Pupping : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

58 similar results for Pupping

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Dumping, Pudding, Puppen, pappig, peppig, poppig, ruppig	Similar words: big-upping, cupping, eye-popping, pipping, popping, pulping, pumping, shallow-cupping, supping, upping
	etw. (in etw./aus etw.) pumpen {vt}	to pump sth. (into/out of sth.)
	pumpend	pumping
	gepumpt	pumped
	pumpt	pumps
	pumpte	pumped
	Wasser aus dem Keller pumpen	to pump water out of the cellar
	jdn. schröpfen {vt} [med.]	to cup sb.
	schröpfend	cupping
	geschröpft	cupped
	(an einen Ort) springen (Sache) {vi}	to pop (to a place) (of a thing)
	springend	popping
	gesprungen	popped
	Sie öffnete die Schachtel und ein kleiner Kobold spang heraus.	She opened the box, and out popped a leprechaun.
	Mir ist gerade ein Knopf vom Hemd gesprungen.	A botton has just popped off my shirt.
	Seine Schulter ist aus der Gelenkspfanne gesprungen.	His shoulder has popped out of its socket.
	(ein Getränk) süffeln; schlürfen [veraltet] {vt} (in kleinen Schlucken genüsslich trinken)	to sup (a drink) [Northern English] [dated]
	süffelnd; schlürfend	supping
	gesüffelt; geschlürft	supped
	etw. umpumpen {vt}	to transfer sth. by pumping
	umpumpend	transferring by pumping
	umgepumpt	transferred by pumping
	bei jdm. vorbeischauen; bei jdm. reinschauen [ugs.] [Beschreibung im Voraus]; (kurz) vorbeikommen [Beschreibung im Nachhinein] {vi}	to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] sb.; to drop over; to drop round [Br.]
	vorbeischauend; reinschauend; vorbeikommend	stopping by; popping by; dropping by; dropping over; dropping round
	vorbeigeschaut; reingeschaut; vorbeigekommen	stopped by; popped by; dropped by; dropped over; dropped round
	an einem Ort (kurz) vorbeischauen	to stop by; to pop by [coll.]; to drop by [Am.] [coll.] a place; to pop into a place; to drop into a place; to drop round to a place [Br.]
	falls einmal spontan Gäste hereinschneien	in case guests drop by unexpectedly
	bei jdm. unterwegs kurz vorbeischauen	to look in; to drop in; to call in [Br.] on sb./ at a place (on your way)
	Kannst du auf dem Heimweg bei der Apotheke vorbeischauen?.	Could you stop by the pharmacy on your way home?
	Ich muss kurz bei der Bücherei vorbeischauen.	I need to pop into the library for a second.
	Ich war in der Nähe und hab mir gedacht, ich schau kurz vorbei und sehe wie es euch geht.	I was in the neighborhood and thought I would stop by to see how you were getting on.
	Es ist heute früh im Büro vorbeigekommen, um es mir zu sagen.	He dropped into the office this morning to tell me about it.
	Sie hat versprochen, beim Papi vorbeizuschauen, um zu sehen, ob es ihm schon besser geht.	She promised to look in on Dad and see if he's feeling any better.
	Könntest du morgen bei der Mami vorbeischauen, wenn du unterwegs bist?	Could you call in on Mum tomorrow?
	Schauen Sie doch einmal bei unserem Computercafé vorbei!	Why not drop into our digital skills café?.
	Betonpumpendienst {m}	concrete pumping service
	Betonpumpendienste {pl}	concrete pumping services
	Dauerpumpversuch {m}	long-time pumping test
	Dauerpumpversuche {pl}	long-time pumping tests
More results