Verf. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

32672 similar results for Verf.

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Similar words: Verb, Verba, Vers, Verse, Verum, Verve, Werft	Similar words: kerfs, serfs, verb, verbs, verge, verify, verse, verse-maker, verse-makers, verso, verst, verve, very
	Abandonerklärung {f} (Versicherungswesen)	notice of abandonment; abandonment clause (insurance business)
	Abandonrevers {m} (Versicherungswesen)	declaration of abandonment (insurance business)
	Abbiegeverhalten {n} (eines Fahrzeugs) [auto] [techn.]	turning behavio(u)r (of a vehicle)
	Abbiegeverkehr {m} [auto]	turning traffic
	Abbildungsleistung {f} (eines Objektivs) [photo.]	imaging performance (of a camera lens)
	Abbindeverhalten {n} [constr.]	setting behavior (US); setting behaviour (UK)
	Abbindeverzögerer {m} [constr.]	curing retardant; curing retardent
	Abblaseverhältnisdruckregler {m} [techn.]	differential by-pass pressure regulator
	Abbrechversuch {m} (Betontest) [constr.]	break-off test
	Abbremsung {f}; Verzögerung {f}	retardation
	Abbruchverfahren {n} (Tiefflug) [aviat.]	abort procedure (low flying)
	Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.]	demolition delay
	Abdampfverbindung {f}	steam exhaust connection
	Abdeckmaterial {n}	covering material
	Abdeckstift {m}	concealer; concealer stick; blemish stick; cover-up stick
	Abdichten {n} (von Fugen); Verfugen {n} (mit Dichtungsmasse) [constr.]	caulking [Br.]; calking [Am.] (of joints and gaps)
	Abdichtung {f} des Pulverraums [mil.]	obturation
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abendverkauf {m}	late opening
	Abendvorstellung {f}	evening performance
	Abenteuerfilm {m}; Abenteurerfilm {m}	adventure movie
	Abfall {m}; Ausschuss {m}; Verschnitt {m}	wastage
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfallen {n}; Gefälle {n}; abfallender Verlauf {m} (von etw.) [geogr.] [constr.]	decline; downgrade [Am.] (of sth.)
	Abfallwiederverwertung {f}; Abfallverwertung {f}; Abfallrecycling {n}; Abproduktverwertung {f}; Abproduktnutzung {f} [envir.]	waste recycling; waste utilization; reuse of waste
	Abfangen {n}; Abwerfen {n} (von Dauersignalen) [telco.]	line lockout
	Abfangen {n} sensiblen Datenverkehrs im Internet [comp.]	man-in-the-middle attack
	Abflugverfahren {n} [aviat.]	departure procedure
	Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.]	discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)
	Abflussverhalten {n} (des Einzugsgebiets nach Niederschlag) [envir.]	run-off/runoff characteristics; run-off/runoff conditions
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Abflussverringerung {f}; Abflussreduktion {f} (Wasserbau)	flow attenuation; discharge reduction (water engineering)
	Abflussverzögerung {f} (durch einen Retentionsraum flussabwärts) [envir.]	flow retardation
	Abflussvolumen {n}; Abflusssumme {f}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} [envir.]	run-off/runoff volume; cumulative run-off/runoff; total discharge
	Abflussvolumen {n}; Abflussfracht {f}; Wasserfracht {f} (Wasserbau)	run-off volume; cumulative run-off; total discharge (water engineering)
	Abgabenüberhebung {f} (Straftatbestand) [jur.]	tax overcharging; levying of excessive taxes/taxation/charges (criminal offence)
	Abgang {m}; Schmelzverlust {m} (Metallurgie)	smelting waste (metallurgy)
	Abgasseite {f} (Verbrennungsmotor) [techn.]	exhaust side; exhaust gas side
	Abgasverlust {m}	exhaust gas losses
	Abgasverlust {m} [techn.] (Kessel)	flue gas loss
	Abgeneigtheit {f}	averseness
	Abgeordnetenversammlung {f} [pol.]	diet (legislative assembly)
	Abhängigkeitsschaltung {f}; Abhängigkeitsverschluss {m} (Bahn)	reverse interlocking (railway)
	Abhängigkeitsverhältnis {n}; gegenseitige Abhängigkeit {f}	interdependence; interdependency
	Abhitzeverwertung {f} [techn.]	waste heat recovery
	Abklingzeit {f} (Linearverstärkung) [electr.]	ripple time (flat-gain amplification)
	Abkoppeln {n}; Ausklinken {n}; Ausrücken {n}; Auslösen {n}; Trennen {n} (einer mechanischen Verbindung) [techn.]	disconnection; disengagement (of a mechanical linkage)
	Ablationswerkstoff {m}; ablativer Werkstoff {m} (Raumfahrt)	ablator material; ablator (astronautics)
	fehlerhafter Ablauf {m} in einem Computerspiel aufgrund eines Programmierfehlers; Ausnutzen des fehlerhaften Ablaufs in einem Computerspiel seitens des Spielers [comp.]	glitching
	Ablaufverfolgung {f} [comp.]	trace; tracing; backtrace
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results