A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Engführung
Engganotaube
Engherzigkeit
Engigkeit
England
Englisch
Englischer Schweiß
Englisches Gewürz
Englisches Schweißfieber
Search for:
ä
ö
ü
ß
63 results for
England
|
England
Word division: Eng·land
Tip:
When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions
German
English
England
{n}
[geogr.]
England
Atlantikwall
{m}
[mil.]
[hist.]
Atlantic
Wall
(Nazi
defensive
works
against
invasion
from
England
)
Dorset
{n}
[adm.]
(
Grafschaft
in
England
)
Dorset
;
Dorsetshire
[archaic]
(county
in
England
)
Geordie
{m}
(
Person
bzw
.
Dialekt
aus
Tyneside
,
England
)
Geordie
Merseyside
[adm.]
(
Metropolitan
County
in
England
)
Merseyside
(metropolitan
county
in
England
)
Staffordshire
(
Grafschaft
in
England
)
[adm.]
Staffordshire
(county
in
England
)
Neu
england
{n}
[geogr.]
New
England
Birmingham
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Birmingham
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Manchester
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Manchester
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Leeds
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Leeds
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Liverpool
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Liverpool
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Oxford
{n}
(
Stadt
in
England
)
[geogr.]
Oxford
(city
in
England
)
Cambridge
{n}
(
Stadt
in
England
)
[geogr.]
Cambridge
(city
in
England
)
Darlington
{n}
(
Stadt
in
England
)
[geogr.]
Darlington
(city
in
England
)
Southampton
{n}
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Southampton
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Dartmouth
{n}
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Dartmouth
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Cheltenham
{n}
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Cheltenham
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Glastonbury
{n}
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Glastonbury
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Chichester
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Chichester
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Gosport
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Gosport
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Leicester
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Leicester
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Cheshire
(
Grafschaft
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Cheshire
(county
in
England
,
Great
Britain
)
Winchester
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Winchester
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Worcestershire
(
Grafschaft
in
England
)
[geogr.]
Worcestershire
(county
in
England
)
/Worcs/
Sussex
(
Grafschaft
in
Süd
england
)
[geogr.]
Sussex
(county
in
South
East
England
)
Berkshire
(
Grafschaft
in
Süd
england
)
[geogr.]
Berkshire
(county
in
South
England
)
Suffolk
(
Grafschaft
in
England
,
Großbritannien
)
Suffolk
(county
in
England
,
Great
Britain
)
Cumberland
[geogr.]
Cumberland
(historic
county
of
England
)
Dudley
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Dudley
(town
in
England
,
Great
Britain
)
Mersey
{m}
(
Fluss
in
Nordwest-
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Mersey
River
(river
in
North
West
England
,
Great
Britain
)
Warwick
(
Bezirkshauptstadt
von
Warwickshire
,
England
)
[geogr.]
Warwick
(county
town
of
Warwickshire
,
England
)
Nottingham
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Nottingham
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Nord
england
{n}
[geogr.]
Northern
England
;
the
North
of
England
;
the
North
Country
;
the
North
Ipswich
{n}
[geogr.]
Ipswich
(town
in
England
)
Bradford
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Bradford
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Kendal
(
Stadt
in
Nordwest
england
)
[geogr.]
Kendal
(town
in
North
West
England
)
die
Yorkshire
Dales
;
die
Dales
(
Region
in
Nord
england
)
[geogr.]
The
Yorkshire
Dales
;
The
Dales
(area
in
Northern
England
)
Torquay
(
Stadt
in
England
,
Großbritannien
)
[geogr.]
Torquay
(city
in
England
,
Great
Britain
)
Anhängsel
{n}
(
von
etw
.);
Beiwerk
{n}
(
zu
etw
.)
[pej.]
(mere)
appendage
(of
sth
.)
Schottland
als
Anhängsel
von
England
behandeln
to
treat
Scotland
as
a
mere
appendage
of
England
amtlicher
Bericht
{m}
;
Ausweis
{m}
[in Zusammensetzungen];
Aufstellung
{f}
[adm.]
return
(account
or
formal
report
)
Ausgabenaufstellung
{f}
return
of
expenses
Auslastungsbericht
{m}
(
zu
öffentlichen
Verkehrswegen
/
Verkehrsmitteln
)
traffic
return
gesetzlich
vorgeschriebener
Bericht
statutory
return
Monatsausweis
{m}
(
einer
Bank
)
monthly
return
Notenbankausweis
{m}
central
bank
return
Wochenausweis
{m}
der
britischen
Notenbank
Bank
of
England
weekly
return
den
vorgeschriebenen
Bericht
einreichen
to
file
the
return
at
the
registry
Höriger
{m}
[soc.]
[hist.]
unfree
tenant
;
villein
(in
England
)
Hörige
{pl}
unfree
tenants
;
villeins
Kläger
{m}
;
Klägerin
{f}
(
Zivilrecht
)
[jur.]
plaintiff
;
complainant
[Br.]
;
claimant
[England] [Wales];
pursuer
[Sc.]
;
claimant
(arbitration
proceedings
);
petitioner
(divorce
proceedings
);
libellant
(admiralty,
ecclesiastical
or
chancery
proceedings
) (civil
law
)
Kläger
{pl}
;
Klägerinnen
{pl}
plaintiffs
;
complainants
;
claimants
;
pursuers
;
claimants
;
petitioners
;
libellants
gemeinsame
Kläger
joint
plaintiffs
Kläger
und
Beklagter
plaintiff
and
defendant
;
person
suing
and
being
sued
[Am.]
;
petitioner
and
defendant
(divorce
proceedings
)
als
Kläger
auftreten
to
appear
as
plaintiff
zugunsten
des
Klägers
entscheiden
to
find
for
the
plaintiff
Luftschlacht
{f}
[mil.]
air
battle
;
aerial
battle
Luftschlachten
{pl}
air
battles
;
aerial
battles
Luftschlacht
um
England
[hist.]
Battle
of
Britain
Partie
{f}
;
Ladung
{f}
;
Schwung
{m}
(
bei
einem
Arbeitsgang
hergestellte
oder
zusammengehörige
Menge
)
batch
(quantity
produced
at
one
operation
or
considered
as
a
group
)
mein
erster
Schwung
Marmelade
my
first
batch
of
jam
die
Paarung
England
(
gegen
)
Italien
the
England
v(ersus)
Italy
fixture
[Br.]
Ratsherr
{m}
[pol.]
[hist.]
alderman
(England,
Wales
)
Ratsherren
{pl}
aldermen
Stadtrat
{m}
;
Stadträtin
{f}
;
Stadtverordneter
{m}
;
Stadtverordnete
{f}
(
Person
)
[pol.]
city
councillor
[Br.]
/
councilor
[Am.]
;
town
councillor
[Br.]
/
councilor
[Am.]
;
alderman
[Am.]
[Can.]
[Austr.]
;
alderwoman
[Am.]
[Can.]
[Austr.]
;
selectman
(New
England
)
[Am.]
Stadträte
{pl}
;
Stadträtinnen
{pl}
;
Stadtverordnete
{pl}
city
councillors
/
councilors
;
town
councillors
/
councilors
;
aldermen
;
alderwomen
;
selectmen
sich
auf
den
Weg
machen
{vr}
;
aufbrechen
{vi}
(
nach
);
Kurs
nehmen
(
auf
)
to
set
out
(for)
sich
auf
den
Weg
machen
;
aufbrechend
setting
out
sich
auf
den
Weg
gemacht
;
aufgebrochen
set
out
Kurs
auf
England
nehmen
to
set
out
for
England
Zentralbank
{f}
;
Zentralnotenbank
{f}
;
zentrale
Notenbank
{f}
;
Nationalbank
{f}
[fin.]
central
bank
;
reserve
bank
;
monetary
authority
Zentralbanken
{pl}
;
Zentralnotenbanken
{pl}
;
zentrale
Notenbanken
{pl}
;
Nationalbanken
{pl}
central
banks
;
reserve
banks
;
monetary
authorities
britische
Zentralbank
Bank
of
England
;
Old
Lady
of
Threadneedle
Street
[coll.]
[humor.]
innerstaatliche
Zentralbanken
domestic
central
banks
Europäische
Zentralbank
{f}
/EZB/
European
Central
Bank
/ECB/
Zugezogener
{m}
;
Zugereister
{m}
[soc.]
incomer
[Br.]
;
newcomer
[Am.]
ein
aus
England
nach
Dublin
Zugezogener
an
English
incomer
to
Dublin
anglikanisch
{adj}
Anglican
Anglikanische
Kirche
Church
of
England
/CE
; C
of
E/
More results
Search further for "England":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners