Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
English
German
shy
{
adj
}
vor
;
kurz
vor
;
fast
shy
of
midnight
fast
Mitternacht
three
days
shy
of
...
drei
Tage
vor
...
We're
only
Euro
100
shy
of
the
total
amount
.
Uns
fehlen
nur
noch
100
Euro
vom
Gesamtbetrag
.
incoming
{
adj
}
neu
gewählt
;
neu
ernannt
;
neu
{adj}
[pol.]
lesser
{
adj
}
weniger
;
kleiner
;
geringer
;
weniger
bedeutend
to
a
lesser
extent
in
geringerem
Maße
single-handed
{
adj
};
alone
{
adj
}
allein
{adj}
;
im
Alleingang
;
selbständig
{adj}
pronounced
{
adj
}
auspegrägt
{adj}
;
deutlich
{adj}
;
auffallend
{adj}
;
ausgesprochen
{adj}
pointed
{
adj
}
deutlich
{adj}
;
unmissverständlich
{adj}
unexacting
{
adj
}
nicht
anstrengend
;
nicht
fordernd
;
simpel
;
leicht
;
einfach
;
anspruchslos
{adj}
pat
{
adj
} [often disapproving]
(
zu
)
schnell
{adj}
;
überstürzt
{adj}
; (
zu
)
einfach
{adj}
plain
{
adj
}
schmucklos
;
einfach
{adj}
lowly
{
adj
} (status)
nieder
;
niedrig
;
einfach
{adj}
(
Status
einer
Person
)
abstemious
{
adj
} [formal]
bescheiden
;
einfach
{adj}
crisp
{
adj
}
knapp
{adj}
;
kurz
angebunden
{adj}
skimpy
{
adj
}
knapp
;
freizügig
{adj}
(
Kleidung
)
pacey
{
adj
};
pacy
{
adj
}
[Br.]
[coll.]
;
fast
{
adj
}
schnell
{adj}
punishing
{
adj
}
hart
;
schwer
;
strapazierend
;
kräftezehrend
{adj}
testing
{
adj
}
hart
{adj}
;
schwer
{adj}
testing
times
schwere
Zeiten
fastidious
{
adj
}
sorgsam
;
genau
{adj}
raucous
{
adj
}
laut
{adj}
rambunctious
{
adj
}
lärmend
{adj}
;
laut
{adj}
flat-out
{
adj
}
völlig
;
total
;
absolut
{adj}
This
is
flat-out
nonsense
.
Das
ist
völliger
Blödsinn
.;
Das
ist
totaler
Schwachsinn
.
a
flat-out
lie
eine
glatte
Lüge
rank
{
adj
}
völlig
;
total
;
absolut
{adj}
It's
rank
injustice
!
Das
ist
eine
schreiende
Ungerechtigkeit
!
express
{
adj
}
klar
;
bestimmt
;
ausdrücklich
{adj}
crisp
{
adj
}
klar
{adj}
(
Antwort
,
Ton
, ...)
plain
{
adj
}
klar
{adj}
;
eindeutig
{adj}
open-and-shut
{
adj
}
klar
{adj}
;
eindeutig
{adj}
an
open-and-shut
case
ein
klarer
Fall
stark
{
adj
}
klar
{adj}
;
eindeutig
{adj}
firsthand
{
adj
}
direkt
{adj}
;
unmittelbar
{adj}
plain-speaking
{
adj
}
Klartext
redend
;
direkt
{adj}
disengaged
{
adj
}
frei
{adj}
;
gelöst
{adj}
;
ungebunden
{adj}
staid
{
adj
}
gesetzt
;
ruhig
{adj}
mellow
{
adj
}
gesetzt
;
besonnen
{adj}
premeditated
{
adj
} (crime)
vorsätzlich
;
geplant
{adj}
important
{
adj
};
meaningful
{
adj
}
belangvoll
{adj}
[selten];
wichtig
{adj}
;
bedeutend
{adj}
consequential
{
adj
} [formal]
wichtig
;
bedeutend
{adj}
momentous
{
adj
}
weitreichend
;
wichtig
;
tiefgreifend
{adj}
proximal
{
adj
}
nah
{adj}
dud
{
adj
}
schlecht
{adj}
duff
{
adj
}
schlecht
{adj}
;
mies
{adj}
requisite
{
adj
} [formal]
nötig
{adj}
presumptive
{
adj
} [formal]
wahrscheinlich
{adj}
skilful
[Br.]
;
skillful
[Am.]
;
accomplished
{
adj
}
kundig
{adj}
;
erfahren
{adj}
perfunctory
{
adj
} [formal]
automatisch
;
routiniert
;
oberflächlich
{adj}
assimilable
{
adj
}
vergleichbar
{adj}
;
ähnlich
{adj}
purported
{
adj
}
angeblich
{adj}
integral
{
adj
}
wesentlich
{adj}
;
grundlegend
{adj}
contingent
{
adj
}
abhängig
{adj}
;
relativ
{adj}
ensuing
{
adj
} [formal]
darauffolgend
;
nachfolgend
;
anschließend
{adj}
formidable
{
adj
}
erheblich
{adj}
formidable
{
adj
}
schwierig
{adj}
;
kolossal
{adj}
significant
{
adj
}
erheblich
{adj}
grave
{
adj
}
erheblich
{adj}
More results
![[listen]](/pics/s1.png "pat")
English
German