A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for "H-Gas
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Bei
Erdgas/Biomethan
werden
im
allgemeinen
zwei
Arten
von
Kraftstoff
angeboten
,
und
zwar
Kraftstoff
mit
hohem
Heizwert
(
"
H-Gas
"
)
und
Kraftstoff
mit
niedrigem
Heizwert
(
"L-Gas"
),
wobei
die
Spanne
in
beiden
Bereichen
jeweils
ziemlich
groß
ist
;
sie
unterscheiden
sich
erheblich
im
Wobbe-Index
. [EU]
In
the
case
of
NG/biomethane
there
are
generally
two
types
of
fuel
,
high
calorific
fuel
(H-gas)
and
low
calorific
fuel
(L-gas),
but
with
a
significant
spread
within
both
ranges
;
they
differ
significantly
in
Wobbe
index
.
Bei
Erdgas
werden
im
allgemeinen
zwei
Arten
von
Kraftstoff
angeboten
,
und
zwar
Kraftstoff
mit
hohem
Heizwert
(
"
H-Gas
"
)
und
Kraftstoff
mit
niedrigem
Heizwert
(
"L-Gas"
),
wobei
die
Spanne
in
beiden
Bereichen
jeweils
ziemlich
groß
ist
;
sie
unterscheiden
sich
erheblich
im
Wobbe-Index
. [EU]
In
the
case
of
natural
gas
there
are
generally
two
types
of
fuel
,
high
calorific
fuel
(H-gas)
and
low
calorific
fuel
(L-gas),
but
with
a
significant
spread
within
both
ranges
;
they
differ
significantly
in
Wobbe
index
.
GDF
ist
nicht
nur
der
traditionelle
Betreiber
in
einem
großen
Nachbarland
mit
Zugang
zu
einem
großen
und
diversifizierten
Gasportfolio
(
einschließlich
Flüssigerdgas
),
sondern
hat
auch
vorrangigen
Zugang
zu
H-Gas
-Speichern
in
Belgien
,
besitzt
in
Frankreich
L-Gas-Speicherkapazitäten
in
der
Nähe
der
belgischen
Grenze
und
ist
Miteigentümer
bestimmter
Transitpipelines
,
die
durch
Belgien
führen
.
GDF
teilt
die
Kontrolle
über
bestimmte
Einspeisepunkte
und
kann
dort
Kapazitäten
reservieren
. [EU]
For
instance
,
GDF
is
the
historic
operator
in
a
large
neighbouring
country
,
with
access
to
a
large
and
diversified
gas
portfolio
,
including
LNG
;
GDF
has
priority
access
to
H
gas
storage
in
Belgium
;
it
owns
L
gas
storage
capacity
in
France
near
the
border
with
Belgium
;
it
is
co-owner
of
certain
transit
pipelines
through
Belgium
;
and
it
shares
control
of
certain
entry
points
with
concomitant
capacity
reservations
on
entry
points
.
H-Gas
-Versorgung
von
Großkunden
,
die
von
ihrem
Recht
auf
freie
Wahl
des
Gasversorgers
in
den
Regelzonen
Nord
,
Ost
,
West
und
Süd
Gebrauch
gemacht
haben
,
sowie
Versorgung
von
Großkunden
mit
L-Gas
in
der
Regelzone
Nord
[EU]
The
markets
for
the
supply
of
H
gas
to
large
customers
who
have
exercised
their
right
to
choose
their
supplier
in
the
North
,
East
,
West
and
South
zones
,
and
for
L
gas
in
the
North
zone
H-Gas
-Versorgung
von
Haushaltskunden
ab
1.
Juli
2007
in
allen
fünf
Regelzonen
sowie
Versorgung
von
Haushaltskunden
mit
L-Gas
in
der
Regelzone
Nord
;
diese
Märkte
sind
noch
einige
Monate
lang
von
Belang
;
die
Gründung
des
neuen
Unternehmens
und
die
damit
verbundenen
Konsequenzen
(
Suez
entfällt
dann
als
Wettbewerber
von
GDF
)
werden
andere
mögliche
Wettbewerber
vom
Markteintritt
abschrecken
und
die
bereits
hohen
Markteintrittsschranken
verstärken
;H-Gas-Versorgung
der
Gaskraftwerke
in
den
Regelzonen
Nord
und
Ost
sowie
L-Gas-Versorgung
in
der
Regelzone
Nord
. [EU]
The
markets
for
supply
of
H
gas
to
household
customers
as
of
1
July
2007
in
each
of
the
five
geographical
zones
,
and
for
L
gas
in
the
North
zone
.
These
markets
will
remain
potential
for
a
number
of
months
.
Nevertheless
,
the
creation
of
the
new
entity
and
the
consequent
disappearance
of
Suez
[4]
as
a
competitor
to
GDF
will
have
the
effect
of
discouraging
other
potential
competitors
,
thus
strengthening
the
already
high
entry
barriers
to
this
market
,the
markets
for
the
supply
of
H
gas
to
gas-fired
power
plants
in
the
North
and
East
zones
and
the
supply
of
L
gas
in
the
North
zone
.
H-Gas
-Versorgung
von
Kleinkunden
,
die
von
ihrem
Recht
auf
freie
Wahl
des
Gasversorgers
in
allen
fünf
Regelzonen
Gebrauch
gemacht
haben
,
sowie
Versorgung
von
Kleinkunden
mit
L-Gas
in
der
Regelzone
Nord
[EU]
The
markets
for
the
supply
of
H
gas
to
small
customers
who
have
exercised
their
rights
to
choose
their
supplier
in
each
of
the
five
zones
,
and
for
L
gas
in
the
North
zone
H-Gas
-Versorgung
von
lokalen
Verteilerunternehmen
,
die
von
ihrem
Recht
auf
freie
Wahl
des
Gasversorgers
in
den
Regelzonen
Nord
und
Ost
Gebrauch
gemacht
haben
,
sowie
Versorgung
von
lokalen
Verteilerunternehmen
mit
L-Gas
in
der
Regelzone
Nord
[EU]
The
markets
for
the
supply
of
H
gas
to
local
distribution
companies
who
have
exercised
their
right
to
choose
their
supplier
in
the
North
and
East
zones
,
and
for
L
gas
in
the
North
zone
Innerhalb
der
beiden
Gruppen
ist
die
Spannbreite
jedoch
groß
.
Erhebliche
Unterschiede
treten
in
Bezug
auf
den
mit
dem
Wobbe-Index
ausgedruckten
Energiegehalt
und
den
λ
;-Verschiebungsfaktor (
Sλ
;)
auf
. [EU]
In
the
case
of
natural
gas
there
are
generally
two
types
of
fuel
,
high
calorific
fuel
(H-gas)
and
low
calorific
fuel
(L-gas),
but
with
a
significant
spread
within
both
ranges
;
they
differ
significantly
in
their
energy
content
expressed
by
the
Wobbe
Index
and
in
their
λ
;-shift
factor
(Sλ).
Innerhalb
der
beiden
Gruppen
ist
die
Spannbreite
jedoch
groß
.
Erhebliche
Unterschiede
treten
in
Bezug
auf
den
mit
dem
Wobbe-Index
ausgedrückten
Energiegehalt
und
den
λ
;-Verschiebungsfaktor (
Sλ
;)
auf
. [EU]
In
the
case
of
natural
gas
there
are
generally
two
types
of
fuel
,
high
calorific
fuel
(H-gas)
and
low
calorific
fuel
(L-gas),
but
with
a
significant
spread
within
both
ranges
;
they
differ
significantly
in
their
energy
content
expressed
by
the
Wobbe
Index
and
in
their
λ
;-shift
factor
(Sλ).
Mischung
aus
H-Gas
und
dem
maximalen
vom
Hersteller
angegebenen
prozentualen
Anteil
an
Wasserstoff
. [EU]
The
mixture
of
H-gas
and
the
maximum
percentage
of
hydrogen
specified
by
the
manufacturer
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""H-Gas"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners