A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Polyptoton
Polysaccharid
Polysemie
Polysomie
Polystyrol
Polystyrolschaum
Polytetrafluorethylen
Polytetrafluoräthylen
Polytheismus
Search for:
ä
ö
ü
ß
36 results for
Polystyrol
Word division: Po·lys·ty·rol
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
A-B-A-Blockcopolymer
aus
Polystyrol
,
Ethylen-Butylen-Copolymer
und
Polystyrol
,
mit
einem
Gehalt
an
Styrol
von
35
GHT
oder
weniger
,
in
Formen
im
Sinne
der
Anmerkung
6 b
zu
diesem
Kapitel
[EU]
A-B-A
block
copolymer
of
polystyrene
,
ethylene-butylene
copolymer
and
polystyrene
,
containing
by
weight
35
%
or
less
of
styrene
,
in
one
of
the
forms
mentioned
in
note
6(b)
to
this
chapter
A-B-Blockcopolymer
aus
Polystyrol
und
Ethylen-Propylen-Copolymer
,
mit
einem
Gehalt
an
Styrol
von
40
GHT
oder
weniger
,
in
Formen
im
Sinne
der
Anmerkung
6 b
zu
Kapitel
39
[EU]
A-B
Block
copolymer
of
polystyrene
and
an
ethylene-propylene
copolymer
,
containing
by
weight
40
%
or
less
of
styrene
,
in
one
of
the
forms
mentioned
in
note
6(b)
to
Chapter
39
Anderes
Polystyrol
,
in
Primärformen
[EU]
Polystyrene
,
in
primary
forms
(excluding
expansible
polystyrene
)
Aromatische
Kohlenwasserstoffe
,
C20-28-
,
polycyclisch
,
gemischte
Kohlenteerpech-
Polystyrol
durch
Pyrolyse
erhalten
;
Pyrolyseprodukte
[EU]
Aromatic
hydrocarbons
,
C20-28
,
polycyclic
,
mixed
coal-tar
pitch-polystyrene
pyrolysis-derived
;
Pyrolysis
products
(A
complex
combination
of
hydrocarbons
obtained
from
mixed
coal
tar
pitch-polystyrene
pyrolysis
.
Bei
den
auf
diese
Weise
ermittelten
Molmassen
der
Probe
handelt
es
sich
um
relative
Werte
,
die
als
"
polystyrol
-äquivalente
Molmasse"
bezeichnet
werden
. [EU]
The
molecular
weights
of
the
sample
determined
in
this
way
are
relative
values
and
are
described
as
'polystyrene
equivalent
molecular
weights'
.
bromiertes
Polystyrol
mit
einem
Gehalt
an
Brom
von
58
GHT
bis
71
GHT
,
in
Formen
im
Sinne
der
Anmerkung
6 b
zu
diesem
Kapitel
[EU]
Brominated
polystyrene
,
containing
by
weight
58
%
or
more
but
not
more
than
71
%
of
bromine
,
in
one
of
the
forms
mentioned
in
note
6(b)
to
this
chapter
das
Elutionsvolumen
für
Polystyrol
mit
der
Molmasse
Mx
[EU]
the
elution
volume
for
polystyrene
with
the
molecular
weight
Mx
das
Elutionsvolumen
für
Polystyrol
mit
einer
zehnmal
größeren
Molmasse
[EU]
the
elution
volume
for
polystyrene
with
a
ten
times
greater
molecular
weight
Das
Erzeugnis
ist
aufgemacht
für
den
Einzelhandel
in
einer
250
ml
fassenden
Schale
aus
geschäumtem
Polystyrol
,
in
der
sich
neben
den
Teigwaren
ein
kleiner
Beutel
mit
den
Gewürzen
befindet
. [EU]
The
product
is
put
up
for
retail
sale
in
a
250
ml
expanded
polystyrene
bowl
,
which
contains
noodles
and
a
small
sachet
of
spices
.
Der
Anlagenbetreiber
berücksichtigt
mindestens
die
folgenden
potenziellen
CO2-Emissionsquellen:
Ofenbrennstoffe
;
Kalzinierung
von
Kalkstein/Dolomit
und
anderen
Karbonaten
im
Rohmaterial
;
Kalkstein
und
andere
Karbonate
zur
Reduzierung
von
Luftschadstoffen
und
andere
Arten
der
Abgaswäsche
;
fossile
Zusatzstoffe/Biomasse-Zusatzstoffe
zur
Anregung
der
Porenbildung
,
einschließlich
Polystyrol
;
Rückstände
aus
der
Papierherstellung
oder
Sägespäne
;
fossile
organische
Stoffe
in
Ton
und
anderem
Rohmaterial
. [EU]
The
operator
shall
include
at
least
the
following
potential
sources
of
CO2
emissions:
kiln
fuels
,
calcination
of
limestone/dolomite
and
other
carbonates
in
the
raw
material
,
limestone
and
other
carbonates
for
reducing
air
pollutants
and
other
flue
gas
cleaning
,
fossil/biomass
additives
used
to
induce
porosity
including
polystyrol
,
residues
from
paper
production
or
sawdust
,
fossil
organic
material
in
the
clay
and
other
raw
materials
.
Ethylen
bildet
die
Grundlage
für
eine
breite
Palette
von
Polymeren
(z. B.
Polyethylen
,
PVC
und
Polystyrol
),
die
ihrerseits
zur
Herstellung
von
Kunststoffen
für
zahlreiche
Anwendungen
eingesetzt
werden
. [EU]
Ethylene
is
the
basis
for
a
wide
range
of
polymers
(e.g.
polyethylene
,
PVC
and
polystyrol
)
which
are
themselves
used
to
produce
plastics
for
a
large
number
of
applications
.
ex39039090[2]
astomer
,
mit
einer
A-B-A-Blockcopolymerstruktur
aus
Polystyrol
,
Polyisobutylen
und
Polystyrol
mit
einem
Gehalt
an
Polystyrol
von
mehr
als
10
GHT
,
jedoch
nicht
mehr
als
35
GHT
[EU]
ex39039090
[2]
mer
,
with
an
A-B-A
block
copolymer
structure
of
polystyrene
,
polyisobutylene
and
polystyrene
containing
by
weight
10
%
or
more
but
not
more
than
35
%
of
polystyrene
Expandierbares
Polystyrol
,
in
Primärformen
[EU]
Expansible
polystyrene
,
in
primary
forms
Frischgewicht:
Alle
Kolonien
werden
in
zuvor
gewogene
Röhrchen
aus
Polystyrol
(
oder
einem
sonstigen
inerten
Material
)
mit
feinen
Löchern
(1
mm
)
im
gerundeten
Boden
eingebracht
. [EU]
Fresh
weight:
All
colonies
are
transferred
to
pre-weighed
polystyrene
(or
other
inert
material
)
tubes
with
small
(1
mm
)
holes
in
the
rounded
bottoms
.
Im
Jahr
2005
hat
ein
Betrieb
in
Französisch-Guayana
mit
der
Herstellung
von
Matratzen
aus
Schaumstoff
und
Erzeugnissen
aus
Polystyrol
(
Positionen
392111
und
940421
der
Klassifikation
der
Nomenklatur
des
Gemeinsamen
Zolltarifs
)
begonnen
. [EU]
In
2005
a
Guianese
business
started
production
of
foam
mattresses
and
polystyrene
products
(headings
392111
and
940421
according
to
the
classification
of
the
Common
Customs
Tariff
nomenclature
).
ionomeres
Harz
,
bestehend
aus
einem
Salz
eines
Ethylen-Isobutylacrylat-Methacrylsäure-Copolymers
;
A-B-A-Blockcopolymer
aus
Polystyrol
,
Ethylen-Butylen-Copolymer
und
Polystyrol
,
mit
einem
Gehalt
an
Styrol
von
35
GHT
oder
weniger
,
in
Formen
im
Sinne
der
Anmerkung
6 b)
zu
diesem
Kapitel
[EU]
Ionomer
resin
consisting
of
a
salt
of
a
terpolymer
of
ethylene
with
isobutyl
acrylate
and
methacrylic
acid
;
A-B-A
block
copolymer
of
polystyrene
,
ethylene-butylene
copolymer
and
polystyrene
,
containing
by
weight
35
%
or
less
of
styrene
,
in
one
of
the
forms
mentioned
in
note
6(b)
to
this
chapter
Kohlenwasserstofföle
,
aromatisch
,
gemischt
mit
Polystyrol
,
pyrolysiert
,
Leichtölfraktion
[EU]
Hydrocarbon
oils
,
arom
.,
mixed
with
polystyrene
,
pyrolyzed
,
light
oil
fraction
;
Kohlenwasserstofföle
,
aromatisch
,
gemischt
mit
Polystyrol
,
pyrolysiert
,
Leichtölfraktion
[EU]
Hydrocarbon
oils
,
arom
.,
mixed
with
polystyrene
,
pyrolyzed
,
light
oil
fraction
;
Heat
Treatment
Products
;
Kohlenwasserstofföle
,
aromatisch
,
gemischt
mit
Polystyrol
,
pyrolysiert
,
Leichtöl-Fraktion
;
Wärmebehandlungsprodukte
[EU]
Hydrocarbon
oils
,
arom
.,
mixed
with
polystyrene
,
pyrolysed
,
light
oil
fraction
;
Heat
treatment
products
(The
oil
obtained
from
the
heat
treatment
of
polystyrene
with
coal
tar
pitch
or
aromatic
oils
.
Kristallines
Polystyrol
mit
einem
Schmelzpunkt
von
268
oC
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
272
oC
und
einem
Erstarrungspunkt
von
247
oC
oder
mehr
,
jedoch
nicht
mehr
als
252
oC
,
auch
Zusatz-
und
Füllstoffe
enthaltend
[EU]
Crystalline
polystyrene
with
a
melting
point
of
268
oC
or
more
but
not
more
than
272
oC
and
a
setting
point
of
247
oC
or
more
but
not
more
than
252
oC
,
whether
or
not
containing
additives
and
filling
material
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Polystyrol":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners