A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
fecundated
fecundates
fecundating
fecundation
fecundity
fed
fed back
fed in data
fed out
Search for:
ä
ö
ü
ß
12
similar
results for
fecundity
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
Bei
Reifegrad
,
Fruchtbarkeit
und
Geschlechtsverhältnis
kann
zwischen
einem
Bezug
auf
das
Alter
oder
auf
die
Länge
gewählt
werden
,
sofern
die
Mitgliedstaaten
,
die
die
entsprechende
biologische
Beprobung
durchführen
müssen
,
Folgendes
vereinbart
haben:
[EU]
For
maturity
,
fecundity
and
sex
ratios
, a
choice
may
be
made
between
reference
to
age
or
length
,
provided
that
Members
States
which
have
to
conduct
the
corresponding
biological
sampling
,
have
agreed
the
following:
Bei
Reifegrad
und
Fruchtbarkeit
,
berechnet
als
Anteil
reifer
Fische
,
ist
innerhalb
der
Alters-
oder
Längenspanne
,
die
zwischen
20
%
bzw
.
90
%
der
reifen
Fische
liegt
,
das
Präzisionsniveau
3
zu
erreichen
[EU]
For
maturity
and
fecundity
,
calculated
as
proportion
of
mature
fish
,
precision
of
level
3
must
be
achieved
within
the
age
and/or
length
range
,
the
limits
of
which
correspond
to
a
20
%
and
90
%
of
mature
fish
Da
Behandlungen
,
die
zu
einer
höheren
Fruchtbarkeit
führen
,
wahrscheinlich
eine
größere
Varianz
in
der
Anzahl
an
produzierten
Jungtieren
aufweisen
als
Behandlungen
,
die
eine
niedrige
Fruchtbarkeit
ergeben
,
sollte
eine
Gewichtung
der
beobachteten
Werte
in
Erwägung
gezogen
werden
,
um
den
unterschiedlichen
Varianzen
in
den
verschiedenen
Behandlungsgruppen
Rechnung
zu
tragen
(
Hintergrundinformationen
siehe
Literaturhinweis
18
). [EU]
Since
treatments
giving
high
fecundity
are
likely
to
have
greater
variance
in
the
number
of
juveniles
produced
than
treatments
giving
low
fecundity
,
consideration
to
weighting
the
observed
values
to
reflect
the
different
variances
in
the
different
treatment
groups
should
be
given
(see
for
background
information
ref
.
18
).
Er
enthält
Schätzungen
biologischer
Variablen
(
Alter
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Reife
und
Fruchtbarkeit
)
für
die
in
Anlage
VII
genannten
Bestände
,
die
Vorbereitung
von
Datensätzen
für
Bestandsbewertungen
sowie
die
bioökonomische
Modellbildung
und
die
entsprechenden
wissenschaftlichen
Analysen
. [EU]
It
shall
include
biological
parameter
estimates
(age,
weight
,
sex
,
maturity
and
fecundity
)
for
stocks
listed
in
Appendix
VII
,
preparation
of
sets
of
data
for
stock
assessments
and
bio-economic
modelling
and
corresponding
scientific
analysis
.
individuelle
Angaben
zur
Fruchtbarkeit
[EU]
individual
information
on
fecundity
individuelle
Information
über
die
Fruchtbarkeit
[EU]
individual
information
on
fecundity
Populationsdemografische
Merkmale
(z. B.
Größen-/Altersklassenverteilung
,
Geschlechterverhältnis
,
Reproduktionsraten
,
Überlebens-/Mortalitätsraten
) (1.3.1) [EU]
Population
demographic
characteristics
(e.g.
body
size
or
age
class
structure
,
sex
ratio
,
fecundity
rates
,
survival/mortality
rates
) (1.3.1)
Schätzungen
biologischer
Parameter
(
Alter
,
Gewicht
,
Geschlecht
,
Geschlechtsreife
und
Fruchtbarkeit
) [EU]
Biological
parameter
estimates
(age,
weight
,
sex
,
maturity
and
fecundity
)
Stämme
mit
geringer
Fruchtbarkeit
oder
bekannter
hoher
Häufigkeit
von
Entwicklungsdefekten
sind
nicht
zu
verwenden
. [EU]
Strains
with
low
fecundity
or
well-known
high
incidence
of
developmental
defects
should
not
be
used
.
Tierstämme
mit
geringer
Fruchtbarkeit
sind
auszuschließen
und
nur
gesunde
Tiere
,
die
bisher
noch
keinen
Versuchen
unterzogen
worden
waren
,
einzusetzen
. [EU]
Healthy
animals
,
not
subjected
to
previous
experimental
procedures
,
should
be
used
.
Strains
with
low
fecundity
should
not
be
used
.
Wenn
das
Ziel
die
Bestimmung
der
LOEC/NOEC
ist
,
muss
die
höchste
Prüfkonzentration
so
hoch
sein
,
dass
die
Fruchtbarkeit
bei
dieser
Konzentration
signifikant
niedriger
als
in
der
Kontrolle
ist
. [EU]
If
the
aim
is
to
obtain
the
LOEC/NOEC
,
the
highest
test
concentration
must
be
high
enough
so
that
the
fecundity
at
that
concentration
is
significantly
lower
than
that
in
the
control
.
Wenn
das
Ziel
die
Ermittlung
der
LOEC/NOEC
ist
,
muss
die
niedrigste
Prüfkonzentration
so
niedrig
sein
,
dass
die
Fruchtbarkeit
bei
dieser
Konzentration
nicht
signifikant
niedriger
als
in
der
Kontrolle
ist
. [EU]
If
the
aim
is
to
obtain
the
LOEC/NOEC
,
the
lowest
test
concentration
must
be
low
enough
so
that
the
fecundity
at
that
concentration
is
not
significantly
lower
than
that
in
the
control
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "fecundity":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners