BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 English  German

gingerbread; lebkuchen [listen] Lebkuchen {m}; Brauner Kuchen {m} [Norddt.]; Pfefferkuchen {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Honigkuchen {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Lebzelten {m} [Bayr.] [Ös.] [veraltend]; Printe {f} [Dt.]; Biber {m} [Schw.] [cook.]

gingerbread house Knusperhäuschen {n} [lit.] [cook.]

gingerbread biscuit [Br.]; gingerbread cookie [Am.] Lebkuchengebäck {n}; Leckerli {n} [Schw.] [cook.]

hard gingerbread biscuits [Br.] / cookies [Am.] from Basel Basler Leckerli

gingerbread maker Lebzelter {m}; Lebküchler {m}; Lebküchner {m} [hist.]

gingerbread biscuit Pfeffernuss {f} [cook.]

gingerbread biscuits Pfeffernüsse {pl}

gingerbread style Zuckerbäckerstil {m} [pej.] [arch.]

gingerbread love heart biscuit [Br.] Lebkuchenherz {n} [cook.]