FOFL : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

133 similar results for FOFL

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Foul, Board-Foot-Maß, Du-Form, ED-Foto, FFH-Managementplan, FIFO-Speicher, FIFO-Stapelspeicher, Fall, Fall-Kohorten-Versuchsplan, Fall-Kontroll-Studie, Fehl..., Fell, Fock, Fon, Fond, Ford-Pflaume, Form, Fort, Fort-de-France, Foto, Foto-Volumeneffekt	Similar words: foal, foil, foil-coated, foil-laminated, foil-lettering, foil-like, fool, fool-proof, foul, foul-mouthed, foul-smelling, fowl
	Abdichtungsfolie {f}	waterproofing foil; sealing foil
	Abwasser {n}	residual water; used water; foul water
	Aktivierungsfolie {f} (Kerntechnik) [techn.]	activation foil; foil detector (nuclear engineering)
	Aluminiumfolien-Hut {m}; Aluhut {m}	tin foil hat
	Aluminiumverbundfolie {f}	aluminium compound foil; aluminum compound foil [Am.]
	Ballschutznetz {n} [sport]	foul ball netting; ball protective netting
	Baufolie {f} [constr.]	construction foil
	Beschriftungsfolie {f}	labelling foil
	Fehldruck {m}; schmutziger Druck {m} [print]	misprint; foul impression
	Florett {n} [sport]	foil sword; foil
	Folienbeschriftung {f} (Werbung)	film-lettering; foil-lettering
	Foulspiel {n} [sport]	foul play
	Füllen {n} (Sternbild) [astron.]	Equuleus; foal
	Gegensatz {m}; Kontrast {m}; Kontrastfigur {f}	foil
	Geschenkfolie {f}	foil gift wrap
	Goldglimmer {m}; Katzengold {n} [min.]	golden mica; fool's gold
	Haushuhn {n} [ornith.]	Domestic fowl
	Heißfolienprägung {f}; Heißprägen {n}; Warmprägen {n} (von Folien) [techn.] [print]	hot foil stamping; hot stamping
	Hundspetersilie {f} (Aethusa cynapium) [bot.]	fool's parsley; fool's cicely; poison parsley
	Kupferblech {n}	sheet copper; copper sheet; copper foil
	Luftpolsterfolie {f}; Noppenfolie {f}	air cushion foil; bubble pack; bubble wrap ®
	Metzgergang {m}; vergeblicher Weg [ugs.]	fool's errand
	Obstcreme {f}; Fruchtcreme {f} (Dessert) [cook.]	fruit fool [Br.] (dessert)
	Rauschgold {n}; Flittergold {n}; Schaumgold {n}	tinsel; gold foil
	Schmuddelwetter {n}; Dreckwetter {n} [ugs.]	dirty weather; foul weather; mucky weather
	Schmutzwasserstrang {m}	disposal trunk line; foul sewer
	Schrumpffolie {f} (für Verpackungszwecke)	heat-shrinking foil; shrink film; shrink wrap (for packaging)
	Schutzfolie {f}	protective foil
	Tragluftdach {n}	air-tight impermeable cover; inflated air foil
	Unterlegfolie {f} [constr.]	underlay foil
	Vogelmilbenkrätze {f} [med.]	fowl mite dermatitis; gamasoidosis
	alukaschiert {adj}	foil-laminated
	anschließend /anschl./; folgend /folg./ {adj}; im Anschluss an	following /f.; foll./; followed by
	sich über eine ungerechte/unfaire Handlung von jdm. beschweren {v}	to cry foul [coll.]
	folienartig {adj}	foil-like
	metallfolienbeschichtet; folienbeschichtet {adj}	metal-foil coated; foil-coated
	narrensicher {adj} (leicht verständlich, so ass nichts falsch gemacht werden kann)	fool-proof; surefire
	stinkend; übelriechend {adj}	stinking; foul-smelling; foul
	übelriechend; übel riechend {adj}	evil-smelling; foul-smelling; ill-smelling; foul smelling
	Alter schützt vor Torheit nicht. [Sprw.]	There's no fool like an old fool. [prov.]
	Außen hui, innen pfui! [Sprw.]	All show and no substance!; A fair face may hide a foul heart. [prov.]
	Der Narr hält sich für weise, aber der Weise weiß, dass er ein Narr ist. (Shakespeare)	The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool. (Shakespeare)
	Ein Narr kann mehr fragen, als sieben Weise beantworten können.	A fool can ask more questions than a wise man can answer.
	Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.	A fool can always find a greater fool to admire him.
	Heute ist schlechtes Wetter.	It's foul weather today.
	Barrierefolie {f}	barrier film; barrier foil
	Carbonfolie {f}	carbon foil
	Frontfolie {f}	front-panel foil
	Goldblech {n}	gold foil; gold sheet
	mit jdm./etw. in Konflikt geraten {vi}	to fall foul of sb./sth.
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results