DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Werkstatt
Search for:
Mini search box
 

13 results for Werkstatt
Word division: Werk·statt
Tip: Searching without specifying a search word shows a random entry.

 German  English

Werkstatt {f}; Werkstätte {f} [listen] workshop; shop [listen] [listen]

Werkstätten {pl} workshops; shops

Schreibwerkstatt {f} writing workshop

Werkstatt für Einzelaufträge job shop [Br.]

Kfz-Werkstatt {f}; Kfz-Werkstätte {f} motorcar repair shop; automotive repair shop

geschützte Werkstatt {f}; Behindertenwerkstatt {f}; Werkstatt {f} für Behinderte (WfB) [soc.] sheltered workshop

geschützte Werkstätten {pl}; Behindertenwerkstätten {pl}; Werkstätten {pl} für Behinderte sheltered workshops

Betrieb {m} wie in einer geschützten Werkstatt [pej.] [übtr.] [econ.] [adm.] featherbedding [fig.]

Fabrikationslabor {n}; offene Werkstatt {f} [comp.] [techn.] fabrication laboratory; fab lab; makerspace

Fabrikationslabore {pl}; offene Werkstätten {pl} fabrication laboratories; fab labs; makerspaces

Kreativwerkstatt {f}; offene Werkstatt {f} makerspace

Sammelbau {m} (Werkstatt) [mach.] header shop

Schuhmacherei {f} (Werkstatt) shoemaker's

Werkstattleiter {m} (einer Kfz-Werkstatt) [auto] motor equipment supervisor [Am.]

Etagenwagen {m} (in der Werkstatt) service trolley (in the workshop)

Etagenwagen {pl} service trolleys

jdm. Gelegenheit bieten, etw. zu tun {v} to afford sb. the opportunity to do sth.

Die Teilnehmer hatten Gelegenheit, eine Werkstatt zu besuchen; Den Teilnehmern wurde Gelegenheit geboten, eine Werkstatt zu besuchen. Participants were afforded the opportunity to visit a workshop.

Kfz-Hebebühne {f} (Kfz-Werkstatt) [auto] car lifting platform; car lift (car repair shop)

Kfz-Hebebühnen {pl} car lifting platforms; car lifts

Scherenbühne {f} scissor lift

jdm. etw. (als Preis) nennen; veranschlagen; (zu einem Preis) anbieten {vt} [econ.] [listen] to quote sb. sth. (as the price)

nennend; veranschlagend; anbietend quoting

genannt; veranschlagt; angeboten [listen] [listen] quoted [listen]

jdm. etw. berechnen to quote sb. for sth.

Eine Werkstatt hat es mir für 30£ angeboten. One garage quoted me £30.

Die Firma hat ursprünglich 2.000 EUR für sämtliche Arbeiten veranschlagt. The firm originally quoted EUR 2,000 for the whole job.

Der Verkäufer machte uns einen guten Preis für das Auto. The sales associate quoted us a good price for the car.

ein Fahrzeug schleppen {vt} (an einen Ort) to tow a vehicle (to a place)

ein Fahrzeug schleppend towing a vehicle

ein Fahrzeug geschleppt towed a vehicle

einen PKW in die Werkstatt schleppen to tow a car to the garage

ein Schiff in den Hafen schleppen to tow a ship into the harbour
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners