A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Firmenkunde
Firmenkundenbeziehung
Firmenkundeneinlage
Firmenkundengeschäft
Firmenname
Firmennetz
Firmenphilosophie
Firmenpleite
Firmenpolitik
Search for:
ä
ö
ü
ß
44 results for
Firmenname
Word division: Fir·men·na·me
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Angaben
über
die
Person
,
die
Prozesskostenhilfe
beantragtA
.1
Geschlecht:
männlich
weiblichNachname
und
Vorname
(
gegebenenfalls
Firmenname
):Datum
und
Ort
der
Geburt:Staatsangehörigkeit:Nummer
des
Personalausweises:Anschrift:Telefon:Fax:E-Mail:A
.2
Gegebenenfalls
Angaben
über
die
Person
,
die
den
Antragsteller
vertritt
,
wenn
dieser
minderjährig
oder
nicht
prozessfähig
ist:Nachname
und
Vorname:Anschrift:Telefon:Fax:E-Mail:A
.3
Gegebenenfalls
Angaben
über
den
Rechtsbeistand
des
Antragstellers
(
Rechtsanwalt
,
Prozessbevollmächtigter
usw
.):im
Wohnsitzmitgliedstaat
des
Antragstellers:Nachname
und
Vorname:Anschrift:Telefon:Fax:E-Mail:
[EU]
Details
of
the
person
applying
for
legal
aidA
.1.
Antragsteller:
[Firmenname] [EU]
Applicant
[1][Business
name
]
Antragsteller
(
Firmenname
): [EU]
Applicant
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
abgebrannten
Brennelemente
nach
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
of
spent
fuel
after
shipment
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
abgebrannten
Brennelemente
nach
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
where
the
spent
fuel
is
held
after
the
shipment
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
abgebrannten
Brennelemente
vor
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
of
the
spent
fuel
before
shipment
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
radioaktiven
Abfälle
nach
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
of
radioactive
waste
after
shipment
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
radioaktiven
Abfälle
nach
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
where
the
radioactive
waste
is
held
after
the
shipment
(trade
name
):
Aufbewahrungsort
der
radioaktiven
Abfälle
vor
der
Verbringung
(
Firmenname
): [EU]
Location
of
the
radioactive
waste
before
shipment
(trade
name
):
Aus
dem
Etikett
muss
eindeutig
hervorgehen
,
von
welcher
Reifungsanlage
der
Käse
stammt
(
Name
oder
Firmenname
sowie
Anschrift
). [EU]
On
the
drum's
label
the
identification
of
the
maturing
plant
appears
clearly
(name
or
business
name
and
address
).
Begünstigte(r) (
Firmenname
) [EU]
Beneficiary
(business
name
).
bei
Unternehmen:
Firma
,
der
im
Geschäftsverkehr
benutzte
Firmenname
,
Anschrift
und
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
sowie
Verbrauchsteuer-Registriernummer
. [EU]
for
businesses:
business
name
,
name
under
which
trade
is
conducted
,
address
,
VAT
identifier
and
excise
duties
identification
number
.
bezüglich
der
Unternehmen
,
die
in
die
Bewegungen
nach
den
Buchstaben
a
und
b
verwickelt
sind:
Name
des
Unternehmens
,
Firmenname
,
Anschrift
des
Unternehmens
,
Registrierungsnummer
,
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
und
Verbrauchsteuer-Registriernummer
sowie
Anschrift
der
Eigentümer
,
Versender
,
Empfänger
,
Frachtführer
,
Transporteure
und
anderer
Mittelspersonen
oder
Personen
,
die
Teil
der
internationalen
Lieferkette
sind
. [EU]
for
businesses
involved
in
the
movements
to
which
points
(a)
and
(b)
apply:
the
business
name
,
trading
name
,
address
of
the
business
,
registration
number
,
VAT
identification
number
and
excise
duties
identification
number
and
address
of
the
owners
,
shippers
,
consignees
,
freight
forwarders
,
carriers
and
other
intermediaries
or
persons
involved
in
the
international
supply
chain
.
Dem
Unternehmen
JET'LEAN
wurde
die
Aussetzung
am
18
.
Februar
2010
gewährt
Inzwischen
wurde
der
Firmenname
von
JET'LEAN
in
JETLANE
geändert
. [EU]
The
company
JET'LEAN
received
its
suspension
on
18
February
2010
.
In
the
meantime
the
legal
name
of
JET'LEAN
was
changed
into
JETLANE
.
Der
Firmenname
,
auch
Firmen-
oder
Geschäftsbezeichnung
,
ist
der
Name
,
unter
dem
ein
Unternehmen
wirtschaftlich
tätig
ist
,
während
sein
eingetragener
offizieller
Name
,
der
bei
Verträgen
und
anderen
formellen
Situationen
verwendet
wird
,
anders
lauten
kann
. [EU]
The
trade
name
,
also
known
as
a
trading
name
or
a
business
name
,
is
the
name
which
a
business
trades
under
for
commercial
purposes
,
although
its
registered
,
legal
name
,
used
for
contracts
and
other
formal
situations
,
may
be
another
.
der
Firmenname
des
Herstellers
; [EU]
the
manufacturer's
company
name
.
Der
Firmenname
des
Unternehmens
JETLANE
SAS
wurde
während
des
Untersuchungsverfahrens
geändert
. [EU]
The
company
JETLANE
SAS
changed
its
name
during
the
examination
procedure
.
der
Name
oder
Firmenname
des
Lieferanten
sowie
seine
Anschrift
,
gegebenenfalls
unter
Bezugnahme
auf
das
die
Beförderung
des
Erzeugnisses
begleitende
Dokument
[EU]
the
name
or
business
name
and
address
of
the
supplier
,
referring
where
appropriate
to
the
document
which
accompanied
transport
of
the
product
Der
zugelassene
Erstverarbeiter
nimmt
eine
Registrierung
von
Name
,
Firmenname
und
Anschrift
jedes
Lieferanten
bzw
.
Empfängers
vor
. [EU]
Authorised
primary
processors
shall
keep
a
record
of
the
names
or
business
names
and
addresses
of
all
suppliers
and
consignees
.
eingetragener
Name
,
Firmenname
,
Anschrift
und
Postanschrift
des
Antragstellers
[EU]
the
official
name
and
business
name
,
address
and
mailing
address
of
the
applicant
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Firmenname":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners