BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

forms projector (drawing) Vorlagenprojektor {m} (Zeichnen)

forms projectors Vorlagenprojektoren {pl}

Forms very sensitive explosive metallic compounds. (hazard note) Bildet hochempfindliche explosionsgefährliche Metallverbindungen. (Gefahrenhinweis)

benthos; bottom-living life; eppibiota; ground-living forms Benthos {n} [biol.]

sessil benthos sessiles Benthos

vagrant benthos; mobile benthos; free-moving benthos vagiles Benthos

zoobenthos Zoobenthos {n}

title (field in forms) [listen] Anrede {f} (Rubrik in Formularen) [adm.] [listen]

postal voting papers [Br.]; absentee voting forms [Am.] Briefwahlunterlagen {pl} [pol.]

dimorphism (occurrence in two forms) Dimorphismus {m}; Zweigestaltigkeit {f}

blank; blank space (for entries in forms) [listen] freies Feld {n}; freier Bereich {m}; freie Stelle {f} (für Eintragungen auf Formularen) [adm.]

layout of forms Schalungsplan {m} [constr.]

street address (in forms) Straße und Hausnummer {f} (in Formularen) [adm.]

intellectual forms Verstandesformen {pl} [phil.]

aluminium forms Aluminiumformen {pl} [techn.]

drive forms Antriebsformen {pl} [mach.]

eruption forms Ausbrechformen {pl} [techn.]

unscrewing Forms Abschraubformen {pl} [techn.]

ablation form Ablationsform {f} [geol.]

ablation forms Ablationsformen {pl}

assignment form Abtretungsformular {n}

assignment forms Abtretungsformulare {pl}

requisition form Anforderungsformblatt {n}

requisition forms Anforderungsformblätter {pl}

registration form Anmeldeformular {n}; Einschreibeformular {n}; Einschreibungsformular {n}

registration forms Anmeldeformulare {pl}; Einschreibeformulare {pl}; Einschreibungsformulare {pl}

application form [listen] Anmeldeformular {n}; Antragsformular {n}

application forms Anmeldeformulare {pl}; Antragsformulare {pl}

intentions form Anmeldeformular {n}

intentions forms Anmeldeformulare {pl}

form of address Anredeform {f}

forms of address Anredeformen {pl}

applications form Antragsformular {n}

applications forms Antragsformulare {pl}

answer; reply; response (to sth.) [listen] [listen] [listen] Antwort {f} /Antw./; Erwiderung {f} [geh.] (auf etw.)

answers; replies; responses [listen] Antworten {pl}; Erwiderungen {pl}

in answer to als Antwort auf; als Reaktion auf

by way of an answer als Antwort

no answer (n/a) (in forms) keine Angabe(n) (in Formularen)

to push for an answer (as to sth.) auf eine Antwort drängen (in Bezug auf etw.)

I'm sorry, I don't know the answer. Tut mir Leid, ich weiß die Antwort nicht.

negative reply ablehnende Antwort

glib answer unbedachte Antwort; leicht dahingesagte Antwort

unreplying ohne Antwort

repondez s'il vous plait /RSVP/; please reply um Antwort wird gebeten /u.A.w.g./

to frame an answer eine Antwort formulieren

to fail to provide an answer eine Antwort schuldig bleiben

to be at a loss for an answer keine Antwort wissen; die Antwort schuldig bleiben müssen

never to be at a loss for an answer nie um eine Antwort verlegen sein

Thank you very much for your reply. Vielen Dank für Ihre Antwort.

Please reply as a matter of urgency. Dringende Antwort erbeten. [adm.]

A rapid response would be appreciated. Um rasche Beantwortung wird gebeten. [adm.]

dosage form Arzneiform {f}

dosage forms Arzneiformen {pl}

order form Auftragsformular {n}

order forms Auftragsformulare {pl}

form of expression Ausdrucksform {f}

forms of expression Ausdrucksformen {pl}

information request form Auskunftsformular {n}

information request forms Auskunftsformulare {pl}

checkbox (in forms/user interfaces) Auswahlkästchen {n}; Kontrollkästchen {n} (in Formularen, auf grafischen Benutzeroberflächen) [adm.] [comp.]

checkboxes Auswahlkästchen {pl}; Kontrollkästchen {pl}

direct debiting form; direct debit form; debit slip Bankeinzugsbeleg {m}; Lastschriftbeleg {m}; Abbuchungsbeleg {m} [fin.]

direct debiting forms; direct debit forms; debit slips Bankeinzugsbelege {pl}; Lastschriftbelege {pl}; Abbuchungsbelege {pl}

form of transport [Br.]; form of transporation [Am.] (passenger traffic in public areas) Beförderungsart {f} (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) [transp.]

forms of transport; forms of transporation Beförderungsarten {pl}

report form Berichtsform {f}

report forms Berichtsformen {pl}

order form Bestellformular {n}

order forms Bestellformulare {pl}

order blank leeres Bestellformular

details on an order form Angaben auf einem Bestellformular

order form; order blank Bestellschein {m}; Bestellformular {n} [econ.]

order forms; order blanks Bestellscheine {pl}; Bestellformulare {pl}

call card; call slip; request form (library) Bestellschein {m}; Bestellzettel {m} (Bibliothek)

call cards; call slips; request forms Bestellscheine {pl}; Bestellzettel {pl}

visitor's form; visitor's slip Besucherschein {m}; Besucherzettel {m} [adm.]

visitor's forms; visitor's slips Besucherscheine {pl}; Besucherzettel {pl}

application form [listen] Bewerbungsformular {n}; Bewerbungsbogen {m}; Bewerbungsformblatt {n}

application forms Bewerbungsformulare {pl}; Bewerbungsbögen {pl}; Bewerbungsformblätter {pl}

stage form (theatre) Bühnenform {f} (Theater) [art]

stage forms Bühnenformen {pl}

pharmaceutical dosage form; dosage form Darreichungsform {f} [pharm.]

pharmaceutical dosage forms; dosage forms Darreichungsformen {pl}

multipart form Durchschreibformular {m}

multipart forms Durchschreibformulare {pl}

opening mask; input mask; data entry mask; entry mask; data entry form; entry form Eingabemaske {f}; Einstiegsmaske {f}; Datenerfassungsmaske {f} [comp.]

opening masks; input masks; data entry masks; entry masks; data entry forms; entry forms Eingabemasken {pl}; Einstiegsmasken {pl}; Datenerfassungsmasken {pl}

paying-in slip; pay-in slip; deposit slip; payment slip; inpayment form; payment form Einzahlungsschein {m}; Zahlschein {m}; Zahlungsschein {m} (selten); Einzahlungsbeleg {m}; Erlagschein {m} [Ös.] [fin.]

paying-in slips; pay-in slips; deposit slips; payment slips; inpayment forms; payment forms Einzahlungsscheine {pl}; Zahlscheine {pl}; Zahlungsscheine {pl}; Einzahlungsbelege {pl}; Erlagscheine {pl}

cut form Einzelformular {n}

cut forms Einzelformulare {pl}

continuous form Endlosformat {n}; Endlosformular {n}; Endlosvordruck {m} [comp.] [print]

continuous forms Endlosformate {pl}; Endlosformulare {pl}; Endlosvordrucke {pl}

form of energy Energieform {f}

forms of energy Energieformen {pl}

developmental form (of a living being) Entwicklungsform {f} (eines Lebewesens) [biol.]

developmental forms Entwicklungsformen {pl}

survey form Erhebungsbogen {m}; Erfassungsbogen {m}; Erfassungsformular {n} [adm.] [statist.]

survey forms Erhebungsbögen {pl}; Erfassungsbögen {pl}; Erfassungsformulare {pl}

form; manifestation [listen] [listen] Erscheinungsform {f}

forms; manifestations [listen] Erscheinungsformen {pl}

in all its forms and manifestations in all seinen Erscheinungsformen

inflection form; inflexion form [Br.]; inflected form Flexionsform {f}; Beugungsform {f} [ling.]

inflection forms; inflexion forms; inflected forms Flexionsformen {pl}; Beugungsformen {pl}

form [listen] Form {f} [listen]

forms [listen] Formen {pl}

in due form in aller Form

as a matter of form; for form's sake der Form halber; der Ordnung halber

to be in formidable form in absoluter Hochform sein

form; blank form [listen] Formular {n}; Formblatt {n}; Vordruck {m} [adm.] [listen]

forms; blank forms [listen] Formulare {pl}; Formblätter {pl}; Vordrucke {pl}

a copy of the form eine Kopie des Formblatts

to fill in a form; to complete a form ein Formular ausfüllen

Fill out the form in capital letters! Füllen Sie das Formular in Großbuchstaben aus!

More results >>>