NSU Max : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1172 similar results for NSU Max
Search single words: NSU · Max

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Maß der baulichen Nutzung [Dt.]; Nutzungsmaß [Schw.]; Nutzungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]	maximum bulk [Am.]
	höherer Mensch {m}; Übermensch {m}; Herrenmensch {m} (Nietzsche) [phil.]	higher (type of) man; superior man; member of the master race; herrenmensch (Nietzsche)
	amerikanischer Milzionär {m} bei Aufständen in Lateinamerika im 19. Jh. [mil.] [hist.]	filibuster (American militiaman fomenting insurrections in Latin America in the 19th century)
	steuerliche Nebenleistung {f} [Dt.]; steuerlicher Nebenanspruch {m} [Ös.] [fin.]	tax surcharge
	Neugründung {f}; Existenzgründung {f}; Gründung {f} (einer Firma) [econ.]	start-up (of a company)
	Neuhochdeutsch {n} [ling.]	New High German
	Neuseelandflachs {m} (Phormium) (botanische Gattung) [bot.]	flax lilies; New Zealand flax (botanical genus)
	Neusilber {n}; Packfong {n} [chem.] [techn.]	nickel silver; German silver
	Nebennierenrindeninsuffizienz {f}; (primäre) Nebenniereninsuffizienz {f}; Morbus Addison {m}; Addison'sche Krankheit {f}; Bronzehautkrankheit {f}; Bronzekrankheit {f}; Bronzepest {f} [ugs.] [veraltet] [med.]	adrenal cortical insufficiency; adrenocortical insufficiency; adrenocortical disease; hypo-adrenalism; suprarenal melanoma; dermatomelasma; Addison's disease; bronzed disease
	Normalnull {n}; Normal-Null {n} (Vermessungswesen)	datum line; datum level (surveying)
	Norm-Nutzungsgrad {m}	normal supply level
	im Nu; im Handumdrehen; in Blitzesschnelle [geh.]; in null Komma nichts [ugs.]	in an instant; in no time; in a jiffy; in a trice; in a blink; in a flash; in the twinkling of an eye; before you can say Jack Robinson
	Oberflächenmaß {n}; Flächenabmessung {f}	superficial measure; measure of superficies
	Organgesellschaft {f}; Organunternehmen {n} [jur.]	consolidated tax group subsidiary; controlled / dominated / organ company [Br.] / corporation [Am.]
	Pistaziengewächse {pl}; Kaschugewächse {pl}; Sumachgewächse {pl} (Anacardiaceae) (botanische Familie) [bot.]	anacardiaceous plants; cashew family; sumac family (botanical family)
	Plasmaeinschließung {f} (Kerntechnik) [techn.]	containment of plasma (nuclear engineering)
	Reaktorschnellabschaltung {f} /RESA/; Schnellabschaltung {f}; Notabschaltung {f} (eines Reaktors) (Kerntechnik) [techn.]	scram; safety control rod axe man (of a reactor) (nuclear engineering)
	Rhema {n} (eines Satzes) (neue Information über das Thema) [ling.]	comment; focus; rheme (of a sentence)
	Rudergänger {m}; Rudergast {n} (Schiff) [naut.]	helmsman; helmsperson
	normale Sauerstoffversorgung {f}; Normoxie {f} [med.]	normal oxygen supply; normoxia
	Scheren {n}; Schur {f} (eines Nutztiers) [agr.]	shearing (of a farm animal)
	Schichtführer {m}	shift foreman; shift supervisor; shift leader
	Schlafanwandlung {f}; imperativer Schlafanfall {m} [med.]	sudden feeling of sleep; paroxysmal sleep
	Schmähworte {pl}; Verbalinjurie {f} [geh.]	insulting words; words of abuse; verbal abuse; piece of invective [formal]; invective [formal]
	Sommergast {m} (Tier, Pflanze)	summer visitor (animal, plant)
	Weißer Sonntag {m}; Klein-Ostertag {m}; Kleinostern {n} (Dominica in albis) [relig.]	Low Sunday; Second Sunday of Easter; Octave Day of Easter; St. Thomas Sunday; Quasimodo Sunday; Quasimodogeniti
	Steuersenkungsergänzungsgesetz {n} /StSenkErgG/ [jur.]	Tax Reduction Supplementary Act
	Studentenfutter {n}; Studentenhaber {n} [Schw.]; Tutti-Frutti [Schw.] [cook.]	trail mix; mixed nuts and raisins; gorp [Am.]; scroggin [Austr.] [NZ]
	Substanzsteuern {pl}	tax on non-income values
	Süleyman der Prächtige [pol.] [hist.]	Suleiman the Magnificent
	Summenbildung {f}; Summierung {f} [math.]	summation [formal]
	Summenzeichen {n}	sigma sign
	Sumpfmanguste {f}; Wassermanguste {f}; Sumpfichneumon {m} (Atilax paludinosus) [zool.]	marsh mongoose; water mongoose
	Sundagavial {m}; Falscher Gavial {m} (Tomistoma schlegelii) [zool.]	Sunda gharial; Malayan gharial; false gharial; tomistoma
	Superfrau {f}	super-woman
	Supermann {m}	superman
	Suppengemüse {n}; Suppengrün {n} [cook.]	vegetables for soup; soup vegetable mix; mirepoix
	Supremat {n}; Oberherrschaft {f}	supremacy; supreme authority
	Toppsgast {m}; Toppgast {m}; Toppmann {m} [geh.]; Marsposten {m} [naut.]	topman (sailor stationed in a top)
	Tränensackgrube {f} [anat.]	lacrimal groove; lacrymal groove; lachrymal sulcus
	Unfallchirurgie {f} [med.]	casualty surgery; trauma surgery
	Vanillekipferl {n} [cook.]	crescent-shaped Christmas biscuit (dusted with vanilla sugar)
	Verhältnis {n} Nutzsignal-Störsignal; Nutzstörabstand {m}; Signalstörverhältnis {n}; Störverhältnis {n}; Störabstand {m}; Geräuschspannungsabstand {m}; Geräuschabstand {m}; Signal-Rausch-Verhältnis {n}; Signalrauschabstand {m}; Rauschabstand {m}; Rauschabstandsmaß {n} [electr.]	signal-to-noise ratio; signal/noise ratio; S/N ratio /SNR/
	Verhältnis Zellkern-Zellplasma {n} [biol.]	nucleocytoplasmic ratio
	Versicherungssteuer {f}; Versicherungsteuer {f} [adm.]	insurance tax
	Vollmatrose {m} [naut.]	able seaman; able-bodied seaman /AB/
	Vorschoter {m} [naut.]	bowman
	Vorschriften {pl} für das Maß der baulichen Nutzung (Raumplanung) [adm.]	building size regulations [Br.]; bulk regulations [Am.] (spatial planning)
	Wärmedämm-Verbundsystem {n} [constr.]	external thermal insulation composite system
	Wärmefalle {f} (Kerntechnik) [techn.]	heat trap; thermal sleeve (nuclear engineering)
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results