A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
27
similar
results for Nassschnitt
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
Astschnitt
,
Ausschnitt
,
Bateau-Ausschnitt
,
U-Ausschnitt
,
U-Boot-Ausschnitt
,
V-Ausschnitt
Achsenabschnitt
{m}
intercept
DNS-Abschnitt
{m}
;
Genabschnitt
{m}
[biochem.]
gene
segment
;
DNA
segment
Integron
{n}
(
Genabschnitt
bei
Bakterien
)
[biochem.]
integron
Küstenstrich
{m}
;
Küstenstreifen
{n}
;
Küstenabschnitt
{m}
[geogr.]
stretch
of
coast
;
stretch
of
coastline
Satellitenabschnitt
{m}
(
einer
Verbindung
)
[telco.]
satellite
link
Trennabschnitt
{m}
[adm.]
voucher
klinischer
Studienabschnitt
{m}
[med.]
[stud.]
clinical
clerkship
Bordkartenabschnitt
{m}
[techn.]
boarding
pass
stub
Riviera
(
Küstenabschnitt
)
{f}
[geogr.]
riviera
(coastal
area
)
Achsenabschnitt
{m}
[geol.]
intercept
(of
crystals
)
Blockabschnitt
{m}
;
Blockstrecke
{f}
;
Streckenblock
{m}
;
Block
{m}
(
Streckenabschnitt
,
in
dem
nur
ein
Zug
unterwegs
ist
) (
Bahn
)
block
section
;
line
block
;
block
(route
section
with
no
more
than
one
train
) (railway)
Bahnhofsblock
{m}
station
block
Block
mit
unbedingten
Haltsignalen
;
absoluter
Block
absolute
block
unbedingter
Block
mit
Nachfahrmöglichkeit
;
absoluter
permissiver
Block
;
absoluter
Permissivblock
absolute
permissive
block
Block
mit
bedingten
Haltsignalen
;
bedingter
Block
;
permissiver
Block
;
Permissivblock
permissive
block
automatischer
Streckenblock
;
Selbstblock
automatic
block
automatischer
Streckenblock
mit
Lichtsignal(
en
);
Selbstblock
mit
Lichtsignal(
en
)
automatic
colour-light
block
[Br.]
;
automatic
color-light
block
[Am.]
beweglicher
Block
;
mobiler
Block
moving
block
fester
Block
fixed
block
handbedienter
Block
;
Handblock
manual
block
Selbstblock
mit
begrenzter
Nachfahrmöglichkeit
;
permissiver
Selbstblock
partly
permissive
automatic
block
Beginn
des
Blockabschnitts
entry
to
a
block
section
Ende
eines
Blockabschnitts
end
of
a
block
section
Einfahren/Einfahrt
in
einen
besetzten
Blockabschnitt
entry
into
an
occupied
block
section
Länge
eines
Blockabschnitts
;
Blockabstand
length
of
a
block
section
;
block
interval
Chromosomenabschnitt
{m}
[biochem.]
chromosome
segment
;
chromosomal
segment
Chromosomenabschnitte
{pl}
chromosome
segments
;
chromosomal
segments
Etappe
{f}
;
Teilstrecke
{f}
;
Streckenabschnitt
{m}
(
einer
Reise/eines
Rennens
)
[sport]
[transp.]
leg
;
stage
(section
of
a
journey
or
race
)
Etappen
{pl}
;
Teilstrecken
{pl}
;
Streckenabschnitte
{pl}
legs
;
stages
Bergetappe
{f}
;
Bergstrecke
{f}
(
Laufrennen
,
Straßenradrennen
)
mountain
stage
(running
or
road
cycle
race
)
Schlussetappe
{f}
final
leg
;
final
stage
Etappe
eines
Staffellaufs
leg
of
a
relay
;
stage
of
a
relay
Die
letzte
Etappe
der
Reise
wird
mit
dem
Bus
zurückgelegt
.
The
final
leg/stage
of
the
journey
is
made
by
coach
.
Fahrplanperiode
{f}
;
Fahrplanabschnitt
{m}
[transp.]
timetable
period
;
schedule
period
Fahrplanperioden
{pl}
;
Fahrplanabschnitte
{pl}
timetable
periods
;
schedule
periods
Gleisabschnitt
{m}
;
Gleisstrecke
{f}
(
Bahn
)
section
of
track
;
track
section
(railway,
tram
)
Gleisabschnitte
{pl}
;
Gleisstrecken
{pl}
sections
of
track
;
track
sections
gerader
Gleisabschnitt
;
gerade
Gleisstrecke
;
Geleise
in
der
Geraden
[Schw.]
straight
track
section
;
tangent
track
section
provisorisch
eingleisiger
Gleisabschnitt
;
provisorisch
eingleisige
Gleisstecke
temporary
single-track
section
isolierter
Gleisabschnitt
;
isolierte
Gleisstrecke
insulated
section
of
track
;
insulated
track
section
;
track-circuit
zone
Gleisabschnitt
als
Baugleis
;
Umbaustreckenabschnitt
;
Umbaustrecke
track
section
under
repair
;
section
under
repair
Gleisabschnitt
für
Systemwechsel
(
bei
der
Stromversorgung
)
dual
system
track
section
(power
supply
)
Heizflächenabschnitt
{m}
heating
surface
section
Heizflächenabschnitte
{pl}
heating
surface
sections
Lochkarte
{f}
[comp.]
[hist.]
punch
card
;
punched
card
/p
.c./
Lochkarten
{pl}
punch
cards
;
punched
cards
Lochkarte
mit
leitfähigen
Markierungen
;
Zeichenlochkarte
{f}
;
Strichelkarte
{f}
[ugs.]
electrographic
card
;
mark
sense
card
®
achtzigspaltige
Lochkarte
;
Normallochkarte
eighty-column
card
96-spaltige
Lochkarte
punched
96-column
card
Eckenabschnitt
{m}
der
Lochkarte
corner
cut
Medizinstudent
{m}
im
klinischen
Studienabschnitt
;
Kliniker
{m}
[stud.]
clinical
clerk
Medizinstudenten
{pl}
im
klinischen
Studienabschnitt
;
Kliniker
{pl}
clinical
clerks
Strecke
{f}
;
Stück
{n}
;
Abschnitt
{m}
;
Ausdehnung
{f}
;
Verlauf
{m}
stretch
Strecken
{pl}
;
Stücke
{pl}
;
Abschnitte
{pl}
;
Ausdehnungen
{pl}
stretches
Straßenabschnitt
{m}
stretch
of
road
in
diesem
Abschnitt
at
that
stretch
(of
road/path/water/canal
etc
.)
über
weite
Strecken
(
hin
)
for
long
stretches
Streckenabschnitt
{m}
;
Teilstrecke
{f}
(
Bahn
)
route
section
;
line
section
[Br.]
;
track
section
[Am.]
;
section
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
stretch
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
portion
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
;
piece
of
line
[Br.]
/track
[Am.]
(railway)
ebener
Streckenabschnitt
;
Streckenabschnitt
in
der
Horizontalen
level
section
of
line/track
;
level
line
[Br.]
;
level
track
[Am.]
fremde
Strecke
foreign
section
grenzübergreifender
Streckenabschnitt
penetrating
section
Streckenabschnitt
auf
dem
Gebiet
einer
fremden
Bahn
;
Eindringungsstrecke
{f}
penetrating
section
Bergstrecke
{f}
upward
section
maßgebende
Neigung
eines
Streckenabschnitts
characteristic
gradient
of
a
route
section
;
ruling
down-gradient
Student
{m}
/stud
./;
Studentin
{f}
;
Studierende
{m,f};
Studierender
;
Hörer
{m}
;
Hörerin
{f}
[stud.]
university
student
Studenten
{pl}
;
Studentinnen
{pl}
;
Studierenden
{pl}
;
Hörer
{pl}
;
Hörerinnen
{pl}
university
students
Architekturstudent
{m}
architecture
student
;
student
of
architecture
Bakkalaureatsstudent
{m}
;
Bachelorstudent
{m}
;
Student
im
ersten
Studienabschnitt
(
bei
mehrjährigen
Diplomstudien
)
undergraduate
;
Bachelor's
student
Bummelstudent
{m}
perpetual
student
;
continual
/
continuous
student
[Br.]
Filmstudenten
{pl}
film
students
Gaststudent
{m}
visiting
student
Informatikstudentin
{f}
computer
science
student
;
student
of
computer
science
Werkstudent
{m}
;
Werksstudent
{m}
;
Werkstudentin
{f}
;
Werksstudentin
{f}
working
student
Studienabschnitt
{m}
[stud.]
level
of
study
Studienabschnitte
{pl}
levels
of
study
in
jedem
Studienabschnitt
during
each
level
of
study
der
erste
und
der
zweite
Studienabschnitt
the
first
and
second
levels
of
study
Tarsomer
{n}
(
Beinabschnitt
bei
Gliederflüßlern
)
[zool.]
[anat.]
tarsomere
(arthropod
leg
segment
)
Tarsomere
{pl}
tarsomeres
Tarsus
{m}
(
letzter
Beinabschnitt
bei
Gliederflüßlern
)
[zool.]
[anat.]
tarsus
(final
arthropod
leg
segment
)
Tarsi
{pl}
;
Tarsen
{pl}
tarsi
Trennabschnitt
{m}
[techn.]
separating
section
Trennabschnitte
{pl}
separating
sections
Treppenlauf
{m}
;
Treppenflucht
{f}
;
Stiegenflucht
{f}
[Süddt.]
[Ös.]
;
Treppenarm
{m}
(
Treppenabschnitt
zwischen
zwei
Absätzen
/
Stockwerken
)
flight
of
stairs
;
flight
of
steps
gerader
Treppenlauf
straight
flight
of
stairs
gebrochene
Podesttreppe
mit
zwei
Läufen
two-flight
stairs
Zuschnitt
{m}
;
Schnitt
{m}
(
eines
Kleidungsstücks
)
[textil.]
cut
(of a
clothes
item
)
Schrägschnitt
{m}
;
Diagonalschnitt
{m}
bias
cut
Search further for "Nassschnitt":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners