A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
151 results for "bars
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
English
German
bar
Gitterstange
{f}
bars
Gitterstangen
{pl}
;
Gitter
aus
Stangen
slide
bar
;
tone
bar
;
steel
bar
;
steel
[coll.]
;
guitar
slide
;
slide
;
bottleneck
(guitar
accessory
)
Gleitrohr
{n}
;
Gleitstab
{m}
(
Gitarrezubehör
)
[mus.]
slide
bars
;
tone
bars
;
steel
bars
;
steels
;
guitar
slides
;
slides
;
bottlenecks
Gleitrohre
{pl}
;
Gleitstäbe
{pl}
convex
bank
;
slip-off
slope
bank
;
slip-off
slope
;
point
bar
[Am.]
(hydrology)
Gleitufer
{n}
;
Gleithang
{m}
(
Gewässerkunde
)
convex
banks
;
slip-off
slope
banks
;
slip-off
slopes
;
point
bars
Gleitufer
{pl}
;
Gleithänge
{pl}
gold
ingot
;
gold
bar
;
ingot/bar
of
gold
Goldbarren
{m}
gold
ingots
;
gold
bars
;
ingots/
bars
of
gold
Goldbarren
{pl}
stop
bar
Haltebalken
{m}
[aviat.]
stop
bars
Haltebalken
{pl}
weight
bar
Hantelstange
{f}
[sport]
weight
bars
Hantelstangen
{pl}
gill
bar
;
faller
Hechelstab
{m}
;
Kammstab
{m}
;
Nadelstab
{m}
[textil.]
gill
bars
;
fallers
Hechelstäbe
{pl}
;
Kammstäbe
{pl}
;
Nadelstäbe
{pl}
rear-axle
strut
;
rear-axle
tie-bar
Hinterachsstrebe
{f}
[auto]
rear-axle
struts
;
rear-axle
tie-
bars
Hinterachsstreben
{pl}
faller
;
gill
bar
Kammstab
{m}
;
Nadelstab
{m}
[textil.]
fallers
;
gill
bars
Kammstäbe
{pl}
;
Nadelstäbe
{pl}
teaseling
bar
Kardenstab
{m}
[textil.]
teaseling
bars
Kardenstäbe
{pl}
pull-up
bar
Klimmzugstange
{f}
[sport]
pull-up
bars
Klimmzugstangen
{pl}
tie
clip
;
tie
slide
,
tie
bar
;
tie
clasp
Krawattenhalter
{m}
;
Krawattenspange
{f}
;
Krawattenklemme
{f}
[textil.]
tie
clips
;
tie
slide
,
tie
bars
;
tie
clasps
Krawattenhalter
{pl}
;
Krawattenspangen
{pl}
;
Krawattenklemmen
{pl}
piston
cross-head
slide
bar
(steam
engine
)
Kreuzkopfgleitschiene
{f}
(
Dampfmaschine
)
[techn.]
piston
cross-head
slide
bars
Kreuzkopfgleitschienen
{pl}
ball
bar
Kugelstab
{m}
[mach.]
ball
bars
Kugelstäbe
{pl}
span
bar
Längsstab
{m}
(
Rostbelag
)
[mach.]
span
bars
Längsstäbe
{pl}
long
test
bar
(testing
of
materials
)
Langstab
{m}
(
Materialprüfung
)
[techn.]
long
test
bars
Langstäbe
{pl}
barrel
locking
bar
(break-down
gun
)
Laufverriegelungsstift
{m}
(
Kipplaufwaffe
)
[mil.]
barrel
locking
bars
Laufverriegelungsstifte
{pl}
space
bar
Leertaste
{f}
;
Zwischenraumtaste
{f}
[selten]
[comp.]
space
bars
Leertasten
{pl}
;
Zwischenraumtasten
{pl}
bulling
bar
Lettenbohrer
{m}
[min.]
bulling
bars
Lettenbohrer
{pl}
to
slum
{
vi
}
sich
unter
die
einfachen
Leute
mischen
{vr}
[soc.]
He
sometimes
goes
slumming
in
bars
.
Manchmal
geht
er
in
Lokale
und
mischt
sich
unter
die
einfachen
Leute
.
light
transmission
bar
Lichtleiterstab
{m}
light
transmission
bars
Lichtleiterstäbe
{pl}
lighting
bus
bar
Lichtsammelschiene
{f}
;
Lichtschiene
{f}
lighting
bus
bars
Lichtsammelschienen
{pl}
;
Lichtschienen
{pl}
cutter
bar
;
sickle
bar
(combine
harvester
)
Mähbalken
{m}
;
Messerbalken
{m}
;
Schneidbalken
{m}
;
Schnittbalken
{m}
(
Mähdrescher
)
[agr.]
cutter
bars
;
sickle
bars
Mähbalken
{pl}
;
Messerbalken
{pl}
;
Schneidbalken
{pl}
;
Schnittbalken
{pl}
magnetic
stirring
bar
;
magnetic
stirrer
;
stirring
flea
[coll.]
;
stir
flea
[coll.]
(laboratory)
Magnetrührstab
{m}
;
Magnetrührer
{m}
;
Rührstäbchen
{n}
;
Rührfisch
{m}
[ugs.]
;
Rührschwein
{n}
[ugs.]
(
Labor
)
magnetic
stirring
bars
;
magnetic
stirrers
;
stirring
fleas
;
stir
fleas
Magnetrührstäbe
{pl}
;
Magnetrührer
{pl}
;
Rührstäbchen
{pl}
;
Rührfische
{pl}
;
Rührschweine
{pl}
stir
bar
;
stirring
bar
Magnetrührstäbchen
{n}
;
Rührfisch
{m}
[ugs.]
stir
bars
;
stirring
bars
Magnetrührstäbchen
{pl}
;
Rührfische
{pl}
mounting
bar
Montageschiene
{f}
[techn.]
mounting
bars
Montageschienen
{pl}
needle
bar
(sewing
machine
)
Nadelstange
{f}
(
Nähmaschine
)
[textil.]
needle
bars
Nadelstangen
{pl}
nail
bar
Nagelstudio
{n}
nail
bars
Nagelstudios
{pl}
leveller
bar
;
leveller
beam
(coke
oven
) (metallurgy)
Planierstange
{f}
(
Koksofen
) (
Metallurgie
)
[techn.]
leveller
bars
;
leveller
beams
Planierstangen
{pl}
gantry
bar
(of a
crane
)
Portalriegel
{m}
(
Kran
)
gantry
bars
Portalriegel
{pl}
handrail
on
the
gantry
bar
Haltestange
auf
dem
Portalriegel
test
bar
Probestab
{m}
test
bars
Probestäbe
{pl}
sliding
bar
Quergriff
{m}
(
beim
Schlüssel
)
sliding
bars
Quergriffe
{pl}
scaffolding
tie-bar
;
counterbracket
Querholz
{n}
;
Streichstange
{f}
[hist.]
(
Gerüst
)
[constr.]
scaffolding
tie-
bars
;
counterbrackets
Querhölzer
{pl}
;
Streichstangen
{pl}
anti-roll
bar
Querstabilisator
{m}
anti-roll
bars
Querstabilisatoren
{pl}
cross
bar
Querstange
{f}
cross
bars
Querstangen
{pl}
sole
bar
;
side
member
(railway)
Rahmenwange
{f}
;
Längsträger
{m}
(
Bahn
)
sole
bars
;
side
members
Rahmenwangen
{pl}
;
Längsträger
{pl}
bogie
sole
bar
;
bogie
side
member
Drehgestellwange
{f}
brim
(top
edge
of
a
container
)
(
oberer
)
Rand
{m}
(
eines
Behälters
in
Bezug
auf
den
Füllstand
)
brims
Ränder
{pl}
to
fill
a
bowl
to
the
brim
eine
Schüssel
bis
zum
Rand
anfüllen
to
fill
a
glass
(up)
to
the
brim
ein
Glas
bis
zum
Rand
füllen
The
chest
was
filled
to
the
brim
with
silver
bars
.
Die
Truhe
war
bis
an
den
Rand
mit
Silberbarren
gefüllt
.
horizontal
bar
;
high
bar
;
bar
(gym
apparatus
)
Reckstange
{f}
;
Reck
{n}
(
Turngerät
)
[sport]
horizontal
bars
;
high
bars
;
bars
Reckstangen
{pl}
;
Recks
{pl}
umbrella
;
brolly
[Br.]
[coll.]
;
bumbershoot
[Am.]
[dated]
Regenschirm
{m}
;
Schirm
{m}
[ugs.]
umbrellas
;
brollies
Regenschirme
{pl}
;
Schirme
{pl}
the
umbrella
bars
die
Verstrebungen
des
Regenschirms
to
open
an
umbrella
einen
Schirm
aufspannen
to
fold
(up)
an
umbrella
einen
Schirm
zusammenfalten
bar
(long,
flat
block
)
Riegel
{m}
(
länglicher
,
flacher
Block
)
[cook.]
bars
Riegel
{pl}
fruit
bar
Fruchtriegel
{m}
;
Früchteriegel
{m}
cereal
bar
Haferriegel
{m}
;
Cerealienriegel
{m}
snack
bar
Knusperriegel
{m}
muesli
bar
[Br.]
;
granola
bar
[Am.]
Müsliriegel
{m}
chocolate
bar
;
choc
bar
;
candy
bar
[Am.]
süßer
Riegel
;
Pralinenriegel
{m}
;
Praliné-Riegel
{m}
;
Schokoladenrigel
{m}
;
Schokoriegel
{m}
disengaging
bar
;
disengaging
fork
Riemenausrücker
{m}
[techn.]
disengaging
bars
;
disengaging
forks
Riemenausrücker
{pl}
fire
bar
;
grate
firebar
;
grate
bar
Roststab
{m}
;
Rostbelag
{m}
[mach.]
fire
bars
;
grate
fire
bars
;
grate
bars
Roststäbe
{pl}
;
Rostbeläge
{pl}
sex
bar
Rotlichtlokal
{n}
sex
bars
Rotlichtlokale
{pl}
round
bar
Rundstab
{m}
round
bars
Rundstäbe
{pl}
omnibus
bar
;
bus
bar
Sammelschiene
{f}
;
Stromschiene
{f}
[electr.]
omnibus
bars
;
bus
bars
Sammelschienen
{pl}
;
Stromschienen
{pl}
bus
bar
of
a/the
train
Zugsammelschiene
{f}
bank
of
sand
;
sandbank
;
sand
bar
;
sand
shelf
;
shoal
Sandbank
{f}
[envir.]
banks
of
sand
;
sandbanks
;
sand
bars
;
sand
shelves
;
shoals
Sandbänke
{pl}
sand
banks
;
banks
of
sand
;
sand
bars
;
shoals
Sandbänke
{pl}
tombolo
Sandbank
zwischen
Insel
und
Festland
sand
bar
;
sand
reef
längliche
Sandbank
bar
counter
;
bar
;
counter
Schanktisch
{m}
;
Schanktheke
{f}
[Dt.]
;
Ausschanktheke
{f}
[Dt.]
;
Theke
{f}
[Dt.]
;
Tresen
{m}
[Dt.]
;
Bar
{f}
;
Ausschank
{m}
;
Ausschank
{f}
[Ös.]
;
Budel
{f}
[Ös.]
[ugs.]
bar
counters
;
bars
;
counters
Schanktische
{pl}
;
Schanktheken
{pl}
;
Ausschanktheken
{pl}
;
Theken
{pl}
;
Tresen
{pl}
;
Bars
{pl}
;
Ausschänke
{pl}
;
Budel
{pl}
to
be
standing
at
the
bar
/
at
the
counter
an
der
Bar
stehen
bar
;
public
house
[Br.]
;
pub
[Br.]
;
saloon
[Am.]
[hist.]
Schankwirtschaft
{f}
;
Kneipe
{f}
[Dt.]
;
Bar
{f}
;
Pub
{m}
[cook.]
bars
;
public
houses
;
pubs
;
saloons
Schankwirtschaften
{pl}
;
Kneipen
{pl}
;
Bars
{pl}
;
Pubs
{pl}
corner
pub
;
corner
bar
;
pub
on
the
corner
Eckkneipe
{f}
live
music
bar
;
music
bar
;
live
music
pub
[Br.]
;
music
pub
[Br.]
Musikkneipe
{f}
[Dt.]
;
Musikbar
{f}
last
chance
saloon
[Am.]
letzte
Einkehrmöglichkeit
{f}
[hist.]
He
wound
up
in
a
pub
.
Er
blieb
in
einer
Kneipe
hängen
.
radius
bar
;
radius
rod
(steam
engine
,
railway
)
Schieberschubstange
{f}
(
Dampfmaschine
,
Bahn
)
radius
bars
;
radius
rods
Schieberschubstangen
{pl}
picking
arm
;
picking
bar
Schlagarm
{m}
;
Schlagstock
{m}
[textil.]
picking
arms
;
picking
bars
Schlagarme
{pl}
;
Schlagstöcke
{pl}
More results
Search further for ""bars":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners