Ix nay : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7521 similar results for Ix nay
Search single words: Ix · nay

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Affekthandlung {f}	emotional act; act committed under the influence of emotion
	Alarmmeldesignal {n} (für Fehlermeldungen) [telco.]	alarm indication signal /AIS/
	Allelfixierung {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	allele fixation (evolutionary biology)
	Alltagsleben {n}	everyday life; daily life; mundane existence
	Almanach {n}; Jahreskalender {n} [hist.]	almanac; almanack (in titles)
	Altmark {f} (Region in Deutschland) [geogr.]	Altmark (region in Germany)
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Amboss {m} (Gehörknöchelchen) [anat.]	incus; anvil (auditory ossicle)
	Ambossschenkel {m} [anat.]	crus of the incus
	Amboss-Steigbügel-Gelenk {n} [anat.]	incudostapedial articulation; incudostapedial joint
	Amöbenruhr {f}; intestinaler Amöbenabszess {m}; Amöbiasis {f} [med.]	aboebic dysentery; intestinal amoebiasis; Chochin-China-diarrhoea
	Amtsanmaßung {f} (Straftatbestand) [jur.]	false assumption of (public) authority; impersonating a public servant [Am.] (criminal offence)
	Amtsbonus {m} [pol.]	advantage of incumbency
	Andrückbetrag {m} (Profilräumen) [techn.]	amount of back taper (internal broaching)
	Anfangsfeld {m} (Bahn)	entrance block instrument (railway)
	Anfangskapital {n}; Gründungskapital {n} [econ.]	initial capital; original capital
	Ankündigung zur Herbeiführung unzüchtigen Verkehrs (Straftatbestand) [jur.]	advertising indecent acts (criminal offence)
	Annattostrauch {m}; Rukustrauch {m} (Bixa orellana) [bot.]	achiote; urucu; aploppas
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Ansatzstelle {f}; Insertion {f} [geh.] (Muskel usw.) [anat.]	place of attachment; attachment site; place of insertion; insertion site (muscle etc.)
	Anschaffungsausgabe {f} [fin.]	investment outlay
	lokale Anschlussleitung (zwischen einer Endstelle und einer Nebenstellenanlage) {f} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	lokales Anschlussleitungsnetz {n} [telco.]	extension circuit (between a terminal and a private automatic branch exchange)
	Ansichbringen, Verheimlichen oder Verhandeln des Münzabfalls (Straftatbestand) [jur.]	appropriating, concealing or trading in coin waste (criminal offence)
	Ansprechempfindlichkeit {f}; Anzugsempfindlichkeit {f} (Relais) [electr.]	response sensitivity; responding sensitivity; pull-in sensitivity; responsitivity; responsiveness (relay)
	Anstiftung {f} zu einer Straftat (Straftatbestand) [jur.]	incitement to a criminal offence/to commit an offence (criminal offence)
	Anti-Inflationspolitik {f}	anti-inflationary policy
	Antikörpermangel {m}; Immunkörpermangel {m}; Schutzkörpermangel {m} [med.]	antibody deficiency; lack of antibodies
	Antimontrioxid {n}; Antimon(III)-oxid {n}; Antimonweiß {n}; Weißspießglanz {m}; Antimonblüte {f} [chem.]	antimony trioxide; antimony(III) oxide; antimonous oxide; flowers of antimony
	Anwartschaftsberechtigter {m} [adm.]	person entitled in expectancy; eligible person
	Anzapfeinstelleinrichtung {f}	extraction valve relay
	Anzeige {f} von Gleisarbeiten; Betriebs- und Bauanweisung {f}; Betra {f} (Bahn)	advice of work in progress (railway)
	Anzeige "Gleisbelegung" (Bahn)	"train on line" indication (railway)
	Anzeigebereich {m}	nominal range; indicating range
	Anzeigeeinrichtung {f}	indicator; display; display equipment
	Anzugstrom {m} (Relais) [electr.]	pick-up current; pull-in current (relay)
	Anzugszeit {f} (eines Relais) [electr.]	pull-in time; operating time (of a relay)
	Aortenklappeninsuffizienz {f} [med.]	aortic valve insufficiency; aortic insufficiency
	Aperturflächenausleuchtung {f} (einer Antenne)	aperture illumination (of an antenna)
	Apostille {f}; internationale Beglaubigungs- oder Legalisationsform	apostille; legalization of a document for international use
	geringfügig beschäftigter Arbeitnehmer / Angestellter {m}; geringfügig Beschäftigter {m}; Minijobber {m} [ugs.] (Arbeitsrecht)	person in marginal employment; marginal employee (labour law)
	Arbeitsmedizin {f}; Betriebsmedizin {f} [med.]	occupational medicine [Br.]; industrial medicine [Am.]; occupational medicine and health care
	maximale Arbeitsplatzkonzentration {f} /MAK/ [chem.] [phys.]	occupational exposure limit /OEL/
	maximaler Arbeitsplatzkonzentrationswert {m}; MAK-Wert {m} [chem.] [phys.]	occupational exposure limit value; OEL value
	Arbeitsplatzgrenzwerte {pl}; Grenzwerte {pl} am Arbeitsplatz	occupational exposure limits; exposure limits
	Arbeitspsychologie {f}	industrial psychology; occupational psychology
	betrieblicher Arbeitsschutz {m}; Arbeitsschutz {m}	(health and) safety at work; occupational safety; maintenance of industrial health and safety standards
	kambrische Artenexplosion {f}; kambrische Explosion {f}; kambrische Radiation {f} (Evolutionsbiologie) [biol.]	Cambrian explosion of animal life; Cambrian explosion; Cambrian radiation (evolutionary biology)
	Artenschutzabkommen {n}	Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora
	Aschenbecherbeleuchtung {f} [auto]	ashtray illumination
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results