DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
bottoms
Search for:
Mini search box
 

13 results for bottoms
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 English  German

pyjama bottoms Schlafanzughose {f}

brook bottom; stream bottom; creek bottom [Am.] (hydrology) Bachsohle {f} (Gewässerkunde)

brook bottoms; stream bottoms; creek bottoms Bachsohlen {pl}

bikini bottom Bikiniunterteil {n}; Bikinihose {f} [textil.]

bikini bottoms Bikiniunterteile {pl}; Bikinihosen {pl}

bottom [listen] Boden {m}; Fußgrund {m} [listen]

bottoms Böden {pl}

at the bottom auf dem Boden

bottom [listen] Boden {m}; Grund {m} [listen] [listen]

over sand and mud bottoms über sandigem und schlammigem Grund

to be at the bottom [fig.] am Boden sein [übtr.]

dock bottom; dock floor Docksohle {f} [naut.]

dock bottoms; dock floors Docksohlen {pl}

ditch bottom Grabensohle {f}

ditch bottoms Grabensohlen {pl}

(pair of) trousers [Br.]; (pair of) pants [Am.]; trews [Br.] [coll.]; strides [Br.] [coll.]; kecks [Br.] [coll.]; daks [Austr.] [coll.]; rammies [Austr.] [coll.]; reach-me-downs [dated] [listen] [listen] lange Hose {f}; Hose {f} [textil.] [listen]

trousers; pants [listen] [listen] Hosen {pl}

cotton trousers [Br.]; cotton pants [Am.] Baumwollhose {f}

pleat-front trousers [Br.]; pleated trousers [Br.]/pants [Am.]; trousers [Br.]/pants [Am.] with front pleats Bundfaltenhose {f}

Capri trousers [Br.]; Capri pants [Am.] Caprihose {f}

cargo trousers [Br.]; cargo pants [Am.]; cargoes [coll.]; combat trousers [Br.]; combat pants [Am.]; combats [coll.] Cargohose {f}; Kampfhose {f}

3/4 length trousers [Br.]; 3/4 length pants [Am.] Dreiviertelhose {f}

slacks; chinos; chino trousers [Br.]; chino pants [Am.] Freizeithose {f}; Chinohose {f}; Chino {f}

high-water trousers [Br.]; high-water pants [Am.]; floods [Am.] Hochwasserhose {f} [humor.]

low-rise trousers [Br.]; low-rise pants [Am.]; hip-huggers; hipsters [Br.] Hüfthose {f}; tiefgeschnittene Hose {f}

wedge-shaped trousers [Br.]; wedge pants [Am.] Keilhose {f}

knee breeches; breeches (enge) Kniebundhose {f}; Kniehose {f}; Reithose {f}

knickerbockers; knickers (lockere) Kniebundhose {f}; Kniehose {f}; Knickerbocker {pl}

corduroy trousers [Br.]; corduroy pants [Am.] Kordhose {f}; Cordhose {f}; Manchester-Hose {f} [Nordwestdt.]; Schnürlsamthose {f} [Ös.]

leather shorts (with H-shaped braces); lederhosen kurze Trachtenlederhose {f}; kurze Lederhose {f}; Lederne {f} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Seppelhose {f} [Norddt.] [ugs.] (mit H-Trägern)

leather trousers [Br.]; leather pants [Am.] (modische) Lederhose {f}

pantaloons Pantalons {pl} [hist.]

bloomers Pluderhose {f}; Pumphose {f}; Flatterhose {f}

harem pants; yoga pants; pantaloons Pluderhose {f} für Damen

cycling shorts; cycle shorts Radlerhose {f}

satin trousers; satin pants Satinhose {f}

baggy trousers [Br.]; baggy pants [Am.] Schlabberhose {f}; schlottende Hose {f}

bell-bottom trousers [Br.]; bell-bottomed trousers [Br.]; bell-bottomed plants [Am.]; bell-bottoms; flares Schlaghose {f}; Glockenhose {f} [Ös.]; ausgestellte Hose {f}

ski trousers [Br.]; ski pants [Am.] Skihose {f}

ski salopettes Skihose / Schihose mit Hosenträgern; Schneehose mit Hosenträgern

stirrup trousers [Br.]; stirrup pants [Am.] Steghose {f} [sport]

tracksuit bottoms [Br.]; jogging bottoms [Br.]; sweatpants [Am.]; tracksuit pants [Am.]; jogging pants [Am.] Trainingshose {f}; Trainerhose {f} [Schw.]; Jogginghose {f}

all-weather trousers; all-weather pants wetterfeste Hose

all-season trousers; all-season pants Hose für jede Jahreszeit

to find a pair of trousers that fit perfectly [Br.] eine Hose finden, die wie angegossen sitzt

the ideal pair of pants for golfers [Am.] die ideale Hose für Golfer

wall bottom; plinth of wall Mauersockel {m}; Mauerfuß {m} [constr.]

wall bottoms; plinthes of wall Mauersockel {pl}; Mauerfüße {pl}

plough base [Br.]; plow bottom [Am.] Pflugkörper {m}; Pflugrumpf {m} [agr.]

plough bases; plow bottoms Pflugkörper {pl}; Pflugrumpfe {pl}

bottom [listen] Sohle {f}; Talsohle {f}

bottoms Sohlen {pl}; Talsohlen {pl}

bottom of a valley; valley bottom; valley floor Talsohle {f}; Talboden {m} [geogr.]

valley bottoms; valley floors Talsohlen {pl}; Talböden {pl}

to empty sth. in one go; to chug sth. [Am.]; to chugalug sth. [Am.]; to chug-a-lug sth. [Am.]; to skol sth. [Austr.] [coll.] etw. hinunterkippen; leeren; (auf) ex trinken (in einem Zug austrinken) {vt}

He chugalugged a few beers. Er kippte einige Biere hinunter.

Bottoms up! Ex! (Aufforderung, alles in einem Zug auszutrinken)
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org