DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
foundation
Search for:
Mini search box
 

70 results for Foundation
Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

 English  German

footing; foundation [listen] Gründung {f} (unterster Fundamentteil) [constr.] [listen]

bench footing abgestufte Gründung; abgetreppte Gründung

sunk foundation eingelassene Gründung

isolated footing; pad footing; non-continuous footing Einzelgründung {f}; Punktgründung {f}

shallow footing Flachgründung {f}

footing below frostline frostfreie Gründung

concrete and pile foundation Gründung auf Beton und Pfahlrost

raft footing; mat footing Plattengründung {f}

caisson footing, box footing; well footing Senkkastengründung {f}; Brunnengründung {f}

friction pile footing schwimmende Pfahlgründung {f}; schwebende Pfahlgründung {f}

spread footing; spread foundation Spreizfundament {n}

strip footing; continuous wall footing; wall footing Streifengründung {f}

deep-seated footing; deep footing Tiefgründung {f}

founding; foundation (of sth.) [listen] Gründung {f} (von etw.) [adm.] [listen]

foundations Gründungen {pl}

founding of the/a state Staatsgründung {f}

foundation [listen] Stiftung {f} [adm.] [listen]

foundations Stiftungen {pl}

family foundation Familienstiftung {f}

community foundation; common foundation; cooperative foundation Gemeinschaftsstiftung {f}

art foundation Kunststiftung {f}

public trust öffentlich-rechtliche Stiftung

rock foundation Rockstiftung {f}

environmental foundation Umweltstiftung {f}

German Federal Environmental Foundation Deutsche Bundesstiftung Umwelt; Bundesumweltstiftung [Dt.]

foundation; subgrade; subsoil (supporting ground underneath a building) [listen] Bauuntergrund {m}; Untergrund {m} (unter einem Gebäude) [constr.]

foundation; foundations; fundament [listen] [listen] Fundament {n}; Unterbau {m}; Fundierung {f} [arch.] [constr.] [listen] [listen]

foundations; fundaments Fundamente {pl}

sleeve foundation; bucket foundation Köcherfundament {n}

double sleeve foundation; dual bucket foundation Doppelköcherfundament {n}

dumped foundation geschütteter Unterbau

to underpin/rebuild the foundation das Fundament unterfangen/unterfahren

foundation garment; shapewear garment Mieder {n} [textil.]

foundation garments; shapewear garments Miedern {pl}

corselette; corselet einteiliges Mieder {n}; Einteiler {m}; Korselett {n}

laced bodice Schnürmieder {n}; Schnürleib {m} [veraltet]

foundation double crochet [Br.]; foundation single crochet [Am.] (crochet) Fußschlingenanschlag {m}; Fußschlinge {f} (Häkeln) [textil.]

foundation treble crochet /ftc/ [Br.]; foundation double crochet /fdc/ [Am.] Fußschlingenanschlag {m} mit Stäbchen

foundation half treble crochet /fhtc/ [Br.]; foundation half double crochet /fhdc/ [Am.] Fußschlingenanschlag {m} mit halben Stäbchen

foundation stone; headstone; cornerstone Grundstein {m} [arch.]

foundation stones; headstones; cornerstones Grundsteine {pl}

to lay the foundation stone den Grundstein legen

foundation pressure; bearing pressure Bodendruck {m}; Bodenpressung {f} [constr.]

foundation of knowledge; basis of knowledge Erkenntnisgrundlage {f} [phil.]

foundation concrete Fundamentbeton {m} [constr.]

foundation bolt; plinth bolt Fundamentbolzen {m} [constr.]

foundation bolts; plinth bolts Fundamentbolzen {pl}

foundation trench Fundamentgraben {m} [constr.]

foundation trenches Fundamentgraben {pl}

foundation pit Fundamentgrube {m} [constr.]

foundation pits Fundamentgruben {pl}

foundation block Fundamentklotz {m}; Fundamentblock {m} [constr.]

foundation blocks Fundamentklötze {pl}; Fundamentblöcke {pl}

foundation plan Fundamentplan {m}

foundation plans Fundamentpläne {pl}

foundation plate; plinth plate; bed plate; base slab Fundamentplatte {f} [constr.]

foundation plates; plinth plates; bed plates Fundamentplatten {pl}

foundation wall Grundmauer {f}

foundation walls Grundmauern {pl}

foundation pillar Grundpfeiler {m}

foundation pillars Grundpfeiler {pl}

foundation course; stage studies; basic study; basic studies Grundstudium {n} [stud.]

completion of basic studies Abschluss des Grundstudiums

foundation garments Miederware {f}; Miederwaren {pl} [textil.]

foundation on a grating Rostgründung {f} [constr.]

foundation beam Schwellbalken {m}

foundation beams Schwellbalken {pl}

foundation cream Unterlagscreme {f}

foundation board Stiftungsrat {m}

board of trustees Stiftungsrat {m}

foundation day; founding day Gründungstag {m}

foundation date; founding date Gründungsdatum {n}

foundation of the empire Reichsgründung {f} [hist.]

the foundation of the German Reich in 1871 die deutsche Reichsgründung 1871

foundation engineering Grundbau {m} [constr.]

foundation rock; basement rocks; substratum of old rock Grundgebirge {n} [geol.]

junior doctor [Br.]; junior house officer [Br.]; foundation house officer /FHO/ [Br.]; house officer [Br.]; houseman [Br.]; medical intern [Am.]; hospital intern [Am.] Arzt im Praktium /AiP/; Turnusarzt {m} [Ös.]

pre-registration house officer [Br.]; intern [Am.]; first-year resident [Am.] [listen] Arzt im ersten Praktikumsjahr; Turnusarzt im ersten Jahr [Ös.]

doctor-in-training Arzt in der Ausbildung

doctor in charge; physician in charge Dienst habender Arzt; behandelnder Arzt

doctor-to-be angehender Arzt

senior house officer /SHO/ [Br.]; resident [Am.] [listen] Jungassistent {m}

registrar [Br.]; fellow [Am.] [listen] [listen] Altassistent {m}

We sent for the doctor. Wir ließen den Arzt kommen.

Can you recommend a good family doctor? Kannst du mir einen guten Hausarzt empfehlen?

He has been to see the doctor. Er war beim Arzt.

formation level [Br.]; subsoil level [Am.]; subsoil [Am.]; foundation soil [Am.] Baugrund {m} (Unterboden, auf dem ein Gebäude errichtet wird) [constr.]

pervious subsoil durchlässiger Baugrund

substratum gewachsener Baugrund

stable soil level; consolidated subgrade standsicherer Baugrund; fester Baugrund

to cement sth.; to cement over sth.; to lay a cement foundation etw. zementieren; mit einem Zementuntergrund versehen {vt} [constr.]

cementing; laying a cement foundation zementierend; mit einem Zementuntergrund versehend

cemented; laid a cement foundation zementiert; mit einem Zementuntergrund versehen

to cement the floor; to fill the floor with cement den Boden zementieren / mit Zement ausgießen

the groundwork; the foundation (for sth.) [fig.] die Grundlage {f}; der Grundstein {m}; der Grundstock {n} (für etw.) [übtr.]

to be without any foundation jeder Grundlage entbehren

This phase laid the groundwork for his later career as musician. Diese Phase legte die Grundlage für seine spätere Karriere als Musiker.

expanding type foundation bolt Ankerbolzen {m} [techn.]

expanding type foundation bolts Ankerbolzen {pl}

investment foundation Anlagestiftung {f} [fin.]

investment foundations Anlagestiftungen {pl}

building pit; foundation pit; building excavation Baugrube {f} [constr.]

building pits; foundation pits; building excavations Baugruben {pl}

geotechnical investigation; exploration for foundation; subsoil exploration [Am.] Baugrunduntersuchung {f} [constr.]

geotechnical investigations; explorations for foundation; subsoil explorations Baugrunduntersuchungen {pl}

concrete foundation Betonfundament {n} [constr.]

concrete foundations Betonfundamente {pl}

drilled pile; bored pile; foundation pile Bohrpfahl {m} [constr.]

drilled piles; bored piles; foundation piles Bohrpfähle {pl}

pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work Druckluftgründung {f} [techn.]

individual foundation Einzelgründung {f}

German Research Foundation Deutsche Forschungsgemeinschaft {f} /DFG/

depth of foundation Gründungstiefe {f} [constr.]

the foundation stone; the foundations der Grundstein {m}; die Grundlagen {pl} [übtr.]

to lay the foundation stone of sth.; to lay the foundations of/for sth. den Grundstein zu/für etw. legen

laying of the foundation stone Grundsteinlegung {f}

basement foundation wall; basement wall Kellergeschossmauer {f}; Kellergeschoßmauer {f} [Ös.] [constr.]

basement foundation walls; basement walls Kellergeschossmauern {pl}; Kellergeschoßmauern {pl}

machine foundation; machine bed; equipment plinth Maschinenfundament {n}; Gerätefundament {n}; Maschinenbett {n}; Maschinengründung {f} [mach.]

machine foundations; machine beds; equipment plinths Maschinenfundamente {pl}; Gerätefundamente {pl}; Maschinenbetten {pl}; Maschinengründungen {pl}

pillar foundation; pile foundation Pfahlgründung {f} [constr.]

pile-grid foundation; pile grid; pile foundation Pfahlrost {m}; Pfahlgründung {f} [constr.]

elevated pile grid; elevated pile foundation hoher Pfahlrost

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners