A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
housed joints
housefather
houseflies
housefly
household
household account book
household affairs
household allowance
household appliance
Search for:
ä
ö
ü
ß
60 results for
household
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
Show:
All
Nouns
Adjectives
English
German
budget
Haushaltsplan
{m}
;
Haushalt
{m}
;
Budget
{n}
;
Etat
{m}
[fin.]
budgets
Haushaltspläne
{pl}
;
Haushalte
{pl}
;
Budgets
{pl}
;
Etats
{pl}
balanced
budget
ausgeglichener
Haushalt
;
ausgeglichenes
Budget
extraordinary
budget
außerordentlicher
Haushalt
;
außerordentliches
Budget
operating
budget
;
operational
budget
Betriebshaushalt
{m}
;
Betriebsbudget
{n}
;
Betriebsetat
{m}
;
Funktionshaushalt
{m}
federal
budget
;
federal
government
budget
Bundeshaushalt
{m}
;
Bundesbudget
{n}
;
Bundesetat
{m}
revenue
budget
Ertragsplan
{m}
;
Einnahmenplan
{m}
;
Ertragsbudget
{n}
;
Ertragsbudget
{n}
;
Ertragsétat
{m}
;
Einnahmenetat
{m}
overall
budget
;
total
budget
Gesamthaushaltsplan
{m}
;
Gesamthaushalt
{m}
;
Gesamtetat
{m}
;
Gesamtbudget
{n}
master
budget
Globalhaushalt
{m}
;
Globalbudget
{n}
household
budget
Haushaltsbudget
{n}
university
budget
Hochschulhaushalt
{m}
;
Hochschuletat
{m}
annual
budget
Jahreshaushalt
{m}
;
Jahresetat
{m}
cost
budget
Kostenplan
{m}
;
Kostenbudget
{n}
military
budget
Militärhaushalt
{m}
;
Militärbudget
{n}
ordinary
budget
;
regular
budget
[Am.]
ordentlicher
Haushalt
;
ordentliches
Budget
national
budget
Staatshaushalt
{m}
;
Staatsbudget
{n}
;
Staatsetat
{n}
capital
budget
Budget
für
Investitionen
;
Investitionsbudget
{n}
preparation
of
the
budget
Aufstellung
des
Haushaltsplans
to
budget
for
sth
.
etw
.
im
Haushaltsplan
vorsehen
to
adhere
to
the
budget
den
Haushaltsplan
einhalten
in
line
with
the
budget
im
Rahmen
des
Budgets
preliminary
draft
budget
Vorentwurf
eines
Haushaltsplans
calendar
Kalender
{m}
calendars
Kalender
{pl}
household
refuse
collection
calendar
Abfallkalender
{m}
household
refuse
collection
calendars
Abfallkalender
{pl}
tear-off
calendar
Abreißkalender
{m}
Advent
calendar
Adventskalender
{m}
;
Adventkalender
{m}
[Ös.]
wallet
calendar
Blattkalender
{m}
brochure
calendar
Broschurkalender
{m}
;
Broschürenkalender
{m}
(
zwei
Blätter
bilden
eine
Ansicht
)
perpetual
calendar
ewiger
Kalender
hundred
years
calendar
hundertjähriger
Kalender
travel
calendar
Reisekalender
{m}
a (permanent)
fixture
in/on
my
calendar
[Br.]
ein
Fixpunkt
in
meinem
Kalender
cleaning
agent
;
cleaner
;
cleaning
medium
[sci.]
[techn.]
Reinigungsmittel
{n}
;
Reiniger
{m}
;
Putzmittel
{n}
;
Reinigungsmedium
{n}
[sci.]
[techn.]
cleaning
agents
;
cleaners
;
cleaning
mediums
Reinigungsmittel
{pl}
;
Reiniger
{pl}
;
Putzmittel
{pl}
;
Reinigungsmedien
{pl}
all-purpose
cleaning
agent
;
all-purpose
cleaner
;
universal
cleaning
agent
;
universal
cleaner
Allzweckreiniger
{m}
;
Universalreiniger
{m}
;
Allesreiniger
{m}
cleanser
chemischer
/
kosmetischer
Reiniger
;
Tiefenreiniger
{m}
chemical
cleaning
agents
chemische
Reinigungsmittel
household
cleaner
Haushaltsreiniger
{m}
Where
I
can
find
the
cleaning
materials
?
