OAG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

729 similar results for OAG

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Einmal-pro-Tag-Dosierung, Gag, HTML-Tag, Hag, Ich-AG, Lag-Periode, Lag-Phase, MAG-Schweißen, OSG-Fraktur, PR-Gag, Publicity-Gag, Publikums-AG, Tag, lag, mag	Similar words: Wag, bag, bean-!-bag, chin-wag, dag, fag, gag, hag, jag, lag, lag-end, lag-hinge, lag-hinges, lag-time, mag, nag, oaf, oak, oar, rag, rag-paper
	Pazifischer Weissstreifendelfin {m} (Lagenorhynchus obliquidens) [zool.]	Pacific white-sided dolphin; white-striped dolphin; lag; hookfin porpoise; hook-finned porpoise
	Pfettenaufhängung {f} (Stahlbau) [constr.]	sag bar (structural steel construction)
	Plauderei {f}; Geplauder {n}; Schwätzchen {n} [Dt.]; Klönschnack [Norddt.]; Schnack {m} [Norddt.]; Plausch {m} [Süddt.] [Ös.]; Pläuschchen {n} [Süddt.]; Plauscherl {n} [Ös.]; Tratsch {m} [Ös.]; Schwatz {m} [Schw.]	chat; chit-chat [Br.]; chitchat [Am.]; chin-wag [Br.]
	Publikumsaktiengesellschaft {f}; Publikums-AG {f}; Publikumsgesellschaft {f} [econ.]	widely-held publicly-traded company
	Recycling-Papier {n}; Ökopapier {n}; Umweltpapier {n}; altpapierhaltiges Papier {n}	recycled paper; rag-paper
	Ganz meine Rede!; Sag ich doch!; Sag ich's doch!; Sag ich ja!; Genau das, was ich immer sage!	My words exactly!; My thoughts exactly!; My sentiments exactly!; Exactly what I've said time and again!; Told you so!
	Riss {m}	jag
	Ruprechtsfarn {m}; Storchschnabelfarn {m} (Gymnocarpium robertianum) [bot.]	limestone oak fern; scented oak fern; Northern oak fern
	Satzung {f} einer AG	articles of association
	Sauerstoffschwund {m}; Sauerstoffverarmung {f}; Sauerstoffzehrung {f} [envir.]	oxygen depletion; dissolved-oxygen sag
	alte Schachtel {f} [pej.]	old bag; old besom [Northern English] [Sc.] [pej.]
	Schaltverzögerung {f}	time lag relay
	Schiebersack {m}	valve bag
	Schlüsselglocke {f} (glockenförmiges Lederetui)	key bell (bell-shaped leather bag)
	Silierschlauch {m} [agr.]	silage bag
	Sitzsack {m} (Einrichtungsgegenstand)	beanbag chair; beanbag (item of furnishing)
	(prominente) Sportlerfrau; Spielerfrau {f} [soc.]	Wag [Br.] [coll.]
	einen Strafzettel an die Windschutzscheibe klemmen {vt}	to tag a car [Am.] [coll.]
	Tabaksbeutelnaht {f} [med.]	tobacco bag suture; purse-string suture
	sich einen schönen Tag machen; sich vor der Arbeit drücken {vr}	to have a good skive
	Tag- und Nachtbetrieb {m}; Betrieb {m} rund um die Uhr	non-stop operation; around-the-clock operation; day and night operation
	Tag {m} der Abänderung; Tag {m} der Novellierung [pol.]	date of amendment; amendment date
	Tag {m} der Arbeit (Feiertag)	Labour Day [Br.]; Labor Day [Am.] (holiday)
	Tag {m} des Sieges der Alliierten in Europa (8. Mai 1945) [mil.]	VE day (8 May 1945 marking the Allied victory in Europe)
	Tag des Murmeltiers (das den weiteren Winterverlauf vorhersagen soll) (2. Februar) [soc.]	Groundhog Day [Am.]
	etw. (schon) in der Tasche haben (sicher erreicht haben) {vt}	to have sth. in the bag [coll.]; to have sth. sewn up [coll.]
	Turboloch {n}	turbo lag
	Umwandlung einer AG in einen Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit [econ.]	mutualization of a stock company [Am.]
	Unterdükerung {f} (Wasserbau)	sag crossing (water engineering)
	seitliche Verschiebung {f}; Versatz {m}; Fluchtungsfehler {m}	mismatch; misalignment; offset; lag
	Verschiebungssatz {m} [math.]	lag theorem
	Versicherungsaufsichtsgesetz {n} /VAG/ [jur.]	Insurance Supervisory Act
	Verzögerung {f}; Zeitverzögerung {f}	time delay; time lag; lag-time
	Virginia-Eiche {f}; Lebenseiche {f} (Quercus virginiana) [bot.]	Southern live oak
	Wanne {f} (im Höhenverlauf der Fahrbahn) [auto]	sag
	Wechselsack {m} (Fotolabortechnik)	changing bag (photo lab procedures)
	Wechsel von Tag und Nacht	alternation of day and night
	Wiesenhafer {m} (Helictotrichon) (botanische Gattung) [bot.]	helictotrichon oat-grasses (botanical genus)
	Würgreflex {n}; Würgereflex {m}; Würgreiz {m}; Würgereiz {m} [med.]	gag reflex; pharyngeal reflex; retching reflex
	Yttrium-Aluminium-Granat {m} /YAG/	yttrium-aluminium-garnet /YAG/
	Zeitdifferenz {f}; Zeitabstand {m}	lag
	Zeitpunkt/Tag {m} des Inkrafttretens [adm.]	effective date
	Zeitunterschied {m}; Zeitdifferenz {f}; Zeitverschiebung {f} [adm.]	time difference; time-lag
	Zeitverschiebung {f} [techn.]	lag (between operations)
	Zellglasbeutel {m}	cellophane bag
	betteln; benzen [Ös.]; zwängeln [Schw.] {vi} (hartnäckig bitten) (Kinder)	to nag and nag (children)
	binieren {vi} (zweimal am Tag die Messe lesen) [relig.]	to binate (say Mass twice a day)
	jdm. mit dem Finger drohen {v}	to wag one's finger
	eingefügt {adj} (Tag im Schaltjahr); Schalt...	intercalary
	eintägig; einen Tag dauernd {adj}	one-day; one-day-long [rare]
More results