pan i : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

90 similar results for pan i
Search single words: pan · i

Tip:

	German	English
	Panflöte {f} [mus.]	panpipes; pipes of Pan
	Panflöten {pl}	panpipes; pipes of Pan
	(etw.) anschreiben; ankreiden [obs.] (Wirt, Kaufmann); (etw.) anschreiben lassen (Kunde) (zur späteren Bezahlung vormerken / vormerken lassen) {vt} [hist.]	to chalk up ↔ sth. on the slate [Br.]; to put sth. on the slate [Br.]
	Kann ich anschreiben lassen?	Can I put it on the slate?
	Verpackung für Reste einer Mahlzeit im Restaurant	doggy bag
	Könnten Sie mir das einpacken?	Can I have a doggy bag?
	Bratpfanne {f}; Stielpfanne {f}; Pfanne {f} [cook.]	frying pan; skillet [Am.]
	Bratpfannen {pl}; Stielpfannen {pl}; Pfannen {pl}	frying pans; skillets
	Gusseisenpfanne {f}; Eisenpfanne {f}	cast-iron pan; iron pan; cast-iron skillet [Am.]
	eine Gusseisenpfanne einbrennen	to season a cast-iron pan
	Nimm die dunkle Pfanne, die ist besser zum Braten!	Use the dark frying pan/skillet, it's better for frying!
	Kochpfanne {f}; Pfanne {f} [cook.]	cooking pan; pan
	Kochpfannen {pl}; Pfannen {pl}	cooking pans; pans
	beschichtete Pfanne	non-stick pan
	Brühpfanne {f}	scalding pan; blanching pan
	Waagschale {f}	scales pan; scale-pan
	etw. in die Waagschale werfen [übtr.]	to bring sth. to bear
	etw. in die Waagschale werfen [übtr.]	to put sth. in the balance
	sein ganzes Können in die Waagschale werfen [übtr.]	to deploy all one's skill
	Futterschale {f} [agr.]	feed pan
	Futterschalen {pl}	feed pans
	Futterschale für Masthühner; Broilerschale [Ostdt.]	broiler feed pan [Br.]
	Ablaufwanne {f}	drain pan
	Ablaufwannen {pl}	drain pans
	Aschenkasten {m}; Aschkasten {m}	ashpan; ash-pan
	Aschenkästen {pl}; Aschkästen {pl}	ashpans; ash-pan
	Bratentopf {m} [cook.]	stewpan; stewing pan
	Bratentöpfe {pl}	stewpans; stewing pans
	Frittiertopf {m}	chip pan
	Frittiertöpfe {pl}	chip pans
	Furchensohle {f}; Pflugsohle {f} [agr.]	plough pan [Br.]; plow sole [Am.]
	Furchensohlen {pl}; Pflugsohlen {pl}	plough pans; plow soles
	Kalandriakochapparat {m}; Röhrenvakuumapparat {m}; Kalandriapfanne {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	calandria pan (sugar production)
	Kalandriakochapparate {pl}; Röhrenvakuumapparate {pl}; Kalandriapfannen {pl}	calandria pans
	Katzenklo {n}; Katzenkisterl {n} [Ös.]	cat litter tray [Br.]; cat's litter tray [Br.]; cat tray [Br.]; cat litter box [Am.]; cat's litter box [Am.]; cat box [Am.]; cat litter pan [rare]
	Katzenklos {pl}; Katzenkisterl {pl}	cat litter trays; cat's litter trays; cat trays; cat litter boxes; cat's litter boxes; cat boxes; cat litter pans
	Kochkessel {m} (Gastronomiegerät) [cook.]	boiling vessel; boiling pan
	Kochkessel {pl}	boiling vessels; boiling pans
	Kohlenbecken {n}	coal pan
	Kohlenbecken {pl}	coal pans
	Motorölwanne {f} [auto]	engine oil pan
	Motorölwannen {pl}	engine oil pans
	Schaufelblatt {n}	blade; pan (of a shovel)
	Schaufelblätter {pl}	blades; pans
	Schleuderplatte {f}	skid pad; skid pan
	Schleuderplatten {pl}	skid pads; skid pans
	Schmutzfänger {m} [techn.]	dirt pan
	Schmutzfänger {pl}	dirt pans
	Schüttelpfanne {f} (Metallurgie) [techn.]	shaking pan (metallurgy)
	Schüttelpfannen {pl}	shaking pans
	Strohfeuer {n}; eine Eintagsfliege	a flash in the pan
	Ihr Erfolg war nur eine Eintagsfliege.	Her success was just a flash in the pan.
	Tiefspüler {m}; Tiefspülklosettbecken {n} (Toilettenbeckenform) [constr.]	washdown WC pan; washdown pan
	Tiefspüler {pl}; Tiefspülklosettbecken {pl}	washdown WC pans; washdown pans
	Tiegel {m} [cook.]	sauce pan; pan
	Tiegel {pl}	sauce pans; pans
	Vakuumkörper {m}; Kochapparat {m} (Zuckerherstellung) [agr.]	vacuum pan (sugar production)
	Vakuumkörper {pl}; Kochapparate {pl}	vacuum pans
	Verdunstungskessel {m}	evaporation pan
	Verdunstungskessel {pl}	evaporation pans
	Dragierkessel {m} [cook.]	dragee pan; coating pan
	Dragierkessel {pl}	dragee pans; coating pans
	Kuchenform {f} [cook.]	cake pan
	Kuchenform {f}	cake tin
	Rückenschale {f}	back shell; back pan
	Rückenschalen {pl}	back shells; back pans
	Sitzschale {f}	seat; seat shell; seat pan
	Sitzschalen {pl}	seats; seat shells; seat pans
	Förderrinne {f} [min.]	conveying chute; conveyor pan
	Förderrinnen {pl}	conveying chutes; conveyor pans
	den Bach runtergehen {vi} [ugs.]	to go down the tubes; to go down the pan [Br.] [coll.]
	Kochmaische {f} (Zuckerherstellung) [agr.]	crystallizer pan (sugar production)
	Kochpfanne {f} (Seide) [textil.]	boiling pan (silk)
	Napfkuchenform {f}; Gugelhupfform {f} [cook.]	fluted tube pan; tube pan; Bundt ® cake pan [Am.]; Bundt ® pan [Am.]
	Peter Pan	Peter Pan figure
	Schmutzfänger {m} (im Kabelschacht) [electr.]	catch pan (in a cable pit)
	Türangelpfanne {f}	socket; pan (of a door)
	fettig; schmierig {adj}	greasy
	fettiger	greasier
	am fettigsten	greasiest
	fettige Haare	greasy hair
	fettige Haut	greasy skin
	fettige Pfanne	greasy frying-pan
	jds. schmierige Finger	sb.'s greasy fingers
	etw. (an einen Ort) knallen; hart absetzen; fallen lassen; plumpsen lassen {vt}	to plop; to plonk [Br.]; to plunk [Am.] sth. (in a place)
	knallend; hart absetzend; fallen lassend; plumpsen lassend	plopping; plonking; plunking
	geknallt; hart abgesetzt; fallen lassen; plumpsen lassen	plopped; plonked; plunked
	den Koffer auf die Bank knallen	to plonk/plunk the suitcase onto the bench
	das Tablett hart absetzen	to plop/plonk/plunk the tray down
	die Fleischstreifen in die Pfanne fallen lassen	to plonk/plunk the strips of meat into the frying pan
	ein paar Eiswürfel ins Glas plumpsen lassen	to plop a few ice cubes into the glass
More results