soltar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

88 similar results for soltar

Tip: Simple wildcard search: word*

	German	English
	Similar words: solar, Altar, Altar-Antependium, Coltan, Dollar, Dollar-Schein, Dollar-Scheine, Dollar-Zeichen, Einhundert-Dollar-Note, Folter, Koltan, Kolter, Molar, Notar, Notar-Anderkonto, Salar, San-Cristobal-Star, Sitar, Sodar, Softa, Solbad	Similar words: solar, solar-powered, Altar, E-collar, Star-of-Persia, Volta, altar, bolter, collar, coltan, colter, cottar, dollar, jolter, molar, mortar, polar, salter, sitar, soar, sodar
	Abschattung {f}; Verschattung {f} (eines Solarmoduls) [electr.]	shading (of a solar panel)
	Asteroidengürtel {m}; Planetoidengürtel {m}; Hauptgürtel {m} (im Sonnensystem) [astron.]	asteroid belt; planetoid belt [rare]; main belt (in the solar system)
	Ausfallvergütung {f} (Solaranlage) [fin.]	fall-back feed-in tariff (solar installation)
	Dunkelflaute {f} [meteo.]	wind and solar lull; dark lull; dark doldrums
	Gesamtsonnenstrahlung /GSS/ {f}	global solar radiation /G.S.R./
	Globalstrahlung {f}	solar radiation
	Protuberanzen {pl} [astron.]	solar prominences; prominences
	Sammelwirkungsgrad {m} (Solartechnik)	collection efficiency (solar technology)
	Solaröl {n}	solar oil
	Solarstromenergie {f}; Sonnenstromenergie {f}; Photovoltaik {f} /PV/ [phys.]	solar power energy; photovoltaics /PV/; solar photovoltaics
	Solartechnik {f}	solar technology
	Sonnen...	solar
	Sonnenaktivität {f} [astron.]	solar activity
	Sonnenausbruch {m} [phys.]	solar outburst
	Sonnendruckpapier {n}	sunprint paper; solar paper
	Sonneneinstrahlwinkel {m}; Sonneneinstrahlungswinkel {m}	solar incidence angle; angle of sun radiation; angle of incidence of the sun's radiation
	Sonnenenergie {f}; Sonnenkraft {f}	solar energy; solar power
	Sonnenenergie-Umwandlung {f} über den Sperrschicht-Photoeffekt [phys.]	photovoltaic solar energy conversion
	Sonnengeflecht {n}; Solarplexus {m} (Plexus solaris) [anat.]	celiac plexus; coeliac plexus; solar plexus
	Sonnenkalender {m}	solar calendar
	Sonnenkonstante {f} (Strahlungsstärke der Sonne auf der Erde) [geogr.]	solar constant
	Sonnenspektrum {n}	solar spectrum
	Sonnenstand {m}; Höhenwinkel der Sonne {m} [astron.]	solar altitude; altitude of the sun; solar elevation angle
	Sonnenstandsdiagramm {n} [astron.]	sun path diagram; solar location diagram
	Sonnenstrahlenbehandlung {f} [med.]	solar therapy; heliotherapy; solarization; therapeutic insolation
	Sonnenthermionikelement {n} [phys.]	solar-thermionic cell
	Sonnenwärmeenergie {f}; Solarthermie {f} [phys.]	solar thermal energy /STE/; solarthermics
	Sonnenwind {m} [astron.]	solar wind
	Sonnenzeit {f} [phys.]	solar time
	Stagnationstemperatur {f}; Stillstandstemperatur {f} (Sonnenkollektor)	stagnastion temperature (solar collector)
	Surge {f} (Sonnenaktivität) [astron.]	surge (solar activity)
	ekliptikale Koordinaten {pl} im Sonnensystem [astron.]	solar ecliptic coordinates
	extrasolar {adj} (außerhalb des Sonnensystems) [astron.]	extrasolar (outside of the solar system)
	solar {adj}	solar
	solarbetrieben {adj} [electr.]	solar-powered
	solarer Radiosturm {m} [astron.]	solar radio storm
	solarthermisch {adj} [electr.]	solar thermal
	solarzellenbetrieben {adj}	solar-powered
	thermoelektrische Sonnenenergieumwandlung {f} [phys.]	solar thermal electric conversion
	Globalstrahlung {f} [envir.] [geogr.]	global (solar) radiation
	langwellige Sonnenstrahlung {f}	long-wave (solar) radiation
	Abstandsarm {m} (beim Solarzellenausleger) [electr.]	yoke (of the solar paddel)
	Abstandsarme {pl}	yokes
	(kleiner) Anteil {m}	fraction $fraction$
	Anteil der prompten Neutronen (Kerntechnik)	prompt neutron fraction (nuclear engineering)
	effektiver Anteil der verzögerten Neutronen (Kerntechnik)	effective delayed-neutron fraction (nuclear engineering)
	Anteil der Sonneneinstrahlung [meteo.]	fraction of solar irradiation, insolation fraction
	brennbarer Abfallanteil [envir.]	combustible fraction of waste
	hochsiedender Anteil (Öl)	heavy fraction (oil)
	inspiratorischer Sauerstoffanteil [med.]	fraction of inspired oxygen
	(ungeschütztes) Ausgesetztsein {n} (einer Sache); Belastung {f}; Gefährdung {f} (durch etw.); Exponiertheit {f}; Exposition {f} [geh.] (gegenüber einer Sache)	exposure; subjection (to sth.)
	Infektionsexposition {f}	exposure to infection
	Sonnenexposition {f}	sun exposure; solar exposure
	Strahlenbelastung {f}; Strahlenexposition {f}	exposure to radiation
	Virusexposition {f}	exposure to a/the virus; exposure to virusses
	Angriffsstellen für Medikamente/Umweltgifte	exposures to medicines/environmental toxins
	Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition. (Gefahrenhinweis)	Danger of serious damage to health by prolonged exposure. (hazard note)
	Exposition vermeiden - vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen. (Sicherheitshinweis)	Avoid exposure: obtain special instructions before use. (safety note)
	Gesundheitsschädlich: Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition durch Berührung mit der Haut und durch Verschlucken. (Gefahrenhinweis)	Harmful: danger of serious damage to health by prolonged exposure in contact with skin and if swallowed. (hazard note)
	Einspeisezähler {m} (Solaranlage) [electr.]	feed-in meter (solar installation)
	Einspeisezähler {pl}	feed-in meters
	Elektrifizierung {f}; Schaffung einer Strominfrastruktur {f}	electrification (creation of an electricity infrastructure)
	Versorgung der Schulen mit Solarstrom	solar electrification of schools
	Windstromversorgungssystem {n}	wind electrification system
	Kraftwerk {n}; Elektrizitätswerk {n} [veraltet]; E-Werk {n} [veraltet]; Stromwerk {n} [veraltet]; Werk {n} (in Zusammensetzungen) [electr.]	power plant; plant (in compounds); power station [Br.]; station [Br.] (in compounds); powerhouse [Am.] [dated]
	Kraftwerke {pl}; Elektrizitätswerke {pl}; E-Werke {pl}; Stromwerke {pl}; Werke {pl}	power plants; plants; power stations; stations; powerhouses
	Brennstoffzellenkraftwerk {n}	fuel cell power station; fuel cell power plant
	Dampfkraftwerk {n}	steam power station; steam power plant
	geothermisches Kraftwerk	geothermal power station; geothermal power plant
	Großkraftwerk {n}	superpower station
	Grundlastkraftwerk {n}; Grundkraftwerk {n}	base-load power plant; base-load power station [Br.]
	Kondensationsdampfkraftwerk {n}	condensing power plant
	Heizkraftwerk {n}	thermal power station; thermal power plant
	Laufwasserkraftwerk {n}; Laufkraftwerk {n}; Flusskraftwerk {n}	run-of-the-river power plant
	Pumpspeicherkraftwerk {n}; Pumpspeicherwerk {n}	pumped-storage power station; pumped storage station; pumped-storage power plant; pumped-storage plant
	solarthermisches Kraftwerk	solar thermal power station; solar thermal power plant
	Speicherkraftwerk {n}	storage power station; storage power plant
	Speicherwasserkraftwerk {n}; Talsperrenkraftwerk {n}; Sperrenkraftwerk {n}	barrage power plant; barrage power station
	Kreuz {n}	cross
	Kreuze {pl}	crosses
	Andreaskreuz {n}	St. Andrew's cross; diagonal cross
	Altarkreuz {n} [relig.]	altar cross
	Gedenkkreuz {n}	memorial cross
	Grabkreuz {n} [relig.]	grave cross
	Hochkreuz {n}; Keltenkreuz {n}; irisches Kreuz	high cross; Celtic cross
	Holzkreuz {n}	wooden cross; wood cross
	Kleeblattkreuz {n}; Lazaruskreuz {n}; Brabanterkreuz {n}	cross bottony; botonny
	Lothringerkreuz {n}	cross of Lorraine
	Malteserkreuz {m}; Johanniterkreuz {m}	Maltese cross; Amalfi cross
	Patriarchenkreuz {n}; Patriarchenhochkreuz {n}; Erzbischofskreuz {n}; spanisches Kreuz {n}; Doppelkreuz {n} [relig.]	patriarchal cross
	Sonnenkreuz {n}	solar cross; sunwheel; Bolgar cross; Woden's cross
	Turmkreuz {n} [relig.]	church tower cross; cross on the church tower
	Wegkreuz {n} [relig.]	(commemorative) wayside cross
	baskisches Kreuz; Lauburu	Basque cross; lauburu
	etw. mit einem Kreuz kennzeichnen/markieren	to mark sth. with a cross
	Netzeinspeisung {f}; Einspeisung {f} ins Netz [electr.]	power feed-in; power feed into the grid; grid feed-in
	Solarstromeinspeisung {f}	solar power feed-in
	Windstromeinspeisung {f}	wind power feed-in
	Netzhautentzündung {f}; Retinaentzündung {f}; Retinitis {f} [med.]	retinitis
	Sonnenstrahlenretinitis {f}	solar retinitis
More results