Nir : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3763 similar results for Nir

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Similar words: Akagera-Nil, Kagera-Nil, NCR-Papier, NMR-Spektroskopie, NOR-Gatter, Ni-hard, Nil, Niro-Lager, Nix, Nor, Nur-nicht-Anecken-Mentalität, Open-Air-Konzert, Open-Air-Konzerte, Wir-Gefühl, mir, nie, nix, nur, wir	Similar words: IR-photoplate, NIL, Ni-hard, air, air-!-flow, air--tightness, air-bladder, air-conditioned, air-conditioning, air-cooled, air-dried, air-dry, air-drying, air-express, air-headed, air-insulated, air-launched, air-mail, air-passage, air-portable, air-sealed
	Aasjäger {m} (der es nur auf Fleisch abgesehen hat) [Jägersprache]	pothunter; carrion hunter [hunters' parlance]
	Abendluft {f}	evening air
	Abfertigungsbüro {n} für Fluggäste in der Stadt mit Flughafentransfer [transp.]	downtown air terminal [Br.]; air terminal [Br.]
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
	Absetzpunkt {m} (computerunterstütztes Absetzverfahren) [mil.]	calculated air release point /CARP/
	Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)	apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game)
	Aerophagie {f}; Luftschlucken {n} [med.]	aerophagy; air swallowing
	Airbrushtechnik {f}	air-brush technique
	Amtsmiene {f}	official air
	Anflugkurs {m} (zum Absprung- / Absetzpunkt) [mil.]	air route to drop zone
	in die Luft gemalte Anführungszeichen {pl}; angedeutete Anführungszeichen {pl} (Geste)	air quotes (gesture)
	Ankündigungspolitik {f} [pol.]	politics of hot air; hot air politics
	Anpressdruck {m} (Luftklappe; Erregerhaube)	closing pressure (air vent flap; exchouse)
	Ansaugluft {f}	intake air; induction air; inlet air; suction air
	Ansaugluft-Temperaturregelung {f} [auto]	air intake temperature control
	Anströmung {f} (der Rotorblätter am Hubschrauber) [aviat.]	incident (air) flow; flow into the rotor blades (of a helicopter)
	jd., der auf Arbeit nur seine Stunden absitzt	timeserver {n} [pej.]
	Atemluft {f}	air (to breathe)
	Aussehen {n}	air
	Außenluft {f}	outside air
	Außenlufteinheit {f}	make-up air unit
	Beatmungsdruckluft {f}	respiratory pressurized air
	Beiluft {f}	admixed air
	ohne Beispiel; noch nie da gewesen (dagewesen [alt])	without precedent
	Bergluft {f}	mountain air
	Beweismittelsammlung {f} für ein Strafverfahren [jur.]	Book of Evidence [Ir.]
	Bewetterungsstrecke {f}; Wettereinzugstrecke {f} [min.]	mine air intake; ventilation drift
	Ich kann mir kein rechtes Bild davon machen.; Ich kann mir keinen rechten Begriff davon machen. [geh.]	I can't really get a picture of it.
	Es will dir niemand etwas Böses.; Niemand will dir etwas Böses.	No one is out to harm you.; Nobody here is out to get you.; Nobody has it in for you.
	Bremsschlauch {f} (Bahn) [techn.]	brake air hose; brake hose (railway)
	Brennerluft {f} (Primärluft) [mach.]	burner primary air
	Brennstoff-Luftverhältnis-Regelung {f} [mach.]	fuel-air ration control
	Brillenhämatom {n} (bei einem Schädelbasisbruch) [med.]	bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes [Br.] [Ir.]; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
	(unerwünschter) Brocken {m} im Mahlgut	nib
	Butylkautschuk {m}	butyl rubber; isobutylene-isoprene rubber /IIR/
	CAPTCHA (Abfragetest, mit dem automatisierte Robot-Eingaben im Internet verhindert und nur menschliche Eingaben zugelassen werden) [comp.]	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
	teilstreitkraftübergreifende Dienstvorschrift {f} der U.S. Air Force und U.S. Army [mil.]	Air Force Joint Manual /AFJMAN/
	Direktion {f} /Dir./; oberste Leitung	top management; the directors
	Drallvorrichtung {f} (Brenner) [mach.]	swirl-vane assy; air swirler
	Druckluft {f}	compressed air
	Druckluftgründung {f} [techn.]	pneumatic process of foundation; compressed-air foundation work
	(kohlefreies) Durchschreibepapier {n}; NCR-Papier {n}	carbonless copy paper; no-carbon copy paper; no-carbon paper; NCR paper
	Edeltannennadelöl {n}; Oleum pini piceae {n}	fir leaf oil
	Eile mit Weile.; Blinder Eifer schadet nur. [Sprw.]	Slow and steady wins the race.; More haste, less speed. [prov.]
	Einblastemperatur {f} [comp.]	supply air temperature
	Erster Wart {m} (Luftwaffe) [mil.]	crew chief (Air Force) [Am.]
	Einsatzleitgruppe {f} [mil.] [aviat.]	Air Force Combat Control Team
	Einsatzstabsoffizier {m}; Einsatzoffizier {m} (Luftwaffe) [mil.]	senior air traffic control officer
	Entlüftungshahn {m}	air bleed cock
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results