Vier's : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 similar results for Vier's

Tip:

	German	English
	Bahnhofskasse {f} (Bahn)	station cashier's office (railway)
	Bahnübergangsüberwachungssignal {n}; Überwachungssignal {n} (Bahn)	level-crossing signal [Br.]; grade-crossing signal [Am.]; driver's indication signal (railways)
	Bezugskraftwerk {n} (eines Stromlieferanten)	(an electricity provider's) power supply station; electricity supply plant
	Biberschwanz {m} [zool.]	beaver's tail
	Cuvier-Schnabelwal {m} (Ziphius cavirostris) [zool.]	Cuvier's beaked whale; Cuvier's whale; goose-beaked whale; goose-beak whale
	vierstellige Elimination {f} [comp.] [hist.]	column splits for summary punching
	Fahrerhausschutz {m} (Traktor) [auto]	driver's cab shield (tractor)
	Fourier-Integral {n}; Fourier'sches Integral {n} [math.]	Fourier integral
	Fourier-Reihe {f}; Fourier'sche Reihe {f} [math.]	Fourier series
	Führerscheinentzug {m}	disqualification from driving; driving ban; driver's license revocation
	Führerstand-Plattform {f}; Führerstand {m} (einer Dampflok) (Bahn) [hist.]	driver's footplate (of a steam locomotive) (railway)
	Hammerwerk {n} (eines Klaviers)	hammer mechanism
	Hornknötchenflechte {f}; Reibeisenhaut {f} [ugs.] (Keratosis pilaris / Keratosis follicularis / Lichen pilaris) [med.]	Darier's disease; follicular keratosis; follicular psorospermosis
	Klaviersaitendraht {m} [mus.]	clamp strap
	Klavierschule {f} (Übungsbuch) [mus.]	piano tutor book; piano method book
	Klavierschule {f} (Methode)	piano method
	Klavierspiel {n} [mus.]	piano playing
	Klavierstück {n} für vier Hände; vierhändiges Klavierstück {n} [mus.]	piano duet
	Milchfleck {m}; Sehnenfleck {m} (Macula albida / Macula lactea) [med.]	milk plaque spot; milk plaque; white spot; soldier's patch
	Natternköpfe {pl}; Natterköpfe {pl} [Schw.] (Echium) (botanische Gattung) [bot.]	viper's buglosses (botanical genus)
	Paraklausithyron {n} (Klagelied vor der Tür der Geliebten) [lit.]	paraclausithyron (lament in front of the lover's door)
	Sicherheitsfahrschaltung {f}; Sifa {f} [ugs.]; Sicherheitssteuerung {f} mit Wachsamkeitskontrolle [Schw.]; Totmannknopf {m} [ugs.] (Bahn)	automatic vigilance device; driver's safety device /DSD/; dead man's handle [coll.] (railway)
	Skidaumen {m}; Schidaumen {m}; ulnare Seitenbandruptur {f} am Daumengrundgelenk [med.]	skier's thumb; thumb ulnar collateral ligament tear; UCL tear; thumb ulnar collateral ligament injury; thumb UCL injury
	Spanischer Binsenginster {m}; Spanischer Ginster {m}; Bindenginster {m}; Pfriemenginster {m} (Spartium junceum) [bot.]	Spanish broom; weaver's broom
	Svengali {m} (Figur in George du Mauriers "Trilby")	Svengali (fictional character in George du Maurier's "Trilby")
	Triebfahrzeugbegleiter {m}; Beimann {m} (Bahn)	driver's assistant; helper [Am.] (railway)
	Viersäulen-Bauweise {f}	four column design (4-column)
	Viersternehotel {n}; Viersternehaus {n}	four star hotel
	grobschlächtig; vierschrötig [geh.] {adj} (Mann)	lubberly [archaic] (of a man)
	interanulär; zwischen (zwei) Ranvier'schen Schnürringen (liegend/gelegen) {adj} [anat.]	interannular
	vierflächig; vierseitig; tetraedrisch {adj} (Körper) [math.]	tetrahedral; tetrahedron; four-sided (body)
	vierschrötig; gedrungen {adj}	square-built
	vierseitig {adj} (Geometrie) [math.]	quadrilateral (geometry)
	vierseitig {adj}	four-sided
	viersitzig {adj}	four-seater
	vierspaltig {adj}	quadrifid
	viersprachig {adj}	quadrilingual; in four languages
	vierstimmig {adj}; für vier Stimmen (nachgestellt) [mus.]	four-part
	vierstöckig; viergeschossig; viergeschoßig [Ös.] {adj} [arch.] [constr.]	four-storeyed [Br.]; four-storey [Br.]; four-storied [Am.]; four-story [Am.]
	vierstöckig {adj}	four-storied
	vierstufig; Vierstufen... {adj}	four-step; four-phase (time-related); four-tier (organization-related)
	Xavierbülbül {m} [ornith.]	Xavier's greenbul
	Schwarzvanga {m} [ornith.]	Bernier's vanga
	Diademrotschwanz {m} [ornith.]	Moussier's redstart
	Reviersteiger {m} [min.]	district deputy; district boss [Am.]
	"Die Geschichte vom Soldaten" (von Strawinski / Werktitel) [mus.]	'The Soldier's Tale' (by Stravinsky / work title)
	Augenhöhe {f}; Kopfhöhe {f}	eye level; eyeline
	die Augenhöhe des Fahrers	the driver's eyeline
	in Augenhöhe	at eye level
	50 cm über meinem Kopf	50cm above my eyeline
	knapp über Augenhöhe angebracht sein	to be mounted just above eye level
	Ausgabe {f}; Edition {f} /Ed./ (eines Buches) (oft fälschlich: Auflage)	edition /ed./
	Ausgaben {pl}; Editionen {pl}	editions
	aktualisierte Ausgabe	updated edition
	ältere Ausgabe	earlier edition
	broschierte Ausgabe eines Buches	paper edition of a book
	digitale Ausgabe	digital edition
	Gesamtausgabe {f}	complete edition
	Jubiläumsausgabe {f}	anniversary edition; jubilee edition
	kritische Ausgabe; kritische Edition; wissenschaftliche Ausgabe	critical edition
	Liebhaberausgabe {f}	booklover's edition
	limitierte Ausgabe; limitierte Edition	limited edition
	mehrsprachige Ausgabe	polyglot edition
	Nachdruckausgabe {f}	reproduction edition
	Neuausgabe {f}; neue Ausgabe; neue Edition	re-edition; new edition
	Taschenbuchausgabe {f}	pocket edition; paperback edition; paperbacked edition; softback edition; softcover edition
	überarbeitete Ausgabe	revised edition
	unveränderte Ausgabe	unrevised edition
	Werkausgabe {f}	complete edition of an author
	in der Online-Ausgabe von	in the online edition of
	Ausgabe mit Schuber	slip-cased edition
	Biberburg {m} [zool.]	beaver lodge; beaver's lodge
	Biberburgen {pl}	beaver lodges; beaver's lodges
	Biberdamm {m} [zool.]	beaver dam; beaver's dam
	Biberdämme {pl}	beaver dams; beaver's dams
More results