DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
corona
Search for:
Mini search box
 

18 results for Corona
Tip: Switch to a simpler design?
Preferences: Choose Design "Simple".

 English  German

corona resistance; glow stability Glimmbeständigkeit {f} [electr.]

corona discharge; electric corona Glimmentladung {f}; Koronaentladung {f}; elektrische Korona {f}; Ionenwind {m} [electr.]

corona shielding Glimmschutz {m}; Potentialsteuerung {f} [electr.]

corona charging Korona-Aufladung {f} [electr.]

corona wire (of laser printers) Koronadraht {m} (bei Laserdruckern) [electr.]

corona power loss Koronaverluste {pl} [electr.]

corona shield Sprühschirm {m}; Sprühschutz {m} [electr.]

Corona Australis; Southern Crown Südliche Krone {f} (Sternbild) [astron.]

corona level test Teilentladungsprüfung {f} [electr.]

corona level tests Teilentladungsprüfungen {pl}

atmospheric corona; corona; aureole; aureola (around the sun or moon) Strahlenkranz {m}; Korona {f} (um die Sonne oder den Mond) [astron.] [phys.]

solar corona Sonnenkorona {f}

lunar corona Mondkorona {f}

avian infectious bronchitis virus /IBV/; chicken bronchitis virus; avian corona virus Infektiöses Bronchitisvirus {n} des Huhnes /IBV/; Hühnerbronchitisvirus {n}; aviäres infektiöses Bronchitisvirus {n}; aviäres Coronavirus {n} [med.]

double corona (cigar form) Doppelkorona {f} (Zigarrenform)

associated with the ongoing Corona virus situation; related to the ongoing Corona virus outbreak; caused by the ongoing Corona virus pandemic coronabedingt {adj} [med.] [pol.]

due to the ongoing Corona virus situation; due to the ongoing corona virus outbreak; due to the Corona virus pandemic coronabedingt; infolge der aktuellen Corona-Situation {adv}

pericoronal perikoronal; in der Umgebung der Corona (liegend/gelegen) {adj} [anat.]

coronavirus alert level system; Covid alert level system Corona-Warnstufensystem {n} [med.]

coronavirus traffic light system; Covid (risk) traffic light system Corona-Ampelsystem {n}; Corona-Ampel {f}

figure (usually in plural) [listen] (statistische) Zahl {f} (meist im Plural) [listen]

figures [listen] Zahlen {pl}

population figure Einwohnerzahl {f}

comparable figure; comparative figure Vergleichszahl {f}

the latest coronavirus infection figures die neuesten Corona-Infektionszahlen

according to official figures from the government nach den offiziellen Zahlen der Regierung

to check figures Zahlen nachrechen

to add up figures; to add together Zahlen addieren; Zahlen zusammenzählen; Zahlen zusammenziehen; Zahlen zusammenaddieren

words and figures Angabe in Worten und in Zahlen

In actual figures this equates to ... In konkreten Zahlen bedeutet das ...

She's excellent at working with figures. Sie kann mit Zahlen ausgezeichnet umgehen.

By 2020, this figure had risen to 5 million. Bis 2020 war diese Zahl auf 5 Millionen angewachsen.

to close [listen] etw. schließen; abschließen {vt} [adm.] [listen]

closing [listen] schließend; abschließend [listen]

closed [listen] geschlossen; abgeschlossen [listen] [listen]

he/she closes er/sie schließt

I/he/she closed [listen] ich/er/sie schloss (schloß [alt])

he/she has/had closed er/sie hat/hatte geschlossen

I/he/she would close ich/er/sie schlösse

closing paragraph abschließender Satz

to be closed due to the coronavirus wegen Corona geschlossen sein

We consider this matter as closed. Wir betrachten den Fall als abgeschlossen.

I'll close here. (letter closing line) Ich mache hier Schluss. (Briefschluss)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org