A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for 38th
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
111
,
3rd
Fl
.,
78th
St
.,
Between
37th
St
and
38th
St
Maha
Aung
Myay
Ts
,
Rangun
(
Yangon
) [EU]
111
,
3rd
Fl
.,
78th
St
.,
Between
37th
St
and
38th
St
Maha
Aung
Myay
Ts
,
Yangon
Für
die
38
.
Einzelausschreibung
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2771/1999
,
für
die
die
Frist
für
die
Einreichung
von
Angeboten
am
28
.
März
2006
abläuft
,
wird
der
Mindestverkaufspreis
für
Butter
auf
255
,00
EUR/100
kg
festgesetzt
. [EU]
For
the
38th
individual
invitation
to
tender
pursuant
to
Regulation
(EC)
No
2771/1999
,
in
respect
of
which
the
time
limit
for
the
submission
of
tenders
expired
on
28
March
2006
,
the
minimum
selling
price
for
butter
is
fixed
at
255
,00
EUR/100
kg
.
Gemäß
dem
Beschluss
Nr
.
183
vom
27
.
Juni
2001
,
gelten
die
im
Zusammenhang
mit
Schwangerschaft
oder
Entbindung
bis
zum
Beginn
der
38
.
Schwangerschaftswoche
in
einem
anderen
als
dem
zuständigen
Mitgliedstaat
erbrachten
Sachleistungen
als
unverzüglich
erforderlich
im
Sinne
dieser
Bestimmungen
,
sofern
der
Aufenthalt
auf
anderen
als
gesundheitlichen
Gründen
beruht
. [EU]
Decision
No
183
of
27
June
2001
stipulates
that
health
care
in
conjunction
with
pregnancy
and
childbirth
provided
before
the
beginning
of
the
38th
week
of
pregnancy
in
a
Member
State
other
than
the
competent
State
must
be
regarded
as
immediately
necessary
care
in
accordance
with
the
aforementioned
provisions
if
the
reasons
for
this
stay
are
other
than
medical
.
Labors
und
Einrichtungen
,
die
mit
lebenden
MKS-Viren
umgehen
,
arbeiten
mindestens
nach
den
'Mindestnormen
für
Laboratorien
,
die
in
vitro
und
in
vivo
mit
MKS-Viren
arbeiten'
(
Minimum
standards
for
Laboratories
working
with
foot-and-mouth
virus
in
vitro
and
in
vivo
)
in
Anhang
10
zu
dem
Bericht
,
der
auf
der
38
.
Tagung
der
Europäischen
Kommission
zur
Bekämpfung
der
MKS
am
29
.
April
2009
in
Rom
verabschiedet
wurde
(
Normen
für
die
biologische
Sicherheit
)." [EU]
The
laboratories
and
establishments
handling
live
foot-and-mouth
disease
virus
must
operate
at
least
according
to
the
"Minimum
standards
for
laboratories
working
with
foot-and-mouth
disease
virus
in
vitro
and
in
vivo"
in
Appendix
10
to
the
Report
adopted
by
the
38th
General
Session
of
the
European
Commission
for
the
control
of
foot-and-mouth
disease
(EuFMD)
on
29
April
2009
in
Rome
(bio-security
standards
).';
Nach
Diskussionen
über
diese
Normen
mit
den
Mitgliedstaaten
im
Rahmen
des
Ständigen
Ausschusses
für
die
Lebensmittelkette
und
Tiergesundheit
wurde
die
überarbeitete
Fassung
dieser
Normen
auf
der
38
.
Tagung
der
Europäischen
Kommission
zur
Bekämpfung
der
MKS
am
29
.
April
2009
verabschiedet
;
diese
Fassung
wurde
auch
in
den
Bericht
über
die
38
.
Tagung
der
Europäischen
Kommission
zur
Bekämpfung
der
MKS
,
Rom
,
28
.-30.
April
2009
(
"der
Bericht"
)
aufgenommen
. [EU]
Following
discussions
on
the
bio-security
standards
with
the
Member
States
in
the
framework
of
the
Standing
Committee
on
the
Food
Chain
and
Animal
Health
,
the
amended
version
of
those
standards
was
adopted
at
the
38th
General
Session
of
the
European
Commission
for
the
control
of
foot-and-mouth
disease
on
29
April
2009
[2]
and
is
included
in
the
Report
of
the
38th
General
Session
of
the
European
Commission
for
the
control
of
foot-and-mouth
disease
,
Rome
28-30
April
2009
(the
Report
).38on
for
the
control
of
foot-and-mouth
disease
1993
,
referred
to
in
Annex
XII
to
that
Directive
.
Stellungnahme
zu
Nitrat
und
Nitrit
(
abgegeben
am
22
.
September
1995
).
Europäische
Kommission
,
Berichte
des
Wissenschaftlichen
Lebensmittelausschusses
(
Achtunddreißigste
Folge
), S. 1. [EU]
Opinion
on
nitrates
and
nitrite
expressed
on
22
September
1995
,
European
Commission
-
Reports
of
the
Scientific
Committee
for
Food
(38th
series
), p. 1.
zur
achtunddreißigsten
Änderung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
881/2002
des
Rates
über
die
Anwendung
bestimmter
spezifischer
restriktiver
Maßnahmen
gegen
bestimmte
Personen
und
Organisationen
,
die
mit
Osama
bin
Laden
,
dem
Al-Qaida-Netzwerk
und
den
Taliban
in
Verbindung
stehen
,
und
zur
Aufhebung
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
467/2001
des
Rates
[EU]
amending
for
the
38th
time
Council
Regulation
(EC)
No
881/2002
imposing
certain
specific
restrictive
measures
directed
against
certain
persons
and
entities
associated
with
Usama
bin
Laden
,
the
Al-Qaida
network
and
the
Taliban
,
and
repealing
Council
Regulation
(EC)
No
467/2001
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "38th":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners