godding : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 similar results for godding

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Case-Modding, Modding, Edding, Holding, Pudding, Vidding, goldig	Similar words: case-modding, do-gooding, goading, modding, nodding, podding, sodding
	Aushülsen {n} (von Erbsen)	shelling; podding (of peas)
	Wackeltremor {m}; posturaler Tremor {m}; Titubation {f} [med.]	nodding tremor; postural tremor; titubation
	verdammt {adj}; Scheiß... [ugs.]	sodding [coll.]
	Weltverbesserei {f}	do-gooding
	Mullionstruktur {f} [geol.]	mullion structure; rodding structure
	"Der Herr der Fliegen" (von Golding / Werktitel) [lit.]	'The Lord of the Flies' (by Golding / work title)
	Modding {n}; Abändern von Produkten (insb. Hard- oder Software)	modding
	Case-Modding {n}; optisches Aufbessern von Computergehäusen	case-modding
	etw. mit Rasen bedecken; berasen; besoden {vt}	to sod sth.
	mit Rasen bedeckend; berasend; besodend	sodding
	mit Rasen bedeckt; berasen; besodet	sodded
	Revisionsöffnung {f}; Reinigungsöffnung {f}; Reinigungsstutzen {m} (zu einer Abwasserleitung)	cleaning eye [Br.]; rodding eye [Br.]; access eye [Am.]; cleanout opening [Am.]; cleanout [Am.] (into a drain pipe)
	Revisionsöffnungen {pl}; Reinigungsöffnungen {pl}; Reinigungsstutzen {pl}	cleaning eyes; rodding eyes; access eyes; cleanout openings; cleanouts
	Weichengestänge {n}; Übertragungsgestänge {n}; Gestängeleitung {f} (Bahn)	point rodding [Br.]; switch rodding [Am.] (railway)
	Weichengestängen {pl}; Übertragungsgestängen {pl}; Gestängeleitungen {pl}	point roddings; switch roddings
	jdn. ärgern; sekkieren [Bayr.] [Ös.] {vt}	to taunt sb.; to goad sb.
	ärgernd; sekkierend	taunting; goading
	geärgert; sekkiert	taunted; goaded
	Das freche Eichhörnchen ärgert die Katzen von den Bäumen aus.	The cheeky squirrel taunts the cats from the trees.
	antreiben {vt} (Vieh)	to goad
	antreibend	goading
	angetrieben	goaded
	treibt an	goads
	trieb an	goaded
	einnicken; einschlummern [geh.]; wegdämmern {vi}	to nod off; to drop off to sleep; to drop off
	einnickend; einschlummernd; wegdämmernd	nodding off; dropping off to sleep; dropping off
	eingenickt; eingeschlummert; weggedämmert	nodded off; dropped off to sleep; dropped off
	etw. erwidern; etw. vergelten {vt} (mit etw.) [soc.]	to return sth.; to repay sth.; to reciprocate sth. (for sth.); to requite sth. (by doing sth.)
	erwidernd; vergeltend	returning; repaying; reciprocating; requiting
	erwidert; vergolten	returned; repaid; reciprocated; requited
	gute Wünsche erwidern	to reciprocate good wishes
	eine Geste erwidern	to reciprocate a gesture
	jds. Gefühle erwidern	to reciprocate sb.'s feelings; to requite sb.'s feelings
	Gutes mit Bösem vergelten	to return good for evil; to repay good for evil
	Sie erwiderte die Abschiedsgeste mit einem leichten Kopfnicken.	She reciprocated the farewell gesture by slightly nodding her head.
	Ihre Liebe zu ihm wurde nicht erwidert.	Her love for him was not reciprocated.
	Sie erwiderten seine Gastfreundschaft, indem sie ihn ihrerseits einluden.	They reciprocated his hospitality by inviting him for a visit.
	nicken {vi}	to nod
	nickend	nodding
	genickt	nodded
	nickt	nods
	nickte	nodded
	Sie nickte mit dem Kopf.	She nodded her head.
	jdn. zu etw. reizen; jdn. dazu anstacheln, etw. zu tun {vt}	to goad sb. into sth. / to do sth.
	reizend; anstachelnd	goading
	gereizt; angestachelt	goaded
	jdn. in Wut bringen	to goad sb. into a fury
	Sie reizte ihn so lange, bis er ihre Frage beantwortete.	She finally goaded him into answering her question.
	Ich wurde durch den Wunsch angestachelt, mit den anderen mitzuhalten.	I was goaded on by my desire to keep up with the others.
	Der Ärger stachelte ihn an, zurückzuschlagen.	Annoyance goaded him to hit back.
	umherziehen; umherschweifen {vi}; sich herumtreiben {vr}; herumvagabundieren; herumstrabanzen [Bayr.] [Ös.]; herumstrawanzen [Bayr.] [Ös.] {vi}	to gad about; to gad around; to gallivant [coll.]; to galivant [coll.]; to galavant [coll.]
	umherziehend; umherschweifend; sich herumtreibend; herumvagabundierend; herumstrabanzend; herumstrawanzend	gadding about; gadding around; gallivanting; galivanting; galavanting
	umhergezogen; umhergeschweift; sich herumgetrieben; herumvagabundiert; herumstrabanzt; herumstrawanzt	gadded about; gadded around; gallivanted; galivanted; galavanted
	um die Welt ziehen	to go gallivanting around the globe
	jdm. zunicken {vi}	to nod to/at sb.; to give sb. a nod
	zunickend	nodding to/at; giving a nod
	zugenickt	nodded to/at; given a nod