A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
euxinisch
evakuieren
evaluativ
evaluierbar
evaluieren
evangelikal
evangelisch
evangelisch beeinflusst
evangelisch denken
Search for:
ä
ö
ü
ß
24 results for
evaluieren
Word division: eva·lu·ie·ren
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Selbst
wenn
die
augenverätzende
oder
stark
augenreizende
Wirkung
einer
Prüfsubstanz
nicht
klassifiziert
werden
kann
,
können
Daten
aus
dem
ICE
in
Kombination
mit
Testdaten
aus
dem
In-vivo-Kaninchenaugentest
oder
aus
einem
angemessen
validierten
In-vitro-Test
zweckdienlich
sein
,
um
Eignung
und
Grenzen
des
ICE
zur
Identifizierung
von
schwach
augenreizenden
Stoffen
und
von
Stoffen
ohne
Reizwirkung
besser
zu
evaluieren
(
ein
Leitfaden
für
die
Anwendung
von
In-vitro-Prüfmethoden
zur
Untersuchung
auf
okulare
Toxizität
wird
zur
Zeit
erarbeitet
). [EU]
Even
if
an
ocular
corrosive
or
severe
irritant
classification
is
not
obtained
for
a
test
substance
,
ICE
data
can
be
useful
in
conjunction
with
test
data
from
the
in
vivo
rabbit
eye
test
or
from
an
adequately
validated
in
vitro
test
to
further
evaluate
the
usefulness
and
limitations
of
the
ICE
test
method
for
identifying
non-severe
irritants
and
non-irritants
(a
Guidance
Document
on
the
use
of
in
vitro
ocular
toxicity
test
methods
is
under
development
).
Sind
die
Marktüberwachungsbehörden
eines
Mitgliedstaats
gemäß
Artikel
20
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
765/2008
tätig
geworden
oder
haben
sie
hinreichenden
Grund
zu
der
Annahme
,
dass
ein
Bauprodukt
,
das
unter
eine
harmonisierte
Norm
fällt
oder
für
das
eine
Europäische
Technische
Bewertung
ausgestellt
wurde
,
die
erklärte
Leistung
nicht
erbringt
und
die
Einhaltung
der
unter
diese
Verordnung
fallenden
Grundanforderungen
an
Bauwerke
gefährdet
,
evaluieren
sie
,
ob
das
betreffende
Produkt
die
in
dieser
Verordnung
jeweils
festgelegten
Anforderungen
erfüllt
. [EU]
Where
the
market
surveillance
authorities
of
one
Member
State
have
taken
action
pursuant
to
Article
20
of
Regulation
(EC)
No
765/2008
or
where
they
have
sufficient
reason
to
believe
that
a
construction
product
covered
by
a
harmonised
standard
or
for
which
a
European
Technical
Assessment
has
been
issued
does
not
achieve
the
declared
performance
and
presents
a
risk
for
the
fulfilment
of
the
basic
requirements
for
construction
works
covered
by
this
Regulation
,
they
shall
carry
out
an
evaluation
in
relation
to
the
product
concerned
covering
the
respective
requirements
laid
down
by
this
Regulation
.
Um
die
Aufnahme
und
Ausübung
von
Dienstleistungstätigkeiten
zu
erleichtern
,
ist
es
wichtig
,
Genehmigungsregelungen
und
ihre
Begründungen
zu
evaluieren
und
darüber
Bericht
zu
erstatten
. [EU]
In
order
to
facilitate
access
to
and
exercise
of
service
activities
,
it
is
important
to
evaluate
and
report
on
authorisation
schemes
and
their
justification
.
Verstehen
und
Evaluieren
des
Herstellungsprozesses
eines
konkreten
Produkts
zwecks
Ermittlung
geeigneter
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
Produktbeständigkeit
im
Verlauf
des
betreffenden
Herstellungsprozesses
[EU]
Understand
and
evaluate
the
manufacturing
process
of
the
specific
product
in
order
to
identify
appropriate
measures
ensuring
product
constancy
through
the
given
manufacturing
process
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "evaluieren":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners