A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
and
and additionally
and again
and at that
and certainly not
and co.
and consequently also
and do so
and following
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for
and certainly not
Search single words:
and
·
certainly
·
not
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Unter
diesen
Bedingungen
ist
keine
Regierung
der
G-20
,
am
allerwenigsten
/
und
schon
gar
nicht
die
amerikanische
,
dazu
bereit
.
On
this
basis
no
G-20
government
,
least
of
all
/
and
certainly
not
the
American
government
,
is
prepared
to
do
so
.
Das
reicht
nicht
für
einen
Artikel
und
schon
gar
nicht
für
ein
Buch
.
This
is
not
sufficient
for
an
article
,
and
certainly
not
for
a
book
.
Deutschl
and
unterstreicht
,
dass
keineswegs
festst
and
,
ob
die
Beteiligung
überhaupt
erhöht
werden
würde
,
und
dass
beide
Partner
wussten
,
dass
eine
Erhöhung
nicht
unmittelbar
bevorst
and
und
mit
Sicherheit
nicht
erfolgen
würde
,
bevor
sich
die
neue
Technologie
bewährt
hatte
. [EU]
Germany
stresses
that
it
was
totally
uncertain
whether
this
participation
increase
would
take
place
,
and
that
both
parties
knew
it
would
not
follow
quickly
and
certainly
not
before
the
probation
of
the
new
technology
.
In
Anbetracht
all
dieser
Gründe
,
insbesondere
der
Zusage
Pickmans
,
seine
Kapazität
nicht
zu
erhöhen
,
der
Tatsache
,
dass
auf
den
Empfänger
die
Definition
als
KMU
zutrifft
,
er
eine
geringfügige
Wettbewerbsposition
hat
und
in
einem
Fördergebiet
ansässig
ist
,
betrachtet
die
Kommission
entsprechend
ihrer
gewöhnlichen
Verfahrensweise
die
dritte
Voraussetzung
für
erfüllt
,
da
die
von
den
Maßnahmen
verursachte
Verfälschung
des
Wettbewerbs
gering
ist
und
in
ihrem
Ausmaß
sicherlich
nicht
dem
gemeinschaftlichen
Interesse
zuwiderläuft
. [EU]
In
the
light
of
all
of
the
foregoing
,
particularly
Pickman's
commitment
not
to
increase
its
capacity
,
the
fact
that
the
beneficiary
falls
within
the
definition
of
an
SME
,
has
a
limited
competitive
position
and
is
located
in
an
assisted
area
,
the
Commission
,
in
line
with
its
st
and
ard
practice
,
takes
the
view
that
the
third
condition
is
satisfied
,
since
the
distortion
of
competition
caused
by
the
measures
is
limited
and
certainly
not
to
an
extent
which
is
contrary
to
the
common
interest
.
So
gibt
es
insbesondere
keine
Anhaltspunkte
dafür
,
dass
Faktoren
,
wie
sie
in
Artikel
3
Absatz
7
der
Grundverordnung
aufgeführt
sind
,
vorliegen
,
jedenfalls
sicher
nicht
in
einem
Ausmaß
,
das
den
ursächlichen
Zusammenhang
zwischen
Dumping
und
Schädigung
widerlegen
würde
. [EU]
In
particular
,
there
is
no
evidence
that
any
factors
enumerated
in
Article
3(7)
of
the
Basic
Regulation
apply
,
and
certainly
not
that
is
so
important
as
to
break
the
causal
link
between
dumping
and
injury
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "and certainly not":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners