Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
All
Nouns
Verbs
English
German
obscurantism
(art
style
)
Obskurantismus
{m}
;
gewollte
Unbestimmtheit
{f}
(
Kunststil
)
[art]
[lit.]
pastiche
(adaption
of
the
style
,
subject
or
characters
of
another
work
)
Pastiche
{m}
(
Adaptierung
des
Stils
,
Stoffes
oder
der
Figuren
eines
anderen
Werks
)
[art]
[lit.]
[mus.]
programming
style
;
code
conventions
;
coding
conventions
Programmierstil
{m}
[comp.]
form
of
reflection
;
style
of
reflection
Reflexionsform
{pl}
forms
of
reflection
;
style
s
of
reflection
Reflexionsformen
{pl}
checkerwork
style
Schachbrettverzierung
{f}
;
Würfelmuster
{n}
[constr.]
chic
;
style
Schick
{m}
typewriter-
style
font
Schreibmaschinenschrift
{f}
;
Maschinenschrift
{f}
;
Maschinschrift
{f}
[comp.]
[print]
in
a
typewriter-
style
font
in
Maschinenschrift
swimming
style
(of a
particular
person
)
Schwimmstil
{m}
(
einer
bestimmten
Person
)
swimming
style
s
Schwimmstile
{pl}
way
of
playing
;
manner
of
playing
;
style
of
playing
Spielweise
{f}
[mus.]
linguistic
style
;
speaking
style
Sprechstil
{m}
connector
style
Steckverbinder-Bauform
{f}
connector
style
s
Steckverbinder-Bauformen
{pl}
style
guide
;
style
guide
Stilanleitung
{f}
exercise
in
style
Stilübung
{f}
exercises
in
style
Stilübungen
{pl}
theatre
style
Stuhlreihen
{pl}
telegraphic
style
Telegrammstil
{m}
animal
style
Tierstil
{m}
(meat-
or
vegetable-
)filled
pasta
pockets
Tyrolean
style
Tiroler
Schlutzkrapfen
{pl}
;
Schlutzer
{pl}
[ugs.]
;
Schlipfkrapfen
{pl}
[ugs.]
;
Schlickkrapfen
{pl}
[ugs.]
[cook.]
suit
in
the
style
of
a
traditional
costume
Trachtenanzug
{m}
traditional
Styrian
suit
Steireranzug
{m}
to
be
trending
;
to
be
in
style
;
to
be
in
;
to
be
the
in
thing
;
to
be
all
the
go
[Br.]
[dated]
im
Trend
liegen
;
angesagt
sein
;
in
sein
[ugs.]
;
hip
sein
[ugs.]
{vi}
[soc.]
teaching
style
Unterrichtsstil
{m}
[school]
[stud.]
communicability
(of a
message
,
music
style
etc
.)
Vermittelbarkeit
{f}
;
Kommunizierbarkeit
{f}
[geh.]
;
Potenzial
,
jdm
.
nahegebracht
zu
werden
(
Botschaft
,
Musikstil
usw
.)
tub-
style
tender
Wannentender
{m}
render
style
Wiedergabemodus
{m}
[comp.]
natural
lawn
(meadow
style
)
Wiesenrasen
{m}
drawing
style
;
manner
of
drawing
Zeichenstil
{m}
;
Zeichnungsstil
{m}
gingerbread
style
Zuckerbäckerstil
{m}
[pej.]
[arch.]
flowery
adj
(expression,
style
)
blumig
{adj}
(
Ausdruck
,
Stil
)
[übtr.]
castle-like
;
castle-esque
;
castle-
style
burgartig
;
burgähnlich
;
schlossartig
;
schlossähnlich
{adj}
[arch.]
cantabile
;
in
a
singing
style
(expression
marking
)
cantabile
;
gesangsartig
{adj}
(
Ausdrucksbezeichnung
)
[mus.]
old
German
(period;
language
);
German
Renaissance
(style)
deutsch
{adj}
[hist.]
[art]
taut
(style)
dicht
;
verdichtet
;
gedrängt
;
auf
das
Wesentliche
beschränkt
{adj}
(
Stil
)
[lit.]
[mus.]
lofty
(style
etc
.)
erhaben
;
edel
{adj}
(
Stil
usw
.)
[ling.]
edgy
(style,
artist
)
gewagt
;
grenzwertig
;
ausgefallen
;
aus
dem
Rahmen
fallend
{adj}
(
Stil
,
Künstler
)
Homeric
(of
or
in
the
style
of
Homer
)
homerisch
{adj}
[hist.]
to
design
sth
.
in
a
landscape
style
etw
.
landschaftlich
gestalten
{vt}
[agr.]
lapidary
(style,
language
)
lapidar
{adj}
(
Stil
,
Sprache
)
operetta-like
;
in
the
style
of
an
operetta
operettenhaft
{adj}
country-
style
;
rustic
;
rustic-
style
rustikal
{adj}
shadow-casting
style
;
gnomon
schattenwerfender
Stab
{m}
;
Schattenzeiger
{m}
;
Gnomon
{m}
in
proper
style
;
true
to
the
original
style
stilecht
;
stilgerecht
{adj}
in
bad
style
stillos
{adj}
overly
decorative
;
fussy
(of a
style
,
pattern
or
ornament
)
überladen
;
überfrachtet
;
zu
verspielt
{adj}
(
Stil
,
Muster
,
Verzierung
)
It
cramps
my
style
.
Dabei
kann
ich
mich
nicht
recht
entfalten
.
bebop
(style
of
Jazz
)
Bebop
{m}
(
Jazz-Stil
)
[mus.]
country
house
style
Landhausstil
{m}
work
style
;
working
style
Arbeitsstil
{m}
painting
style
Malweise
{f}
manner
of
painting
Malweise
{f}
Sheraton
;
Sheraton
style
(English
furniture
style
)
Sheraton-Stil
{m}
(
englischer
Möbelstil
)
homesteading
(sustainable
life
style
of
self-sufficiency
)
Homesteading
(
Lebensweise
,
die
auf
nachhaltige
Selbstversorgung
abzielt
)
method
of
operation
;
style
of
operation
Bedienungsweise
{f}
More results