Dume : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

410 similar results for Dume

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Similar words: Dame, Dome, Dum-Dum-Fieber, Herz-Dame, Karo-Dame, Kreuz-Dame, Pik-Dame, Treff-Dame, dumm	Similar words: dame, dime, dime-sized, dome, dome-shaped, dude, due, duke, dumb, dumb-!-bell, dumb-ass, dumb-madness, dump, dune, dupe, five-and-dime, fume
	Lichtglocke {f} [envir.]	light dome
	Lötdampf {m}	soldering fume
	Lungenspastik {f} beim Abhören (Befund) [med.]	wheeze due to bronchospasm heard on auscultation (medical report)
	Mittagsdelle {f}; Mittagsdepression {f} [bot.]	midday dump; midday reduction (of photosynthesis or transpiration)
	Motorhaubenaufwölbung {f}; Powerdome {n} [auto]	bonnet power dome [Br.]; hood power dome [Am.]; power dome; bonnet power bulge [Br.]; hood power bulge [Am.]; power bulge
	Nachlassforderung {f}	debt due to the estate of the deceased person; claim by the estate of the deceased person
	Nachtviolen {pl} (Hesperis) (botanische Gattung) [bot.]	night-scented gilliflowers; dame's violets (botanical genus)
	das (geistige) Niveau senken/hinunterschrauben {vi} (Medien, Bildung)	to dumb down (media, education)
	aus Platzgründen	due to space restrictions; for reasons of space; because of space reasons
	Quasimodo (Figur Victor Hugos Roman "Der Glöckner von Notre-Dame") [lit.]	Quasimodo (fictional character Victor Hugo's novel 'The Hunchback of Notre-Dame')
	Radarkuppel {f}; Radom {n}; wetterfeste Verkleidung einer Antennenanlage	radiation dome; radome
	Restschuld {f} [fin.]	residual debt; balance of debt; balance due
	Rettungsausgabe {f} (automatische Datensicherung bei Störfällen) [comp.]	rescue dump (automatic data saving in cases of system fault)
	Romanheft {n}; Romanheftchen {n}	cheak romance novel; dime-store romance novel [Am.]; pulp magazines; the pulps
	die Salondame {f} (Rollenfach) [art]	the grand dame (role type)
	Salzhorst {m} [min.]	dome-shaped body of salt
	Sanduhrgeschwulst {f} [med.]	hourglass tumour; dumb bell bumour
	mit seinem Freund/seiner Freundin Schluss machen {vi} [soc.]	to dump your boyfriend/girlfriend; to blow off your boyfriend/girlfriend [Am.]
	Schneeglätte {f} [meteo.] [auto]	slippery road surface due to packed snow
	Schweißrauch {m}	welding fume
	Schwerkraftbeschleunigung {f}	acceleration due to gravity
	Schwingungsbeanspruchung {f} [phys.]	stresses due to oscillations/vibrations; vibratory stresses
	Sorgfaltspflicht {f}	obligation to exercise diligence; due diligence; due care
	Tätigkeitsverbot {n} (z.B. wegen Ansteckungsgefahr)	ban from certain occupational activities (e.g. due to risk of infection)
	Terminzusage {f}	deadline; confirmation of a date; due-date commitment
	Übergangsgewinn {m} (bedingt durch den Wechsel der Buchführungsmethode) [econ.] [adm.]	extra profit due to a change in the accounting method
	Umeälven {m} (Fluss) [geogr.]	Ume river
	Unternehmensprüfung und -bewertung {f} (durch Kaufinteressenten oder Bieter) [adm.] [econ.]	due diligence examination (by potential buyers or bidders)
	Verbindungswelle {f}	dumb-bell shaft [Br.]; spacer shaft [Am.]
	Wärmeschub {m} [phys.]	thrust due to heat
	in der Größe einer Zehncentmünze	dime-sized {adj} [Am.]
	Zeppelinkappe {f}	segmental dome
	abwesenheitsbedingt {adj}	due to my/his/her/... absence
	jdn. von oben herab behandeln {vt}	to dump on sb.
	nicht besonders clever; dumm {adj}	dim-sighted [coll.]
	coronabedingt; infolge der aktuellen Corona-Situation {adv}	due to the ongoing Corona virus situation; due to the ongoing corona virus outbreak; due to the Corona virus pandemic
	laut und dumm daherreden {vi}	to yawp
	dumm {adj}; beschränkt; begriffsstutzig; (geistig) unterbelichtet [ugs.] [übtr.]; blöd {adj}	dense
	dumm; idiotisch {adj}	blockheaded; boneheaded; fatheaded; lame-brained loggerheaded; pudding-headed; thick-skulled; wooden-headed [coll.]
	dumm {adv}	dully
	dumm {adv}	purblindly
	dumm; doof {adj}	thick-headed
	dumm {adj}	dingy [slang]
	dumm {adv}	asininely
	einfältig; dumm; deppert {adj}	oafish; dorky
	einfältig; dumm {adv}	oafishly
	erblich bedingt; veranlagungsbedingt; dispositionsbedingt [geh.] {adv} [med.]	due to genetic disposition; due to predispositional factors
	jdn./etw. fallen lassen {adj}	to drop; to drop down; to dump down sb./sth.
	zum geeigneten/passenden/gegebenen Zeitpunkt; zu gegebener Zeit; zur rechten Zeit; wenn der Zeitpunkt/die Zeit gekommen ist {adv}	in due course; in due time; in due season
	genau westlich	due west
More results