stirk : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

401 similar results for stirk

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Stark-Schwach-Regelungssystem, Stick..., Stink-Andorn, Stirn, USB-Stick, stark, stirb	Similar words: shirk, smirk, stark, stick, stick-in-the-mud, stick-slip, stick-up, stick-ups, stink, stir, stir-craziness, stir-fry, stir-frying, stirs, stork
	Abdeckstift {m}	concealer; concealer stick; blemish stick; cover-up stick
	Anfassvermögen {n}; Anhaftvermögen {n} (eines Klebstoffs)	grab; quick stick; tackifying quality
	Antihaftbeschichtung {f} (einer Pfanne)	non-stick coating (of a pan)
	Anzündstab {m}; Feuerstarter {m}; Feuerstein {m}; Überlebensstein {m} (Überlebensausrüstung)	fire-starter stick; flint fire-starter; fire-starter (survival kit)
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Baumhummer {m} (Dryococelus australis) [zool.]	tree lobster; land lobster; Lord Howe Island stick insect; Lord Howe Island phasmid
	Baumwanzen {pl} (Pentatomidae) (zoologische Familie) [zool.]	shield bugs; stink bugs (zoological family)
	Bundsteg {m} (Buchdruck)	back margin; gutter stick
	den Daumen raushalten {v} (Anhaltergeste)	to stick out your thumb; to stick your thumb out; to thumb a ride; to thumb a lift (gesture for hitchhiking)
	Fußsteg {m} [print]	foot stick; lower white line
	schadenfreudiges Grinsen {n}; spöttisches Lächeln {n}	smirk; sneer
	Handschaltung {f} [auto]	manual gear shift; stick shift [Am.]
	Hier sind wir stark gefordert.	This is a major challenge for us.
	Hopp!; Los! (Kletterkommando) [sport]	Go for it!; Stick it! [Am.] (climbing command)
	Igelkraftwurz {f} (Oplopanax horridus) [bot.]	devil's walking stick; devil's club
	etw. in die falsche Kehle bekommen {v} [übtr.]	to get hold of the wrong end of the stick
	Klapperstorch {m} [Kindersprache]	stork
	Klatschstange {f}; Fanstange {f}; Lärmschläger {m}; Jubelwurst {f} [sport] [soc.]	cheering stick; thunder stick; banging stick; noise stick
	in der Klemme sitzen; in der/einer Zwickmühle sein; zwischen Baum und Borke sitzen/stecken {v}	to be (caught) in a cleft stick
	Knotenstock {m}	gnarled stick; knotted stick
	Knüppelsteuerung {f} [aviat.]	column control; stick control [Am.]
	Lackstift {m}	touch-up stick
	Mixglocke {f} (eines Pürierstabs)	blade bell (of a stick blender)
	Modellierholz {n} (Werkzeug)	modelling stick [Br.]; modeling stick [Am.]; modelling bone [Br.]; modeling bone [Am.] (tool)
	die Nase hinausstecken {v} [übtr.]	to stick one's nose out; to go outside; to peek out (from a hiding place)
	Pfannenrühren {n}; Braten im Wok {n} [cook.]	stir-frying
	Pinnenausleger {m}	hiking stick
	Rasierseife {f}	shaving soap; shaving stick
	Ruck-Gleiten {n}; ruckendes Gleiten {n} [mach.]	stick-slip
	Rührreibschweißen {n} [techn.]	friction stir welding
	Schießstock {m}; Zielstock {m}; Pirschstock {m} (Gewehrauflage) [mil.]	shooting stick; shooting rest (gun rest)
	Schlagstock {m} [textil.]	picking stick
	Schwadstock {m} [agr.]	swathe stick [Br.]; swath stick [Am.]
	Schwirrholz {n} [mus.] (Schlaginstrument)	thunder stick; bull roarer
	Selbstschlussstromkreis {m} [electr.]	stick circuit
	Silbernitratstäbchen {n}; Silbernitratstift {m}; Höllenstein-Ätzstift {m}; Lapisstift {m} [Ös.] [med.]	silver nitrate stick; caustic pencil; lunar caustic [archaic]
	Stabdrucker {m}	stick printer
	Stabschrecken und Gespenstschrecken {pl}; Gespenstschrecken {pl}; Phasmiden {pl} (Phasmatodea) (zoologische Ordnung) [zool.]	stick bugs and ghost insects; ghost insects (zoological order)
	jdm. den Stinkefinger zeigen {v} [ugs.]	to give sb. the bird; to flip sb. the bird [Am.]; to give sb. the finger; to flip off ↔ sb.; to give sb. a one-finger salute; to put/stick two fingers up to sb. [Br.] [coll.]
	jdm./etw. die Stirn bieten {v}	to face down sb./sth.
	Stockbrot {n}; Indianerbrot {n}; Schlangenbrot {n} [cook.]	campfire bread on a stick; stick bread; damper bread
	Stockschwamm {m}	sponge on a stick
	Storchenvögel {pl} (Ciconiiformes) (zoologische Ordnung) [ornith.]	stork birds; storks; waders [Am.] (zoological order)
	Winkelhaken {m}	composing stick
	antiquiert; verzopft; rückständig; von gestern [ugs.] {adj} (Person) [pej.]	fogeyish [Br.]; fogyish [Am.]; mossy [Am.]; stick-in-the-mud [coll.] (of a person)
	unangenehm auffallen {vi}	to stand / stick out like a sore thumb [fig.]
	jdn. aufwühlen {vt}	to stir sb. up
	begabt; stark {adj} (in)	good at
	stark belastet; schwer gebeutelt; schwer geprüft {adj} [soc.]	hard-put; hard-pressed [coll.]
	sich doof stellen {vr}	to put on the barmy stick
More results