A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Datentransferrate
Datentrennzeichen
Datenträger
Datenträgeretikett
Datentyp
Datentypist
Datenumschaltsignal
Datenumwandlung
Datenuntererfassung
Search for:
ä
ö
ü
ß
16 results for
Datentyp
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
"Abstrakter
Datentyp
"
(
abstract
type
)
Datentyp
,
der
zwar
nicht
instanziiert
werden
,
aber
Attribute
und
Assoziationsrollen
haben
kann
; 2.
"Assoziationsrolle"
(
association
role
) [EU]
'abstract
type'
means
a
type
that
cannot
be
instantiated
,
but
which
may
have
attributes
and
association
roles
,
Angabe
der
Quelle
für
jeden
Datentyp
. [EU]
Indicate
the
source
of
each
type
of
data
,
"Codeliste"
(
code
list
)
offene
Enumeration
,
die
erweitert
werden
kann
; 6.
"
Datentyp
"
(
data
type
) [EU]
'code
list'
means
an
open
enumeration
that
can
be
extended
,
Daher
sind
die
Codes
für
fehlende
Daten
für
den
jeweiligen
Datentyp
einzeln
festzulegen
. [EU]
Therefore
missing
data
codes
shall
be
defined
for
different
data
types
Datentyp
,
der
die
Bezeichnung
und
Lage
eines
Behördensitzes
angibt
. [EU]
Data
type
representing
the
name
and
position
of
a
residence
of
authority
.
Datentyp
xs:
Für
Datentyp
en
double
und
andere
numerische
Datentyp
en
mit
Dezimaltrennung
sollte
das
Dezimaltrennzeichen
"."
sein
; ","
ist
nicht
zulässig
. [EU]
The
data
type
xs:
for
double
data
types
and
other
numeric
data
types
which
allow
decimal
separation
,
the
decimal
separator
should
be
a '.'
while
the
decimal
separator
','
is
not
allowed
.
Der
Datentyp
double
entspricht
der
IEEE
double-precision-Gleitkommazahl
(
64-Bit
),
die
Dezimalzahl
steht
für
beliebig
genaue
Dezimalzahlen
,
der
Datentyp
string
steht
für
Zeichen-strings
in
XML
. [EU]
The
double
data
type
corresponds
to
IEEE
double-precision
64-bit
floating
point
type
,
the
decimal
represents
arbitrary
precision
decimal
numbers
,
the
string
data
type
represents
character
strings
in
XML
.
Der
in
Anhang
I
Abschnitt
2.1
definierte
Datentyp
"Identifier"
ist
als
Typ
für
den
externen
Objektidentifikator
eines
Geo-Objekts
zu
verwenden
. [EU]
The
data
type
Identifier
defined
in
Section
2.1
of
Annex
I
shall
be
used
as
a
type
for
the
external
object
identifier
of
a
spatial
object
.
Die
Verordnung
gestattet
Flexibilität
im
Hinblick
auf
den
Datentyp
,
der
für
die
Berechnung
der
Preisberichtigungen
von
Wertpapieren
benötigt
wird
,
und
die
Form
,
in
der
diese
Daten
erhoben
und
aufbereitet
werden
. [EU]
The
Regulation
allows
flexibility
in
terms
of
the
type
of
data
needed
to
calculate
the
price
revaluation
of
securities
and
the
form
in
which
these
data
are
collected
and
compiled
.
Die
Verordnung
EZB/2007/8
gestattet
Flexibilität
im
Hinblick
auf
den
Datentyp
,
der
für
Bereinigungen
infolge
Neubewertung
der
Aktiva
und
Passiva
benötigt
wird
,
und
die
Form
,
in
der
diese
Daten
erhoben
und
aufbereitet
werden
. [EU]
Regulation
ECB/2007/8
allows
flexibility
in
terms
of
the
type
of
data
needed
to
calculate
the
revaluation
adjustments
of
assets
and
liabilities
and
the
form
in
which
these
data
are
collected
and
compiled
.
Ein
Datentyp
,
der
eine
Typenbezeichnung
für
das
Schutzgebiet
,
einschließlich
des
verwendeten
Bezeichnungsschemas
,
und
den
Wert
innerhalb
dieses
Schemas
beinhaltet
. [EU]
A
data
type
designed
to
contain
a
designation
for
the
Protected
Site
,
including
the
designation
scheme
used
and
the
value
within
that
scheme
.
"Enumeration"
(
enumeration
)
ein
Datentyp
,
dessen
Instanzen
eine
feststehende
Liste
benannter
Literalwerte
bilden
. [EU]
'enumeration'
means
a
data
type
whose
instances
form
a
fixed
list
of
named
literal
values
.
Im
Falle
fehlender
Daten
ist
für
jeden
Datentyp
ein
spezieller
Code
zu
definieren
und
zu
vermerken
. [EU]
A
specific
code
should
be
explicitly
defined
for
each
data
type
and
recorded
in
case
of
missing
information
.
"Typ"
(
type
)
Objektart
oder
Datentyp
;
20
. [EU]
'type'
means
spatial
object
type
or
data
type
,
Wertzuweisung:
siehe
Datentyp
2.71 (
NationAlpha
). [EU]
Value
assignment:
see
data
type
2.71 (NationAlpha)
Wie
folgt
angeben:physikalische
Merkmale
(
elektrischer
Strom/elektrische
Spannung
,
optische
,
mechanische
,
hydraulische
,
pneumatische
Eigenschaften
...),Datentyp (
kontinuierlich/analog
,
binär
,
digital
codiert
...),zeitabhängige
Eigenschaften
(
Zeitkonstante
,
Auflösung
...),Signalstatus
bei
Erfüllung
der
entsprechenden
Bedingungen
nach
Absatz
6.22.7.4
der
Regelung
Nr
.
48
,Signalstatus
bei
Ausfall
(
in
Bezug
auf
das
Eingangssignal
des
Systems
). [EU]
To
be
indicated
in
terms
of:physical
nature
(electrical
current/voltage
,
optical
,
mechanical
,
hydraulic
,
pneumatic
, ...),information
type
(continuous/analogous,
binary
,
digitally
coded
, ...),time
dependent
properties
(time
constant
,
resolution
, ...),signal
status
when
the
respective
conditions
according
to
paragraph
6.22.7.4.
of
Regulation
No
48
are
fulfilled
,signal
status
in
case
of
failure
(with
reference
to
the
system
input
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Datentyp":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt