Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
76
ähnliche
Ergebnisse für Stoetze
Tipp:
In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.
Deutsch
Englisch
Ähnliche Wörter:
Stelze
,
Sterze
,
Stütze
Baumstütze
{f}
[naut.]
gallows
frame
mit
Bindeblechen
zusammengesetzte
Stütze
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
battened
stanchion
(structural
steel
engineering
)
Drehmomentenstütze
{f}
(
Bahn
)
torque
converter
bearing
(railway)
Federsattelstütze
{f}
(
Fahrrad
)
spring
seat
post
(bicycle)
Kofferraum-Deckelstütze
{f}
[auto]
elbow
brace
Lendenstütze
{f}
[auto]
lumbar
support
zusammengesetzte
Profilstütze
{f}
column
of
compound
sections
Radbruchstütze
{f}
anti-derail
device
;
wheel
collapse
support
Schanzkleidstütze
{f}
(
Schiff
)
[naut.]
bulwark
stay
;
bulwark
stanchion
(ship)
Schmelzbadsicherung
{f}
;
Badstütze
{f}
[mach.]
weld
bead
support
Seitenstütze
{f}
kickstand
Spitze
{f}
für
den
Ausbau
;
Stütze
{f}
für
den
Ausbau
[min.]
lagging
pole
Stegplättchen
{pl}
;
Nasenauflage
{f}
;
Nasenstütze
{f}
(
bei
einer
Brillenfassung
)
nose
pads
;
nosepieces
(of
an
eyeglass
frame
)
Stütze
{f}
;
Hilfe
{f}
comfort
(
jdm
.)
eine
große
Stütze
sein
;
ein
Fels
in
der
Brandung
sein
;
wie
ein
Fels
in
der
Brandung
stehen
{vi}
[übtr.]
to
be
a
pillar
of
strength
;
to
be
a
tower
of
strength
(for
sb
.)
Stützgerüst
{n}
;
Stütze
{f}
[anat.]
support
;
sustentaculum
Stütze
{f}
[übtr.]
;
Halt
{m}
[übtr.]
prop
Stütze
{f}
;
Kernstück
{n}
linchpin
;
lynchpin
Achshalter
{m}
;
Achsstütze
{f}
[auto]
axle
bracket
;
axle
retainer
Achshalter
{pl}
;
Achsstützen
{pl}
axle
brackets
;
axle
retainers
Auflage
{f}
;
Unterlage
{f}
;
Stütze
{f}
rest
;
support
Auflagen
{pl}
;
Unterlagen
{pl}
;
Stützen
{pl}
rests
;
supports
Stellen
Sie
die
Leiter
auf
eine
feste
Unterlage
und
auf
ebenen
Boden
.
Place
the
ladder
on
a
firm
support
and
on
even
ground
.
Billardstock
{m}
;
Billardqueue
{m,n,f};
Queue
{m,n,f}
cue
;
billiard
cue
Billardstöcke
{pl}
;
Billardqueues
{pl}
;
Queues
{pl}
cues
;
billiard
cues
Stütze
{f}
für
das
Queue
cue
rest
Bockstütze
{f}
;
Biese
{f}
;
Litzenbesatz
{m}
;
Vorstoß
{m}
(
Stahlbau
)
[constr.]
lean-to
strut
(structural
steel
engineering
)
Bockstützen
{pl}
;
Biesen
{pl}
;
Litzenbesätze
{pl}
;
Vorstöße
{pl}
lean-to
struts
Bücherstütze
{f}
;
Buchstütze
{f}
bookend
Bücherstützen
{pl}
;
Buchstützen
{pl}
bookends
Erinnerungstest
{m}
(
Marketing
)
[econ.]
recall
test
(marketing)
Erinnerungstests
{pl}
recall
tests
Erinnerungstest
ohne
Gedächtnisstütze
unaided
recall
test
Fachwerkstütze
{f}
[arch.]
lattice
stanchion
Fachwerkstützen
{pl}
lattice
stanchions
Festpunktstütze
{f}
fixed
point
support
Festpunktstützen
{pl}
fixed
point
supports
Fußstütze
{f}
footrest
Fußstützen
{pl}
footrests
Fußstütze
{f}
;
Fußauflage
{f}
foot
rest
Fußstützen
{pl}
;
Fußauflagen
{pl}
foot
rests
Gedächtnisstütze
{f}
(
Notiz
,
Foto
,
Tonaufnahme
usw
.)
aide-memoire
(note,
photo
,
recording
etc
.)
Gedächtnisstützen
{pl}
aides-memoires
Gedankenstütze
{f}
reminder
Gedankenstützen
{pl}
reminders
Gefäßstütze
{f}
; (
endoluminale
)
Gefäßprothese
{f}
;
Lumenspirale
{f}
(
für
Arterien
);
Stent
{m}
[med.]
stent
Gefäßstützen
{pl}
;
Gefäßprothesen
{pl}
;
Lumenspiralen
{pl}
;
Stents
{pl}
stents
ballonexpandierbare
Gefäßstütze
balloon-expandable
stent
eine
Gefäßstütze
anbringen
;
stenten
[ugs.]
to
place
a
stent
Gelenklager
{n}
;
Kipplager
{n}
rocker
bearing
Gelenklager
{pl}
;
Kipplager
{pl}
rocker
bearings
Pendelstütze
des
Kipplagers
rocker
pendulum/post
of
the
rocker
bearing
Halskrause
{f}
;
Halskrawatte
{f}
;
Zervikalstütze
{f}
[med.]
bandage
for
the
neck
;
cervical
collar
;
neck
brace
Halskrausen
{pl}
;
Halskrawatten
{pl}
;
Zervikalstützen
{pl}
bandages
for
the
neck
;
cervical
collars
;
neck
braces
Gipskrause
{f}
plaster
bandage
for
head
support
Halt
{m}
;
Stütze
{f}
hold
den
Halt
verlieren
to
lose
your
hold
Ihre
Füße
fanden
keinen
Halt
.
She
couldn't
find
a
foothold
.
industrielle
Herstellung
{f}
;
industrielle
Fertigung
{f}
;
Fabrikation
{f}
[econ.]
[techn.]
manufacturing
;
manufacture
additive
Fertigung
;
generative
Fertigung
;
industrieller
3D-Druck
additive
manufacturing
;
industrial
3D
printing
automatisierte
Fertigung
{f}
automated
manufacturing
Baustellenfertigung
{f}
site
manufacturing
;
on-site
manufacturing
;
site
fabrication
bedarfsorientierte
Fertigung
{f}
order-oriented
production
computergestütze
Fertigung
;
rechnerunterstütztes
Fertigen
computer-aided
manufacturing
;
computer-aided
manufacture
/CAM/
Lizenzfertigung
{f}
manufacturing
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
;
manufacture
under
licence
[Br.]
/
license
[Am.]
Fertigung
aus
vorgefertigten
Teilen
/
Materialien
fabrication
Fertigung
in
Losgrößen
;
Losgrößenfertigung
{f}
;
Chargenfertigung
{f}
job
lot
manufacturing
;
lot
manufacturing
;
lot
manufacture
Fließbandfertigung
{f}
;
Bandfertigung
{f}
;
Bandfabrikation
{f}
;
Bandarbeit
{f}
assembly-line
manufacturing
;
assembly-line
manufacture
;
continuous
manufacture
Halbleiterfertigung
{f}
semiconductor
manufacture
;
semiconductor
fabrication
Kernstütze
{f}
;
Kernbock
{m}
(
in
Gießformen
) (
Gießerei
)
[techn.]
chaplet
(foundry)
Kernstützen
{pl}
;
Kernböcke
{pl}
chaplets
Fassonkernstütze
contoured
chaplet
Klappstütze
{f}
folding
support
Klappstützen
{pl}
folding
support
Kopfstütze
{f}
;
Nackenstütze
{f}
;
Kopflehne
{f}
[auto]
[transp.]
headrest
;
head
restraint
Kopfstützen
{pl}
;
Nackenstützen
{pl}
;
Kopflehnen
{pl}
headrests
;
head
restraints
aktive
Kopfstützen
active
head
restraints
Moderne
Autos
verfügen
über
Kopfstützen
.
Modern/Today's
cars
have/are
equipped
with
headrests
.
Krücke
{f}
;
Gehstütze
{f}
;
Gehstock
{m}
crutch
Krücken
{pl}
;
Gehstützen
{pl}
;
Gehstöcke
{pl}
crutches
Achselstütze
{f}
underarm
crutch
;
axillary
crutch
Unterarmgehstütze
{f}
;
Unterarmgehstock
{m}
forearm
crutch
auf/an
Krücken
gehen
to
walk
on
crutches
Lafettenstütze
{f}
[mil.]
firing
base
Lafettenstützen
{pl}
firing
bases
Laufhalter
{m}
;
Laufstütze
{f}
(
Schusswaffe
)
[mil.]
barrel
bracket
;
barrel
bushing
;
barrel
retainer
;
barrel
support
;
barrel
stud
(gun)
Laufhalter
{pl}
;
Laufstützen
{pl}
barrel
brackets
;
barrel
bushings
;
barrel
retainers
;
barrel
supports
;
barrel
studs
Liegestütz
{m}
[sport]
push-up
;
press-up
Liegestütze
{pl}
push-ups
;
press-ups
Liegestütze
machen
to
do
press-ups
Mittelstütze
{f}
intermediate
support
Mittelstützen
{pl}
intermediate
supports
Montagestütze
{f}
;
Deckenstütze
{f}
;
Teleskopstütze
{f}
[constr.]
mounting
support
;
ceiling
support
;
telescopic
support
pole
;
telescopic
pole
Montagestützen
{pl}
;
Deckenstützen
{pl}
;
Teleskopstützen
{pl}
mounting
supports
;
ceiling
supports
;
telescopic
support
poles
;
telescopic
poles
Notiz
{f}
(
stichwortartige
Aufzeichnung
als
Gedächtnisstütze
)
note
(brief
record
of
points
written
down
as
an
aid
to
memory
)
Notizen
{pl}
notes
kurze
Notiz
;
Kurznotiz
{f}
short
note
sich
schnell
ein
paar
Notizen
machen
to
jot
down
a
few
notes
sich
kurze
Notizen
machen
to
take
short
notes
Pendelpfeiler
{m}
;
Pendelstütze
{f}
(
Brücke
)
[constr.]
sway
brace
;
hinge
column
;
hinged
pier
;
rocking
pier
(bridge)
Pendelpfeiler
{pl}
;
Pendelstützen
{pl}
sway
braces
;
hinge
columns
;
hinged
piers
;
rocking
piers
Pendelstütze
{f}
(
Stahlbau
)
[constr.]
articulated
column
;
pendulum/rocking/socketed
stanchion
;
pendulum/rocking/socketed
pier
;
hinged
pier/pillar
(structural
steel
engineering
)
Pendelstützen
{pl}
articulated
columns
;
pendulum/rocking/socketed
stanchions
;
pendulum/rocking/socketed
piers
;
hinged
piers/pillars
Pendelstütze
{f}
(
Reaktor
)
sway
brace
(reactor)
Pendelstützen
{pl}
sway
braces
Pendelturm
{m}
;
Pendelstütze
{f}
(
Kabelkran
)
pendulum
tower
;
pendulum
support
(cable
crane
)
Pendeltürme
{pl}
;
Pendelstützen
{pl}
pendulum
towers
;
pendulum
supports
Pfahl
{m}
;
Pfeiler
{m}
;
Stütze
{f}
stilt
Pfähle
{pl}
;
Pfeiler
{pl}
;
Stützen
{pl}
stilts
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "Stoetze":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner