DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
record on video
Search for:
Mini search box
 

13 similar results for record on video
Search single words: record · on · video
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

record; recording (audio, photography, video) [listen] [listen] Aufnahme {f}; Aufzeichnung {f} (als Ergebnis) (Audio, Foto, Video) [photo.] [listen] [listen]

records; recordings [listen] Aufnahmen {pl}; Aufzeichnungen {pl}

hard disc recording [Br.]; hard disk recording [Am.] Festplattenaufnahme {f}; Festplattenaufzeichnung {f}

radio recording Rundfunkaufnahme {f}

radio recordings Rundfunkaufnahmen {pl}

voice recording; speech recording Sprachaufnahme {f}

voice recordings; speech recordings Sprachaufnahmen {pl}

recording (process) (audio, photo, video) [listen] Aufnehmen {n}; Aufnahme {f}; Aufzeichnen {n}; Aufzeichnung {f} (Vorgang) (Audio, Foto, Video) [photo.] [listen] [listen]

when recording; when a recording is made; while we are recording bei der Aufnahme; bei der Aufzeichnung

video recording; video [listen] Videoaufzeichnung {f}; Videoaufnahme {f}; Video {n}

video recordings; videos Videoaufzeichnungen {pl}; Videoaufnahmen {pl}; Videos {pl}

amateur video Amateurvideo {n}

video nasty [Br.] [coll.] exzessives Video

short video; video clip Kurzvideo {n}; Videoclip {m}

teching video; learning video Lernvideo {n}

surveillance video Überwachungsvideo {n}

the latest music videos die aktuellen Musikvideos

to make a video (recording) of sb./sth. von jdm./etw. eine Videoaufnahmen/ein Video machen

to video sth.; to record sth. on video; to video-tape sth. etw. auf Video aufnehmen

covert; stealth [Am.] [listen] [listen] verdeckt; geheim; verborgen {adj} [listen] [listen]

covert use of video recordings verdeckter Einsatz von Videoaufzeichnungen

a covert glance ein verstohlener Blick

covert action verdeckter Kampf [mil.]

footage (recording of a particular event) [listen] Filmmaterial {n}; Filmaufnahmen {pl}; Bildmaterial {n}; Filmmeter {pl} [selten] (von einem bestimmten Ereignis)

archive footage; archival footage; library footage Archivmaterial {n}; Archivaufnahmen {pl}

documentary footage Dokumentarmaterial {n}; Dokumentaraufnahmen {pl}

video footage Videomaterial {n}; Videoaufnahmen {pl}

security footage Überwachungsaufnahmen {pl}

hidden camera footage Aufnahmen mit versteckter Kamera

surveillance footage; CCTV footage Aufnahmen aus Überwachungskameras

behind-the-scenes footage Aufnahmen hinter den Kulissen

live concert footage of the pop group Aufnahmen aus einem Livekonzert der Popgruppe

the television footage of the collapsing towers die Fernsehbilder der einstürzenden Türme

unseen film footage of the Queen noch nie gezeigte Filmaufnahmen von der Königin

to make the footage available on the Internet das Bildmaterial ins Internet stellen

to pore over; to pore through text or video material Text- oder Bildmaterial genau studieren; genau durchgehen; unter die Lupe nehmen; wälzen [ugs.] {vt}

poring over; poring through genau studierend; genau durchgehend; unter die Lupe nehmend; wälzend

pored over; pored through genau studiert; genau durchgegangen; unter die Lupe genommen; gewälzt

to pore over every detail of the old map jede Einzelheit der alten Karte studieren

to spend a lot of time poring over the historical records viel Zeit mit dem Studium historischer Aufzeichnungen verbringen

to pore through the material three times das Material dreimal durchgehen

He pored over the letter searching for clues about the writer. Er ging den Brief genau durch, um Hinweise auf den Verfasser zu finden.

The concert programme pores over every detail of the sympony. Im Programmheft zum Konzert wird jedes Detail der Symphonie unter die Lupe genommen.

She spent hours poring over cookery books. Sie hat stundenlang Kochbücher gewälzt.

to record sth. (provide evidence) etw. (wissenschaftlich) nachweisen [sci.] {vt}

recording [listen] nachweisend

recorded [listen] nachgewiesen

Over 250 bird species have been recorded in this habitat. Mehr als 250 Vogelarten konnten in diesem Biotop nachgewiesen werden.

playback; reproduction (of a recording) (audio, video) Abspielen {n}; Wiedergabe {f} (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)

sound playback; sound reproduction Tonwiedergabe {f}; Klangwiedergabe {f}

video recorder; video cassette recorder /VCR/; video [Br.] [listen] Videorecorder {m}; Videorekorder {m}; Videokassettenrekorder {m}

video recorders; video cassette recorders; videos Videorecorder {pl}; Videorekorder {pl}; Videokassettenrekorder {pl}

to videotape; to video [Br.]; to tape [Am.] a broadcast (with a video recorder) [listen] eine Sendung (mit dem Videorekorder) aufnehmen; aufzeichnen {vt} [listen]

Could you videotape the film at 8.15 for me? Könntest du den Film um 20 Uhr 15 für mich aufnehmen?

to record sth. (film, video clips, etc.) etw. mitschneiden {vt}

live recording Mitschnitt {m}; Live-Aufnahme {f} (Audio) (Video)

live recordings Mitschnitte {pl}; Live-Aufnahmen {pl}

bootleg recording; bootleg illegaler Konzertmitschnitt {m}

time shift Zeitversetzung {f} (Audio) (Video) [art]

time shift recording; time shifting zeitversetztes Aufnehmen

time shift book Buch mit zeitversetzter Handlung
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners