stauet : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

2381 similar results for stauet

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Staket, Stauen, Stauer, stauen, staut	Similar words: anti-state, high-street, jump-start, kick-start, kin-state, kin-states, late-stage, late-stages, lying-in-state, off-state, on-state, one-state, pro-state, single-stage, solid-state, stage, stage-like, stage-manage, stage-managed, stage-managing, stage-struck
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Adresskonstante {f} [comp.]	address constant
	Alarmstart {m} [mil.] [aviat.]	scramble
	Alleycat-Rennen {n} (Fahrrad-Rallye in einer Stadt)	alleycat race
	Altenpfleger {m} [med.]	care assistant for the elderly
	Altstadt {f}; historischer Stadtkern {m}	old town; historical town centre [Br.]; historical town center [Am.]; ancient town centre [Br.]; ancient town center [Am.]
	Anfahrautomatik {f}	automatic start-up system
	Anfahrhilfe {f}	start-up aid
	Anfahrkreislauf {m} [mach.]	start-up system
	Anfahrzeit {f} (Maschine); Anschwingzeit {f} (Oszillator)	start-up time
	Anfangs...; Initial...	initial; start
	Anfangsadresse {f} [comp.]	start address
	Anfangslage {f}	start position
	Anlassfreigabe {f}; Anlaßfreigabe {f} [alt] [aviat.]	start-up clearance
	Anlassstellung {f}	start position
	Anlaufdauer {f}	start-up time
	Anlaufverluste {pl} einer Firma (Steuerrecht)	start-up losses of a company (fiscal law)
	Anlaufzeit {f} [econ.]	start-up period; phase-in period
	Anordnungsstaat {m} (einer europäischen Ermittlungsanordnung) [jur.]	issuing State (of an European investigation order)
	Ansatzfehler {m} (Schweißnahtfehler) [mach.]	poor restart
	ein Auto durch Anschieben starten {vt} [auto]	to push-start/bump-start a car [Br.]
	Anschubfinanzierung {f} [fin.]	knock-on financing; launching financing; start-up funding
	Anschubkapital {n}; Startkapital {n}; Kapital {n} für die Unternehmensgründung [econ.]	start-up capital; seed capital; seed money
	Anschubkosten {pl}	start-up costs
	Anspruchsdenken {n} gegenüber dem Staat	dependency culture
	Arbeitstakt {m} (Fabriksorganisation)	cycle time; time for an operation (works organisation)
	Aschkelon (Stadt in Israel) [geogr.]	Ashkelon; Ashqelon (city in Israel)
	Assistent {m} der Herstellungsleitung (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to line producer (film, TV, radio, audio)
	Assistent {m} des Produzenten (Film, TV, Radio, Audio)	assistant to producer (film, TV, radio, audio)
	Aufputz {m} [veraltet]; Staat {m} [humor.] (festliche Kleidung)	attire; caparison [rare] (fine clothing)
	Aufstauen {f}; Aufstauung {f}; Stauen {n}; Stauung {f} (Wasserbau)	impoundment (water engineering)
	Aufwertung {f} einer Stadt (Raumplanung) [geogr.] [pol.]	urban improvement (spatial planning)
	in diesem Augenblick; im Augenblick; im Moment; momentan; in diesen Minuten; zur Stunde [geh.]; (jetzt) gerade {adv}	at this moment; at the moment; at this instant; at the minute [Br.]; right now
	ungeordnete Ausbreitung {f} der Stadt; ungeordnete Ausbreitung {f} des Stadtgebiets; Entstehen {n} eines Siedlungsbreis im städtischen Umland [geogr.]	urban sprawl
	Ausfallszeitpunkt {m} [techn.]	moment of breakdown/failure; instant of failure
	Jetzt, wo er wieder in seiner Heimatstadt ist, schließt sich der Kreis.	Things have come full circle now that he is back in his hometown.
	Ausstellungsbeginn {m}	start of the exhibition
	Austausch {m} von Echtzeitnachrichten [comp.]	instant messaging
	Autostart {m}	auto boot
	Avogadro-Konstante {f}; Avogadro'sche Zahl {f} [phys.]	Avogadro constant; Avogadro number
	Bad-Kryostat {m} [chem.]	bath cryostat
	Befehlskonstante {f}; Literalkonstante {f}; Literaloperand {m}; Literal {n} [comp.]	self-defining constant; literal constant; literal operand; literal
	Behandlungsbeginn {m} [med.]	start of therapy
	Benutzerstaat {m} [pol.]	user State
	Bereichsanfang {m}	area start
	Berganfahren {n} [auto]	hill start
	Bestwig (Stadt in Deutschland) [geogr.]	Bestwig (town in Germany)
	Betrieb {m} wie in einer geschützten Werkstatt [pej.] [übtr.] [econ.] [adm.]	featherbedding [fig.]
	Betriebsaufnahme {f}	operational start; start-up of operations
More results