Wo
kann
ich
die
Reinigungsmittel
finden
?
scrub
sponge
(household
cleaning
)
Reinigungsschwamm
{m}
(
Haushaltsreinigung
)
scrub
sponges
Reinigungsschwämme
{pl}
sponge
cloth
(household
cleaning
)
Schwammtuch
{n}
(
Haushaltsreinigung
)
sponge
cloths
Schwammtücher
{pl}
consumption
(purchase
of
goods
and
services
by
the
public
)
der
Verbrauch
{m}
;
der
Konsum
{m}
;
die
Konsumtion
{f}
[geh.]
[selten]
[econ.]
consumptions
Verbräuche
{pl}
(
Fachsprache
)
private
consumption
der
privater
Verbrauch
;
der
Konsum
der
privaten
Haushalte
fodder
consumption
;
feed
consumption
Futterverbrauch
{m}
[agr.]
household
consumption
Haushaltsverbrauch
{m}
annual
consumption
;
yearly
consumption
Jahresverbrauch
{m}
per
capita
consumption
Pro-Kopf-Verbrauch
Union
consumption
(EU)
der
Gesamtverbrauch
in
der
EU
the
yearly
beer
consumption
der
jährliche
Bierkonsum
increase
of
consumption
Erhöhung
des
Verbrauchs
linen
(
Bett-
;
Tisch-
)
Wäsche
{f}
[textil.]
household
linen
Haushaltswäsche
{f}
sugar
Zucker
{m}
brown
sugar
brauner
Zucker
white
sugar
crystals
Hagelzucker
{m}
retail
sugar
;
household
sugar
Haushaltszucker
{m}
residual
sugar
;
remaining
sugar
Restzucker
{m}
Do
you
use
sugar
?
Nimmst
du
Zucker
?
allowance
Zuschuss
{m}
;
Zulage
{f}
; (
finanzielle
)
Zuwendung
{f}
(
durch
Staat
oder
Arbeitgeber
)
[fin.]
housing
allowance
;
homeowners
allowance
;
owner-occupied
home
subsidy
Eigenheimzulage
{f}
family
allowance
;
family
subsidy
Familienzuschuss
{m}
;
Familienzuschlag
{m}
;
Familienbeihilfe
{f}
household
allowance
Haushaltszulage
{f}
dirty
work
allowance
/DWA/
Schmutzzulage
{f}
disability
living
allowance
Beihilfe
für
Erwerbsunfähige
to
provide
sb
.
with
a
Euro
2,500
allowance
in
cash
/
with
a
monetary
grant
of
Euro
2,500
jdm
.
eine
Geldzuwendung
(
in
der
Höhe
)
von
2.500
Euro
gewähren
to
sacrifice
sth
. (give
up
for
the
sake
of
sth
.
else
)
(
um
einer
anderen
Sache
willen
)
auf
etw
.
verzichten
;
bei
etw
.
Abstriche
machen
;
etw
.
aufgeben
{vi}
to
reduce
costs
without
sacrificing
security
die
Kosten
senken
,
ohne
dabei
auf
Sicherheit
zu
verzichten
without
sacrificing
accuracy
ohne
Abstriche
bei
der
Genauigkeit
Why
sacrifice
valuable
floor
space
for
the
sensitivities
of
non-
household
members
?
Warum
sollten
Sie
wegen
der
Befindlichkeit
von
haushaltsfremden
Personen
auf
wertvolle
Stellfläche
verzichten
?
Animal
welfare
should
not
be
sacrificed
to
religious
freedom
.
Das
Tierwohl
sollte
nicht
der
Religionsfreiheit
geopfert
werden
.
More results
Search further for "household":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners