DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
parsley
Search for:
Mini search box
 

16 results for parsley
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 English  German

parsley ferns; mountain parsleys; rockbrakes (botanical genus) Rollfarne {pl} (Cryptogramma) (botanische Gattung) [bot.]

European parsley fern krauser Rollfarn (Cryptogramma crispa)

American parsley fern; American rockbrake amerikanischer Rollfarn (Cryptogramma acrostichoides) [bot.]

parsley frogs (zoological genus) Schlammtaucher {pl} (Pelodytes) (zoologische Gattung) [zool.]

greater bur-parsley; broadleaved false carrot Breitblättrige Haftdolde {f}; Breitblättrige Klettendolde {f}; Klettendolde {f}; Breitblättrige Turgenie {f}; Gemeiner Heckenkerbel {m} (Turgenia latifolia) [bot.]

umbels; umbellifers; umbelliferous plants; apiaceous plants; celery family, carrot family; parsley family (botanical family) Doldengewächse {pl}; Doldenblütler {pl} (Apiaceae / Umbelliferae) (botanische Familie) [bot.]

garden parsley; parsley [listen] Gartenpetersilie {f}; Petersilie {f}; Petersil {m} [Bayr.] [Ös.]; Peterling {m} [BW]; Peterle {m} [Süddt.]; Peterli {m} [Schw.] (Petroselinum crispum) [bot.]

Hamburg root parsley; root parsley Wurzelpetersilie {f}; Knollenpetersilie {f}; Petersilienwurzel {f}; Peterwurzen [Ös.]; (Petroselinum crispum subsp. tuberosum)

fool's parsley; fool's cicely; poison parsley Hundspetersilie {f} (Aethusa cynapium) [bot.]

milk parsley (botanical genus) Silgen {pl} (Selinum) (botanische Gattung) [bot.]

French cow-parsley (botanical genus) Strahldolden {pl} (Orlaya) (botanische Gattung) [bot.]

stone parsley Würzsilie {f}; Gewürzdolde {f} [ugs.]; Muskatkraut {n} (Sison amomum) [bot.]

Eel (on a menu) Aal {m} (auf der Speisekarte) [cook.]

Eel au bleu; Eel steamed and served with Butter Aal blau; blauer Aal

Boiled Eel served with Parsley Sauce Aal grün; grüner Aal

Jellied Eel Aal in Aspik; Aal in Gelee

hogweeds; cow parsnips (botanical genus) Bärenklau {n} (Heracleum) (botanische Gattung) [bot.]

giant hogweed; giant cow parsnip; giant cow parsley Riesenbärenklau {m}; Herkuleskraut {n}; Herkulesstaude {f}; Heraklesstaude {f} (Heracleum mantegazzianum)

lady's mantles (botanical genus) Frauenmantelpflanzen {pl} (Alchemilla) (botanische Gattung) [bot.]

common lady's mantle Gewöhnlicher Frauenmantel {m}; Gemeiner Frauenmantel {m}; Spitzlappiger Frauenmantel {m} (Alchemilla vulgaris)

garden lady's-mantle Weicher Frauenmantel {m} (Alchemilla mollis)

field parsley piert; parsley piert Gewöhnlicher Ackerfrauenmantel {m} (Aphanes arvensis)

chervil (botanical genus) Kerbel {m} (Anthriscus) (botanische Gattung) [bot.]

garden chervil; French parsley Echter Kerbel; Gartenkerbel (Anthriscus cerefolium)

wild chervil; wild beaked parsley; cow parsley; Queen Anne's lace [Br.] Wiesenkerbel {m} (Anthriscus sylvestris)

coriander (botanical genus) Koriander {m} (Coriandrum) (botanische Gattung) [bot.]

true coriander; Chinese parsley; cilantro [Am.] Echter Koriander (Coriandrum sativum)

hemlocks (botanical genus) Schierlinge {pl} (Conium) (botanische Gattung) [bot.]

spotted hemlock; poison hemlock [Br.]; poison parsley; devil's bread [Ir.]; herb bennet; beaver poision Gefleckter Schierling (Conium maculatum)

to mince [listen] etw. zerhacken; etw. hacken; etw. klein schneiden {vt} [cook.]

mincing zerhackend; hackend; klein schneidend

minced zerhackt; gehackt; klein geschnitten

minced parsley gehackte Petersilie
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners