ise : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

382 similar results for ise

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	English	German
	Similar words: Isle, Oise, Shi'ite, after-use, ase, circuitry-wise, column-wise, de-ice, dual-use, easy-to-use, high-rise, ice, ice--cold, ice--cream, ice-age, ice-bound, ice-covered, ice-pick, ice-picks, ice-skate, ice-skated
	upward slope; uphill; rise	Geländeanstieg {m}; Anstieg {m}; Steigung {f} [geogr.]
	build-up time; rise time (luminescence)	Anklingzeit {f}; Steigzeit {f} (Nachleuchten) [phys.]
	build-up time; rise time, response time (control engineering)	Anlaufzeit {f}; Schaltzeit {f} (Steuerungstechnik) [techn.]
	build-up time; rise time (TV)	Anlaufzeit {f}; Einschwingzeit {f} (TV) [techn.]
	rise time (switching transistor)	Ansprechzeit {f}; Anstiegszeit {f} (Schalttransistor) [electr.]
	to wise up ↔ sb.	jdm. die Augen öffnen {v}
	high-rise saddle	Bananensattel {m}
	smarty; smart alec [Br.]; smart aleck [Am.]; smarty-boots [Br.]; smarty-pants [Am.]; clever clogs [Br.]; clever Dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] [dated]; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.]	Besserwisser {m}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Klugschnacker {m} [Norddt.]; Gescheitmeier {m} [Bayr.]; Gscheithaferl {n} [Bayr.]; Obergscheiter {m} [Ös.]
	rise in blood pressure; increase in blood pressure	Blutdruckanstieg {m}; Blutdruckerhöhung {f} [med.]
	arch rise; arc height	Bogenhöhe {f}
	increase in pressure; pressure increase; pressure rise; rise in pressure	Druckanstieg {m}; Drucksteigerung {f}; Druckerhöhung {f}; Druckzunahme {f}
	pressure increase time; pressure rise period	Druckanstiegzeit {f}
	separate accounting with international enterprises (fiscal law)	direkte Einnahmenermittlung {f} bei internationalen Unternehmen durch Buchführung, die nach Betriebsstätten getrennt ist (Steuerrecht) [fin.]
	rise time (semi-conductors)	Flankenanstiegszeit {f}; Anstiegszeit {f}; Steigzeit {f}; Dauer {f} der Vorderflanke (Halbleiter) [electr.]
	rise; raise [Am.]	Gehaltszulage {f}
	to rise to the challenge; to rise to the occasion	sich der Herausforderung/Aufgabe gewachsen zeigen {vi}
	end vise; tail vise	Hinterzange {f} [mach.]
	high-rise	Hoch...
	Lake Iseo	Iseosee {m} [geogr.]
	Yaroslav the Wise	Jaroslaw der Weise [hist.]
	continental rise	Kontinentalfuß {m} [geol.]
	increase in lactate level; lactate rise	Laktatanstieg {m}
	production increase; increase in production; rise in production	Produktionsanstieg {m} [econ.]
	reactor excursion; power excursion of a reactor (rapid rise in the power level)	Reaktorexkursion {f} (schneller Anstieg der Reaktorleistung) [techn.]
	vise jaw	Reitkloben {m}
	mad cow disease; cow madness; bovine spongiform encephalopathy /BSE/	Rinderwahnsinn {m}; Rinderwahn {m}; schwammartige Gehirnkrankheit {f} beim Rind [agr.] [med.]
	voltage rise	Spannungsanstieg {m} [electr.]
	rise per tooth	Spanungsdicke {f}
	three dots on your hand symbolising the three wise moneys (tattoo mark)	Steherpunkte {pl} (Tätowierungszeichen)
	mise-en-scene (film)	räumliche Szenengestaltung {f}; Mise en scène (Film)
	tidal rise	Tidestieg {m}
	face vise; front vise	Vorderzange {f} [mach.]
	the three Wise Men from the East; the three Kings; the Magi	die drei Weisen aus dem Morgenland; die heiligen drei Könige [relig.]
	rate of wave rise	Wellenanstieg {m}
	high-rise hotel	Wolkenkratzerhotel {n}
	to raise/provoke/arouse the ire of sb.; to draw the ire of sb. [Am.]	sich jds. Zorn zuziehen; jds. Zorn wecken {v}
	the event or occurrence giving rise to sth.	das Zustandekommen von etw.
	a steady rise in prices	ein beständiges Ansteigen der Preise
	to rise; to have its source (in/at)	entspringen {vi} (Fluss) (in) [geogr.]
	Exactly!; Precisely!; You said it!; Quite! [Br.] [formal]; Quite so! [Br.] [formal]; Just so! [dated]	Ganz genau!; Ganz recht!; So ist es!; Du sagst es!
	giving rise to liability	haftungsauslösend {adj} (Versicherung)
	capillary rise; capillary head (of water)	kapillare Steighöhe {f} (Hygroskopie)
	to take a rise out of sb.	jdn. lächerlich machen {vt}
	worldly; worldly-wise (person)	lebenserfahren; welterfahren {adj} (Person)
	giving rise to a right of priority	prioritätsbegründend {adj}
	circuitry-wise	schaltungstechnisch {adj} [electr.]
	column by column; column-wise	spaltenweise {adj}
	to be penny-wise and pound-foolish	sparsam im Kleinen und verschwenderisch im Großen sein {v}
	It is disingenuous to pretend otherwise.	Wer etwas anderes behauptet, der lügt.
	The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)	Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)
More results