A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
federations
federations of cooperatives
federations of countries
federations of employers
federative
federatively
federweisser
fedora
fedoras
Search for:
ä
ö
ü
ß
38 results for
federative
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Im
Interesse
der
Harmonisierung
ihrer
Visumpolitik
mit
den
Bestimmungen
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
539/2001
des
Rates
vom
15
.
März
2001
zur
Aufstellung
der
Liste
der
Drittländer
,
deren
Staatsangehörige
beim
Überschreiten
der
Außengrenzen
im
Besitz
eines
Visums
sein
müssen
,
sowie
der
Liste
der
Drittländer
,
deren
Staatsangehörige
von
dieser
Visumpflicht
befreit
sind
haben
einige
Mitgliedstaaten
den
Staatsangehörigen
der
Föderativen
Republik
Brasilien
(
im
Folgenden:
"Brasilien"
)
vor
ihrem
Beitritt
zur
Union
die
Befreiung
von
der
Visumpflicht
gewährt
,
da
Brasilien
auf
der
Liste
der
Drittländer
steht
,
deren
Staatsangehörige
von
der
Visumpflicht
befreit
sind
. [EU]
In
order
to
harmonise
their
visa
policy
with
the
provisions
of
Regulation
(EC)
No
539/2001
of
15
March
2001
listing
the
third
countries
whose
nationals
must
be
in
possession
of
visas
when
crossing
the
external
borders
and
those
whose
nationals
are
exempt
from
that
requirement
[1],
some
Member
States
granted
visa
waiver
to
the
nationals
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
('Brazil')
prior
to
their
accession
to
the
Union
,
as
Brazil
figures
on
the
list
of
third
countries
whose
nationals
are
exempt
from
the
visa
requirement
.
Im
Namen
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
On
behalf
of
the
Government
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
In
den
Verhandlungen
gemäß
Artikel
XXVIII
des
GATT
1994
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
(
nachstehend
"EG"
genannt
)
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
(
nachstehend
"Brasilien"
genannt
)
über
die
Änderung
der
in
der
EG-Liste
CXL
im
Anhang
des
Allgemeinen
Zoll-
und
Handelsabkommens
1994
(
GATT
1994
)
vorgesehenen
Zugeständnisse
bei
Geflügel
haben
die
Delegationen
der
Kommission
der
Europäischen
Gemeinschaften
und
Brasiliens
das
unten
dargestellte
Abkommen
erzielt
. [EU]
In
the
negotiations
between
the
European
Community
(hereinafter
'EC'
)
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
(hereinafter
'Brazil'
)
under
Article
XXVIII
of
GATT
1994
for
the
modification
of
concessions
with
respect
to
poultry
provided
for
in
EC
Schedule
CXL
annexed
to
the
General
Agreement
on
Tariffs
and
Trade
1994
(GATT
1994
),
the
Delegations
of
the
Commission
of
the
European
Communities
and
Brazil
reached
the
Agreement
outlined
below
.
Minister
für
Bergbau
und
Energie
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
Minister
of
Mines
and
Energy
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
Mit
Beschluss
2005/781/EG
hat
der
Rat
den
Abschluss
des
Abkommens
über
die
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
(
im
Folgenden
"Abkommen"
)
genehmigt
. [EU]
By
its
Decision
2005/781/EC
[1],
the
Council
approved
the
conclusion
of
the
Agreement
for
scientific
and
technological
cooperation
between
the
European
Community
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
(the
'Agreement'
).
Mitteilung
über
das
Inkrafttreten
des
Abkommens
zur
Verlängerung
des
Abkommens
über
die
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
Information
concerning
the
entry
into
force
of
the
Agreement
renewing
the
Agreement
for
scientific
and
technological
cooperation
between
the
European
Community
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
Mitteilung
über
das
Inkrafttreten
des
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
über
die
Befreiung
der
Inhaber
gewöhnlicher
Reisepässe
von
der
Visumpflicht
bei
kurzfristigen
Aufenthalten
[EU]
Information
relating
to
the
entry
into
force
of
the
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
on
short-stay
visa
waiver
for
holders
of
ordinary
passports
Mitteilung
über
das
Inkrafttreten
des
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
über
die
Befreiung
der
Inhaber
von
Diplomatenpässen
,
Dienstpässen
oder
sonstigen
amtlichen
Pässen
von
der
Visumpflicht
bei
kurzfristigen
Aufenthalten
[EU]
Information
relating
to
the
entry
into
force
of
the
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
on
short-stay
visa
waiver
for
holders
of
diplomatic
,
service
or
official
passports
Schreiben
der
Föderativen
Republik
Brasiliens
[EU]
Letter
from
the
Government
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
SIWAKOW
,
JURI
(
JURIY
)
Leonidowitsch
,
ehemaliger
Minister
für
Tourismus
und
Sport
der
Republik
Belarus
,
geboren
am
5.
August
1946
in
der
Region
Sachalin
,
ehemals
Russische
Sozialistische
Föderative
Sowjetrepublik
. [EU]
SIVAKOV
,
YURY
(YURIJ)
Leonidovich
,
ex-Minister
of
Tourism
and
Sports
of
Belarus
,
born
on
5
August
1946
,
in
Sakhalin
Region
,
former
Russian
Socialist
Federative
Soviet
Republic
.
SIWAKOW
,
JURI
(
JURIY
)
Leonidowitsch
,
Minister
für
Sport
und
Tourismus
der
Republik
Belarus
,
geboren
am
5.
August
1946
in
der
Region
Sachalin
,
ehemals
Russische
Sozialistische
Föderative
Sowjetrepublik
. [EU]
SIVAKOV
,
YURY
(YURIJ)
Leonidovich
,
Minister
of
Tourism
and
Sports
of
Belarus
,
born
on
5
August
1946
,
in
Sakhalin
Region
,
former
Russian
Socialist
Federative
Soviet
Republic
.
über
den
Abschluss
von
Abkommen
in
Form
Vereinbarter
Niederschriften
gemäß
Artikel
XXVIII
des
Allgemeinen
Zoll-
und
Handelsabkommens
1994
(
GATT
1994
)
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
sowie
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
dem
Königreich
Thailand
über
die
Änderung
von
Zugeständnissen
bei
Geflügelfleisch
[EU]
on
the
conclusion
of
Agreements
in
the
form
of
Agreed
Minutes
between
the
European
Community
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
,
and
between
the
European
Community
and
the
Kingdom
of
Thailand
pursuant
to
Article
XXVIII
of
the
General
Agreement
on
Tariffs
and
Trade
1994
(GATT
1994
)
relating
to
the
modification
of
concessions
with
respect
to
poultry
meat
über
die
Unterzeichnung
eines
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Regierung
der
Föderativen
Republik
Brasilien
über
die
Sicherheit
der
Zivilluftfahrt
[EU]
on
the
signature
of
an
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Government
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
on
civil
aviation
safety
über
die
Unterzeichnung
-
im
Namen
der
Europäischen
Union
-
des
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
über
die
Befreiung
der
Inhaber
gewöhnlicher
Reisepässe
von
der
Visumpflicht
bei
kurzfristigen
Aufenthalten
[EU]
on
the
signing
,
on
behalf
of
the
European
Union
,
of
the
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
on
short-stay
visa
waiver
for
holders
of
ordinary
passports
über
die
Unterzeichnung
-
im
Namen
der
Europäischen
Union
-
des
Abkommens
zwischen
der
Europäischen
Union
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
über
die
Befreiung
der
Inhaber
von
Diplomatenpässen
,
Dienstpässen
oder
sonstigen
amtlichen
Pässen
von
der
Visumpflicht
bei
kurzfristigen
Aufenthalten
[EU]
on
the
signing
,
on
behalf
of
the
European
Union
,
of
the
Agreement
between
the
European
Union
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
on
short-stay
visa
waiver
for
holders
of
diplomatic
,
service
or
official
passports
über
die
Verlängerung
des
Abkommens
über
wissenschaftlich-technische
Zusammenarbeit
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
concerning
the
renewal
of
the
Agreement
for
scientific
and
technological
cooperation
between
the
European
Community
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
Vertreter
des
Ministeriums
für
auswärtige
Beziehungen
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
Representative
for
the
Ministry
of
External
Relations
of
the
Federative
Republic
of
Brazil
zwischen
der
Europäischen
Gemeinschaft
und
der
Föderativen
Republik
Brasilien
[EU]
between
the
European
Community
and
the
Federative
Republic
of
Brazil
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "federative":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
