DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Speichern
speichern
Suchwort:
Mini-Fenster
 

13 Ergebnisse für speichern
Worttrennung: spei·chern
Tipp: Beachten Sie auch unsere Wortlisten zu Fachthemen.

 Deutsch  Englisch

(auf Festplatte/DVD usw.) sichern; speichern {vt} [comp.] [anhören] [anhören] to save (to disk/DVD etc.) [anhören]

sichernd; speichernd saving [anhören]

gesichert; gespeichert [anhören] saved [anhören]

speichern als/unter [anhören] to save as

Daten in eine Datei speichern to save data in a file

etw. dauerhaft speichern; etw. persistieren to save sth. permanently; to persist sth.

Speichern {n} saving [anhören]

Speicherung {f}; Speichern {n} storage; storing [anhören]

Speicherungen {pl} storages

auflaufen; speichern; ansammeln; akkumulieren {vt} [anhören] to accumulate [anhören]

auflaufend; speichernd; ansammelnd; akkumulierend accumulating

aufgelaufen; gespeichert; angesammelt; akkumuliert accumulated [anhören]

etw. speichern {vt} [biol.] [phys.] to store sth.; to store upsth.

speichernd storing; storing up

gespeichert stored; stored up [anhören]

innovative Möglichkeiten, erneuerbare Energie zu speichern innovative ways to store renewable energy

Der Körper speichert überschüssiges Fett. The body stores excess fat.

Pflanzen speichern die Sonnenenergie. Plants store up the sun's energy.

Hitze kann einfach in Form von heißem Wasser gespeichert werden. Heat can be stored easily in the form of hot water.

etw. (im Gehirn / auf einem Computerlaufwerk / in einer Datei) speichern; etw. abspeichern {vt} [comp.] [psych] to save sth.; to store sth. (in the brain / on/to a computer drive / to a file); to store awaysth.

speichernd; abspeichernd saving; storing [anhören]

gespeichert; abgespeichert saved; stored [anhören] [anhören]

speichertb; speichert ab saves; stores [anhören]

speicherte; speicherte ab saved; stored [anhören] [anhören]

bunkern; speichern {vt} [anhören] to bunker [anhören]

bunkernd; speichernd bunkering

gebunkert; gespeichert bunkered

etw. auffangen; etw. speichern {vt} (z. B. Kohlendioxid) to trap sth. (e.g. carbon dioxide)

Computerdatei {f}; Datei {f} [comp.] [anhören] computer file; file [anhören]

Computerdateien {pl}; Dateien {pl} computer files; files [anhören]

Audiodatei {f} audio file; sound file

Datendatei {f} data file

Musikdatei {f} music file

Programmdatei {f} program file

Ursprungsdatei {f} source file

Zieldatei {f} target file

aktive Datei active file

gemeinsame Datei shared file

eine Datei anlegen to create a file

eine Datei bearbeiten to edit a file

eine Datei öffnen to open a file

eine Datei löschen to erase a file; to delete a file

eine Datei speichern to save a file

auf eine Datei zugreifen to access a file

Datenbank {f} [comp.] [anhören] database; data base [anhören]

Datenbanken {pl} databases

betriebliche Datenbank operational database

Fachdatenbank {f} specialised database; professional database

Angaben in einer Datenbank speichern to store information on/in a database

in einer Datenbank verzeichnet sein/aufscheinen [Ös.] to be held on/in a database

eine Datenbank betreiben to run a database; to operate a database

etw. beibehalten; behalten; bewahren; bestehen lassen; vorhalten {vt} [anhören] [anhören] to retain sth.

beibehaltend; behaltend; bewahrend; bestehen lassend; vorhaltend retaining [anhören]

beibehalten; behalten; bewahrt; bestehen lassen; vorgehalten [anhören] [anhören] retained [anhören]

behält bei retains

behielt bei retained [anhören]

Daten vorhalten; Daten aufbewahren; Daten weiterhin speichern; Daten gespeichert lassen [comp.] to retain data

streuen {vt} (auf) to scatter (on) [anhören]

streuend scattering [anhören]

gestreut scattered [anhören]

gestreutes Lesen [comp.] scatter read

gestreutes Speichern [comp.] scatter write

unlöschbar; nicht löschbar {adj} [comp.] non-erasable; unerasable; inerasable [rare]

Daten in einem nicht löschbaren Format speichern to store data in a non-erasable format
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2020
Ihr Kommentar:
Werbepartner


Sprachreisen.org