resto : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

179 similar results for resto

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Pesto, Rest, Reste, Rest..., presto	Similar words: at-rest, pesto, presto, rest, rest-cure, rests
	Elektronenruhemasse {f} [phys.]	electron rest mass
	Gnadenbrot {n} [geh.]	charitable home for the rest of sb.'s days
	Hokuspokus fidibus!; Abrakadabra!; Simsalabim! {interj} (Zauberformel)	Abracadabra!; Hey presto! [Br.]
	Karenz {f}	period of rest; elimination
	Kernmasse {f} [phys.]	nuclear mass; nuclear rest mass
	Klapp-Fußraste {f} (beim Motorrad) [auto]	retractable foot rest (of a motorcycle)
	Leerlauf {m}	at-rest
	Liegekur {f} [med.]	rest-cure
	Neutronenruhemasse {f} [phys.]	neutron rest mass
	Protonenruhemasse {f} [phys.]	proton rest mass
	Der Mensch ist zur Rastlosigkeit verdammt. [humor.]	There is no peace for the wicked.; There's no rest for the wicked. [humor.]
	Rest {m}; Speiserest {m}; Überbleibsel {pl}	leftover
	Rest {m} [math.]	remainder; residual quantity
	jdm. den Rest geben (Umstand/Sache) {v}	to be the final straw for sb. (of a circumstance or thing)
	Reste {pl}; Abfall {m} [cook.]	scrap
	Reste {pl} einer Mahlzeit; Essensreste {pl}; Speisereste {pl} [cook.]	leftovers; orts [Am.] [obs.]
	Reste {pl}	pickings
	Rest {m} der bedingt erlassenen Freiheitsstrafe (bei einem neuerlichen Strafurteil) [jur.]	balance of the parole term (when a new sentence is imposed)
	Restlieferung {f}	rest of a delivery
	Rückenschutz {m}	back rest
	Ruhedruck {m} [geol.]	earth pressure at rest
	Ruhedurchblutung {f}	blood circulation at rest
	Ruhelage {f}; Ruheposition {f}	rest position; resting position; relaxed position
	Ruhemasse {f}	rest mass
	Ruhestellung {f}; Ruhelage {f} [mach.]	rest position; equilibrium
	Ruhetremor {m} [med.]	rest tremor
	Schießstock {m}; Zielstock {m}; Pirschstock {m} (Gewehrauflage) [mil.]	shooting stick; shooting rest (gun rest)
	Schüttwinkel {m}; Ruhewinkel {m} (Böschungswinkel, bei dem Schüttgut stabil bleibt)	angle of repose; angle of rest (of bulk material)
	Sonntagsruhe {f}	sunday rest
	Überbleibsel {pl}; Reste {f}	odds and ends
	verbleibender Urlaub {m}; Rest des Urlaubs {m} (Urlaubsaufenthalt)	remaining holiday [Br.]; remaining days of vacation [Am.]
	Verzuckerungspause {f}; Verzuckerungsrast {f} (Brauerei)	saccharification rest (brewery)
	Vorruhe {f} [bot.]	preliminary rest
	betonierte Liegefläche {f} (Geflügelhaltung) [agr.]	concrete lying place; concrete rest area; concrete resting area (poultry rearing)
	blitzschnell; sehr schnell {adj}	presto
	Lass(t) es gut sein!; Lassen wir das Thema!	Give it a rest!; Give it a bone! [Br.]
	lebenslang {adv}	for the rest of one's life; for one's entire life
	presto; schnell {adj} [mus.]	presto
	eine Note / Pause punktieren {vt} [mus.]	to dot a note or rest
	ruhig sein {v}	to be at rest
	schonungsbedürftig {adj} (Patient) [med.]	in need of rest (of a patient)
	und so weiter /usw./; et cetera /etc./	et cetera /etc./; and so on; and the rest
	zählen {vi} (Takt, Notenwert, Pausenwert) [mus.]	to count (time, note value, rest value)
	Ich habe Ruhe dringend nötig.	I need some rest badly.
	Nach dem Essen sollst du ruh'n oder tausend Schritte tun! [Sprw.]	After dinner rest a while, after supper walk a mile! [prov.]
	Wer rastet, der rostet. [Sprw.]; Ein rollender Stein setzt kein Moos an.	A rolling stone gathers no moss. [prov.]; If you rest you rust. [prov.]; Use it or lose it. [prov.]
	Pesto {n,m} [cook.]	pesto
	Arbeitsruhe {f}	rest from work
	übriggebliebene Gruppe {f}; kümmerlicher Rest {m} (Personen)	rump [Br.]
	Restmagma {n} [geol.]	residual magma; rest magma
More results