A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
judgment sampling
judgmental
judgy
judicature
judicial
judicial action
judicial assistance
judicial assistant
judicial assistants
Search for:
ä
ö
ü
ß
59 results for
JUDICIAL
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
English
German
administration
of
property
;
property
management
;
administration
of
an
estate
Vermögensverwaltung
{f}
a
curator
appointed
to
take
care
of
the
ward's
property
ein
zur
Vermögensverwaltung
bestellter
Pfleger
judicial
withdrawal
of
the
authority
to
administer/manage
the
property
gerichtliche
Entziehung
der
Vermögensverwaltung
compulsory
auction
;
auction
ordered
by
the
court
;
forced
sale
;
sale
by
court
order
;
sale
under
an
execution
;
sale
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sale
(of
mortgaged
property
)
[Am.]
;
execution
sale
[Am.]
;
compulsory
sale
[Am.]
Zwangsversteigerung
{f}
;
Gant
{f}
[Schw.]
[jur.]
compulsory
auctions
;
auction
ordered
by
the
courts
;
forced
sales
;
sale
by
court
orders
;
sale
under
an
executions
;
sales
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sales
;
execution
sales
;
compulsory
sales
Zwangsversteigerungen
{pl}
;
Ganten
{pl}
compulsory
auctions
;
auction
ordered
by
the
courts
;
forced
sales
;
sale
by
court
orders
;
sale
under
an
executions
;
sales
of
property
taken
in
execution
;
foreclosure
sales
;
execution
sales
Zwangsversteigerungen
{pl}
;
Ganten
{pl}
(compulsory)
partition
auction
Teilungsversteigerung
{f}
order
for
judicial
sale
Anordnung
der
Zwangsversteigerung
when
there
is
a
deficiency
on
a
judicial
sale
bei
Ausfall
in
der
Zwangsversteigerung
to
quash
sth
.
etw
.
aufheben
;
annullieren
{vt}
[jur.]
quashing
aufhebend
;
annullierend
quashed
aufgehoben
;
annulliert
quashes
hebt
auf
;
annulliert
quashed
hob
auf
;
annullierte
to
quash
an
order/a
sentence
eine
Anordnung/ein
Strafurteil
aufheben
to
quash
judicial
proceedings
ein
Gerichtsverfahren
niederschlagen
relevant
einschlägig
/einschl
./;
zweckdienlich
;
sachdienlich
;
themenbezogen
{adj}
relevant
judicial
decisions
einschlägige
Gerichtsentscheidungen
relevant
prior
art
[Am.]
(patent
law
)
einschlägiger
Stand
der
Technik
(
Patentrecht
)
relevant
questions
sachdienliche
Fragen
scenarios
relevant
to
Europe
Szenarien
,
die
Europa
betreffen
to
be
relevant
to
sth
.
sich
auf
etw
.
beziehen
The
data
must
be
relevant
.
Die
Daten
müssen
zweckdienlich
sein
.
Eliminate
all
details
which
aren't
relevant
to
the
job
.
Lass
alle
Angaben
weg
,
die
nichts
mit
dem
Arbeitsplatz
zu
tun
haben
.
erga
omnes
;
concerning
everybody
erga
omnes
;
die
Allgemeinheit
betreffend
;
absolut
{adj}
[jur.]
erga
omnes
decision
Entscheidung
erga
omnes
effect
erga
omnes
(of a
judicial
decision
)
Wirkung
erga
omnes
(
einer
juristischen
Entscheidung
)
inter
partes
;
regarding
only
the
parties
involved
(of a
decision
,
proceedings
,
validity
)
inter
partes
;
nur
die
beteiligten
Parteien
betreffend
(
Entscheidung
,
Verfahren
,
Gültigkeit
)
{adj}
[jur.]
inter
partes
decision
Entscheidung
inter
partes
effect
inter
partes
(of a
judicial
decision
)
Wirkung
inter
partes
(
einer
juristischen
Entscheidung
)
to
revisit
sth
.
[fig.]
sich
etw
.
nochmals
ansehen
;
nochmals
vornehmen
;
noch
einmal
hernehmen
[Ös.]
;
etw
.
noch
einmal
durchgehen
{vt}
;
sich
mit
etw
.
nochmals
befassen/beschäftigen
{vr}
;
etw
.
überdenken
;
neu
evaluieren
[adm.]
{vt}
to
revisit
an
issue
sich
mit
einer
Fragestellung
nochmals
befassen
to
revisit
a
subject
of
research
sich
mit
einem
Forschungsthema
neuerlich
beschäftigen/auseinandersetzen
to
revisit
the
situation
das
Ganze
noch
einmal
durchgehen
;
nochmals
durchkauen
[pej.]
to
revisit
a
criminal
case/
judicial
proceedings
einen
Kriminalfall/ein
Gerichtsverfahren
neu
aufrollen
I
revisited
her
recipe
.
Ich
hab
mir
ihr
Rezept
nochmals
angesehen/hergenommen
.
Gun
laws
need
to
be
revisited
.
Die
Waffengesetze
müssen
überdacht
werden
.
unthinkable
;
inconceivable
undenkbar
;
unvorstellbar
{adj}
A
constitutional
state
is
unthinkable
without
an
independent
judicial
system
.
Ein
Rechtsstaat
ohne
unabhängige
Justiz
ist
undenkbar
.
to
serve
sth
.;
to
effect
service
etw
.
zustellen
{vt}
[adm.]
serving
;
effecting
service
zustellend
served
;
effected
service
zugestellt
to
serve
a
summons
on
sb
.;
to
serve
sb
.
with
a
summons
jdm
.
eine
Ladung
zustellen
[jur.]
to
notify
each
party
of
the
award
den
Schiedsspruch
jeder
der
Parteien
zustellen
[jur.]
to
serve
abroad
a
judicial
or
extra
judicial
document
ein
gerichtliches
oder
außergerichtliches
Schriftstück
im
Ausland
zustellen
More results
Search further for "JUDICIAL":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners