A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
pilaster strips
pilasters
pilcrow
pilcrows
pile
pile bridge
pile cap
pile caps
pile center line
Search for:
ä
ö
ü
ß
167 results for
pile
Tip:
Search for more words (boolean AND):
word1 +word2
German
English
Andere
Gewirke
und
Gestricke
(
ohne
aus
Samt
oder
Plüsch
) [EU]
Knitted
or
crocheted
fabrics
(excluding
pile
fabrics
)
Andere
Maschinen
,
Apparate
und
Geräte
zur
Erdbewegung
,
zum
Planieren
,
Verdichten
oder
Bohren
des
Bodens
oder
zum
Abbauen
von
Erzen
oder
anderen
Mineralien
;
Rammen
und
Pfahlzieher
;
Schneeräumer
[EU]
Other
moving
,
grading
,
levelling
,
scraping
,
excavating
,
tamping
,
compacting
,
extracting
or
boring
machinery
,
for
earth
,
minerals
or
ores
;
pile
-drivers
and
pile
-extractors
;
snow-ploughs
and
snow-blowers
andere
,
mit
Flor
,
konfektioniert
[EU]
Other
,
of
pile
construction
,
made
up
andere
,
mit
Flor
,
nicht
konfektioniert
[EU]
Other
,
of
pile
construction
,
not
made
up
andere
,
ohne
Flor
,
konfektioniert
[EU]
Other
,
not
of
pile
construction
,
made
up
andere
,
ohne
Flor
,
nicht
konfektioniert
[EU]
Other
,
not
of
pile
construction
,
not
made
up
Anderer
Samt
oder
Plüsch
,
gewirkt
oder
gestrickt
(
ohne
Hochflorerzeugnisse
,
Schlingengewirke
oder
Schlingengestricke
) [EU]
Knitted
or
crocheted
pile
fabrics
(excluding
long
or
looped
pile
)
anderer
Schusssamt
und
Schussplüsch
[EU]
Other
weft
pile
fabrics
An
der
Oberfläche
und
im
Innern
der
Haufen
an
5
bis
10
verschiedenen
Stellen
jeweils
gleiche
Mengen
entnehmen
. [EU]
Take
equal
portions
from
five
to
ten
different
places
in
the
pile
both
at
the
surface
and
at
various
depths
to
constitute
a
sample
.
Bänder
aus
Samt
,
Plüsch
,
Chenillegewebe
oder
aus
Schlingengewebe
nach
Art
der
Frottiergewebe
(
ausg
.
Etiketten
,
Abzeichen
und
ähnl
.
Waren
) [EU]
Narrow
woven
pile
fabrics
,
incl
.
terry
towelling
and
similar
terry
fabrics
,
and
chenille
fabrics
(excl.
labels
,
badges
and
similar
articles
)
Bänder
aus
Samt
,
Plüsch
,
Chenillegewebe
oder
aus
Schlingengewebe
nach
Art
der
Frottiergewebe
[EU]
Woven
pile
fabrics
(including
terry
towelling
and
similar
terry
fabrics
)
and
chenille
fabrics
Bänder
aus
Spinnstoffen
,
gewebt
,
mit
einem
Anteil
an
Elastomergarnen
oder
Kautschukfäden
von
>=
5
GHT
(
ausg
.
Bänder
aus
Samt
,
Plüsch
,
Chenillegewebe
oder
aus
Schlingengewebe
nach
Art
der
Frottiergewebe
sowie
Etiketten
,
Abzeichen
und
ähnl
.
Waren
) [EU]
Narrow
woven
fabrics
of
textile
materials
,
containing
≥
; 5 %
elastomeric
yarn
or
rubber
thread
by
weight
(excl.
woven
pile
fabrics
,
incl
.
terry
towelling
and
similar
terry
fabrics
,
chenille
fabrics
,
and
labels
,
badges
and
similar
articles
)
Bedrucken
von
gewebtem
Samt
und
Plüsch
oder
Chenillegewebe
(
ohne
Schlingengewebe
nach
Art
der
Frottiergewebe
,
aus
Baumwolle
und
Bänder
) [EU]
Printing
of
woven
pile
fabrics
and
chenille
fabrics
(excluding
terry
towelling
and
similar
woven
terry
fabrics
of
cotton
,
narrow
woven
fabrics
)
bei
Spinnstofferzeugnissen
aus
einem
Grund
und
einer
Flor-
oder
Schlingenoberfläche
bleibt
der
Grund
außer
Betracht
[EU]
in
the
case
of
textile
products
consisting
of
a
ground
fabric
and
a
pile
or
looped
surface
,
no
account
shall
be
taken
of
the
ground
fabric
Bleichen
von
gewebtem
Samt
und
Plüsch
oder
Chenillegewebe
(
ohne
Schlingengewebe
nach
Art
der
Frottiergewebe
aus
Baumwolle
und
Bänder
) [EU]
Bleaching
of
woven
pile
fabrics
and
chenille
fabrics
(excluding
terry
towelling
and
similar
woven
terry
fabrics
of
cotton
,
narrow
woven
fabrics
)
CPA
13
.20.41:
Plüsch-
,
Samt-und
Chenillegewebe
(
außer
Schlingengeweben
und
Bändern
) [EU]
CPA
13
.20.41:
Woven
pile
fabrics
and
chenille
fabrics
(other
than
terry
towelling
and
narrow
fabrics
)
CPA
13
.91.11:
Samt
,
Plüsch
(
einschließlich
Hochflorerzeugnissen
),
gewirkt
oder
gestrickt
,
Schlingengewirke
und
-gestricke
[EU]
CPA
13
.91.11:
Pile
fabrics
,
terry
fabrics
,
knitted
or
crocheted
Darüber
hinaus
,
aufgrund
der
Maße
der
Schaumstoffeinlage
(
ihres
Zuschnitts
auf
die
Schachtel
,
ihrer
Dicke
),
ihres
Aussehens
(
samtähnlich
)
und
insbesondere
der
Form
des
Einschnitts
handelt
es
sich
bei
der
Ware
um
ein
Behältnis
mit
Deckel
in
der
Art
von
"Schachteln
für
Schmuckwaren"
,
welches
zur
Aufnahme
eines
einzelnen
Schmuckstücks
ausgerüstet
ist
. [EU]
Moreover
,
the
measurements
of
the
sponge
(fit
to
the
box
,
its
thickness
),
its
visual
appearance
(resembling
pile
fabric
)
and
,
most
of
all
,
the
design
of
the
incision
makes
the
article
a
lidded
container
similar
to
'jewellery
boxes'
fit
ted
to
contain
one
piece
of
jewellery
.
Den
Angaben
eines
Einführers
zufolge
veranlasste
die
Schließung
von
ODDA
einige
der
größeren
Abnehmer
des
Unternehmens
dazu
,
2003
Vorräte
anzulegen
,
was
auch
erklären
könnte
,
warum
der
Verbrauch
in
jenem
Jahr
einen
Höchststand
erreichte
. [EU]
According
to
an
importer
,
ODDA's
closure
led
some
of
its
larger
customers
to
stock-
pile
in
2003
,
which
may
also
explain
why
consumption
peaked
that
year
.
Des
Weiteren
kann
der
Boden
auch
mit
Kunstrasen
aus
Plastik
oder
speziellen
Gummimatten
ausgelegt
werden
. [EU]
Other
suitable
floor
coverings
include
plastic
artificial
turf
or
deep
pile
rubber
mats
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "pile":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners