experience : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

expensive

expensive courtside seats

experience

experience acquired abroad

experience background

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Interessierte Studenten sollten über gute Englisch-Kenntnisse verfügen und bereits Auslandserfahrungen gesammelt haben.

Prospective students should have good English skills and experience abroad.

Meine erste Bergerfahrung machte ich am Mount Prevost.

I had my first mountain experience on Mount Prevost.

Das Grundgehalt richtet sich hauptsächlich nach der Anzahl der Berufsjahre.

The main criterion for determining the basic salary will be years of professional experience.

Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten.

My statements are based on experience.

Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.

He has a lot of experience of dealing with the media.

Jeder muss seine Erfahrungen selber machen.

Everyone has to learn by experience.

Das war etwas völlig Neues für mich!

That was a new experience for me!

Wir sollten aus der Erfahrung lernen.

We ought to learn from experience.

Das war eine schmerzliche Erfahrung für uns.

That was a painful experience for us.

Ich spreche aus eigener Erfahrung.

I speak from personal experience.

Einen Erlebnisaufsatz zu schreiben, kann eine sehr interessante Erfahrung sein.

Writing a personal experience essay can be a very interesting experience in itself.

Das war vielleicht was!

What an experience!

Das Auto bietet ein ausgesprochen sportliches Fahrgefühl.

The car delivers a distinctly sporty driving experience.

Diese Erfahrung war eine Lehre fürs Leben.

I learnt a life lesson from the experience.

Das muss ich wohl unter (der Rubrik) Lehrgeld verbuchen. [übtr.]

I'll have to put that down/chalk that up [Am.] to experience.

Machen Sie sich unsere Erfahrung zu Nutze!

Draw on our experience!

Sieh es positiv. Du hast auf diese Weise Lebenserfahrung gesammelt.

Try to look on the bright side. In this way, you've gained some experience of life.

Wir alle erleben irgendwann einmal Angst.

We all experience anxiety at one point or another.

Das machte die Sache spannender.

This added zest to the experience.

Was er schreibt, ist nicht erlebt, sondern nur anempfunden.

He writes not from experience but just from empathy.

More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.