A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
zustehen
zustellen
zusteuern
zustimmen
zustimmend
zustimmend aufnehmen
zustopfen
zustoßen
zuströmen
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
zustimmend
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
"Ganz
meine
Meinung"
,
sagte
er
zustimmend
/
stimmte
er
zu
.
'My
opinion
exactly'
,
he
concurred
.
Die
Kommission
stellt
erstens
in
Übereinstimmung
mit
einigen
der
Stellungnahmen
,
die
im
Rahmen
des
Verfahrens
von
Dritten
abgegeben
wurden
,
fest
,
dass
das
Programm
"Petites
commandes"
,
welches
de
facto
mit
der
Gründung
der
CELF
in
ihrer
jetzigen
Form
einherging
,
den
Fachleuten
bekannt
war
,
die
wenigstens
anfangs
zustimmend
darauf
reagiert
oder
es
zumindest
nicht
in
Frage
gestellt
haben
,
ohne
deshalb
selbst
seine
Inanspruchnahme
zu
beantragen
. [EU]
The
Commission
finds
firstly
,
in
agreement
with
some
of
the
comments
from
third
parties
intervening
in
the
proceedings
,
that
the
Small
Orders
programme
,
which
was
in
fact
launched
when
CELF
was
set
up
in
its
current
form
,
was
known
to
practitioners
,
which
at
least
initially
welcomed
it
[49],
or
at
the
very
least
did
not
call
it
into
question
,
without
however
applying
for
it
themselves
.
Ein
weiterer
Hersteller
übermittelte
ein
Schreiben
,
äußerte
sich
aber
weder
zustimmend
noch
ablehnend
. [EU]
One
further
producer
submitted
a
letter
but
did
not
express
support
or
opposition
.
Sie
können
die
Absendung
von
Anfragen
oder
Antworten
einer
zuständigen
Behörde
genehmigen
,
wenn
vom
Koordinator
ein
solches
Genehmigungsverfahren
als
Vorraussetzung
dafür
verlangt
wird
,
und
sie
können
sich
zustimmend
oder
ablehnend
äußern
,
wenn
eine
anfragende
zuständige
Behörde
mit
einer
Antwort
nicht
zufrieden
ist
. [EU]
They
may
approve
sending
requests
or
responses
by
a
competent
authority
where
such
an
approval
process
has
been
indicated
as
a
requirement
by
the
coordinator
and
may
indicate
agreement
or
disagreement
when
a
requesting
competent
authority
is
not
satisfied
with
a
response
received
.
Von
den
unabhängigen
Einführern
antwortete
nur
einer
,
der
die
betroffene
Ware
auch
tatsächlich
aus
dem
betroffenen
Land
einführte
,
zustimmend
auf
das
Stichprobenformular
und
erklärte
sich
bereit
,
weiter
mit
den
Kommissionsdienststellen
zusammenzuarbeiten
. [EU]
As
far
as
unrelated
importers
are
concerned
,
only
one
importer
actually
importing
the
product
concerned
from
the
country
concerned
replied
positively
to
the
sampling
form
and
expressed
its
willingness
to
further
cooperate
with
the
Commission
services
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "zustimmend":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners