DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
rests
Search for:
Mini search box
 

18 results for rests
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

quaver rest [Br.]; eighth note rest [Am.] Achtelpause {f} [mus.]

eighth note rests; quaver rests Achtelpausen {pl}

arm rest Armauflage {f}

arm rests Armauflagen {pl}

rest; support [listen] [listen] Auflage {f}; Unterlage {f}; Stütze {f} [listen] [listen] [listen]

rests; supports [listen] Auflagen {pl}; Unterlagen {pl}; Stützen {pl} [listen] [listen]

Place the ladder on a firm support and on even ground. Stellen Sie die Leiter auf eine feste Unterlage und auf ebenen Boden.

cutlery rest Besteckablage {f} [cook.]

cutlery rests Besteckablagen {pl}

foot rest Fußstütze {f}; Fußauflage {f}

foot rests Fußstützen {pl}; Fußauflagen {pl}

palm rest Handauflage {f}; Handablage {f}

palm rests Handauflagen {pl}; Handablagen {pl}

wrist rest (for mouse; keyboard) Handgelenkauflage {f}; Gelenkauflage {f} (für Maus, Tastatur) [comp.]

wrist rests Handgelenkauflagen {pl}; Gelenkauflagen {pl}

spoon rest Löffelablage {f} [cook.]

spoon rests Löffelablagen {pl}

laurel; bay; bay tree [listen] Lorbeer {m}; Lorbeerbaum {m} [bot.]

to rest on one's laurels sich auf seinen Lorbeeren ausruhen

He rests on his laurels. Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.

knife rest Messerbänkchen {n}; Messerbank {f} [cook.]

knife rests Messerbänkchen {pl}; Messerbänke {pl}

center arm rest Mittelarmlehne {f} [auto]

center arm rests Mittelarmlehnen {pl}

rest [listen] Ruhe {f}; Pause {f}; Unterbrechung {f} [listen] [listen]

rests Pausen {pl}; Unterbrechungen {pl}

need rest Ruhe brauchen

to rest [listen] Pause machen

steady rest Setzstock {m}; Lünette {f} (Drehmaschine) [mach.]

steady rests Setzstöcke {pl}; Lünetten {pl}

following steady mitlaufender/mitgehender Setzstock

crotchet rest [Br.]; quarter-note rest [Am.] Viertelpause {f} [mus.]

crotchet rests; quarter-note rests Viertelpausen {pl}

centering steady rest Zentrierlünette {f} [mach.]

centering steady rests Zentrierlünetten {pl}

to rest; to have/take a rest; to repose [poet.] [listen] sich ausruhen; ausruhen; ruhen [geh.]; sich ausrasten [Bayr.] [Ös.] [listen]

resting; having/taking a rest; reposing [listen] sich ausruhend; ausruhend; ruhend

rested; had/taken a rest; reposed sich ausgeruht; ausgeruht; geruht

rests ruht (sich) aus; ruht

rested ruhte (sich) aus; ruhte

to rest (upon; on) [listen] basieren {vi}; sich stützen {vr}; beruhen; ruhen {vi} (auf) [listen] [listen]

resting [listen] basierend; sich stützend

rested basiert; sich gestützt

rests basiert; stützt sich

rested basierte; stützte sich

to rest sth. etw. schonen; etw. ruhen lassen {vt}

resting [listen] schonend; ruhen lassend

rested geschont; ruhen gelassen

rests schont; lässt ruhen

rested schonte; ließ ruhen

to be rested ausgeruht sein

I need to rest my voice. Ich muss meine Stimme schonen.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien