Ein Service der
TU Chemnitz
unterstützt von
IBS
und
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Hilfe
Kontakt
Browser
Umrechnung
Werbung
Spenden
Über BEOLINGUS
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
Vokabeltrainer
Fachthemen
Grammatik
Abkürzungen
Zufallssuche
Einstellungen
Suche in
De↔En Wörterbuch
De→En Wörterbuch
En→De Wörterbuch
De↔En Beispielsätze
Erklärungen En
Synonyme De
Sprüche En
Sprüche De
De↔Es Wörterbuch
De→Es Wörterbuch
Es→De Wörterbuch
De↔Es Beispielsätze
Sprüche Es
De↔Pt Wörterbuch
De→Pt Wörterbuch
Pt→De Wörterbuch
De↔Pt Beispielsätze
tolerant
exakt
1 Fehler
ähnlich
ohne Lautschrift
engl. Lautschrift
Suchwort:
ä
ö
ü
ß
679 Ergebnisse für (Person)
Tipp:
Wort aus Ergebnis ausschließen:
Wort1 -Wort2
Deutsch
Englisch
Aufgeschlossenheit
{f}
(
für
etw
.) (
Person
)
amenability
;
amenableness
(to
sth
.) (of a
person
)
Ausdauer
{f}
;
Beharrlichkeit
{f}
(
Person
)
assiduity
;
perseverance
;
persistence
;
persistency
(of a
person
)
ein
Auslaufmodell
sein
(
Person
,
Sache
);
kurz
vor
der
Ablöse
stehen
(
Person
)
{vi}
[übtr.]
to
be
on
your
way
out
(of a
person
);
to
be
on
its
way
out
(of a
thing
);
to
be
becoming
a
thing
of
the
past
[fig.]
großartige
Begabung
{f}
;
großes
Talent
{n}
;
Scharfsinn
{m}
(
Person
);
Genialität
{f}
(
Person
,
Sache
)
brilliance
;
brilliancy
Birminghamer
{m}
(
jd
.,
der
aus
Birmingham
kommt
/
in
Birmingham
wohnt
)
Brummie
[Br.]
[coll.]
(person)
Boshaftigkeit
{f}
;
Gehässigkeit
{f}
;
Biestigkeit
{f}
[ugs.]
(
Person
)
beastliness
[Br.]
[coll.]
(of a
person
)
Dämlichkeit
{f}
;
Dusseligkeit
{f}
[Dt.]
;
Beschränktheit
{f}
(
Person
)
airheadedness
;
dimwittedness
(of a
person
)
ein
Desaster
sein
{v}
(
Person
)
to
be
a
train
wreck
(of a
person
)
[coll.]
Dienstunfähigkeit
{f}
(
Person
)
incapacitation
for
duty
;
incapacitation
for
the
performance
of
your
duties
(person)
Elan
{m}
;
Tatkraft
{f}
;
Temperament
{n}
;
Beherztheit
{f}
[geh.]
(
Person
)
spiritedness
;
spunkiness
(of a
person
)
Elan
{m}
;
Schwung
{m}
;
Energie
{f}
(
Person
)
pep
(of a
person
)
bei
etw
.
ganz
in
seinem
Element
sein
{v}
(
Person
)
to
be
(totally)
in
your
element
doing
sth
.;
to
thrive
on
sth
. (of a
person
)
nach
etwas
Essbarem
suchen
{vi}
(
Person
)
to
forage
(for
food
) (person)
gieriger
Esser
{m}
;
Schlinger
{m}
[pej.]
(
Person
)
greedy
eater
;
glutton
;
gorger
(of a
person
)
Externer
{m}
(
Person
)
external
(person)
im
Feuer
umkommen
(
Person
);
im
Feuerhagel
umkommen
[mil.]
;
durch
Feuer
zerstört
werden
(
Sache
)
{vi}
to
be
immolated
Fluggast
{m}
ohne
Platzreservierung
;
Besucher
{m}
ohne
Platzkarte
standby
(person)
Frau
{f}
,
die
Männer
scharfmacht
und
dann
abblitzen
lässt
tease
(person)
einen
federnden
Gang
haben
(
Person
)
{vi}
to
walk
with
a
swinging
step
(of a
person
)
Gangaufsicht
{f}
;
Fluraufsicht
{f}
[Dt.]
(
Person
)
[school]
hall
monitor
;
yard
duty
supervisor
[Am.]
Gefahr
{f}
für
die
öffentliche
Sicherheit
;
Gefährder
{m}
(
Person
)
person
considered
a
threat
to
public
safety
Gemeinheit
{f}
;
Fiesheit
{f}
(
Person
,
Sache
);
Biestigkeit
{f}
[ugs.]
(
Person
)
meanness
;
nastiness
(of a
person
of
thing
)
eine
Glanzleistung
bieten
{vi}
(
Person
)
to
excel
yourself
(of a
person
)
[Br.]
(
aufdringliche
)
Gockelhaftigkeit
{f}
;
Dandyhaftigkeit
{f}
(
Person
)
doggishness
(person)
Grapscher
{m}
(
Person
)
[pej.]
masher
(person)
über
etw
.
ins
Grübeln
geraten
(
Person
)
{v}
to
make
sb
.
think
(of a
thing
)
Grunzen
{n}
(
Schwein
);
Grummeln
{n}
(
Person
)
grunt
Halt
machen
(
Person
);
stocken
;
ins
Stocken
geraten
(
Sache
)
{vi}
to
halt
mit
einer
aparten
Hinteransicht
;
mit
einem
wohlgeformten
Hintern
(
Person
)
{adj}
callipygian
(person)
Hundesohn
{m}
;
fieser
Hund
{m}
(
Person
)
[pej.]
cur
(person)
[pej.]
gegen
Impfungen
eingestellt
{adj}
(
Person
)
anti-vaccination
;
anti-vaccine
;
anti-vax
[Am.]
[coll.]
(of a
person
)
nicht
gerade
mit
Intelligenz
gesegnet
sein
;
nicht
gerade
der
Intelligenteste
sein
(
Person
)
{vi}
not
to
be
overburdened
with
brains
(of a
person
)
Junkietyp
{m}
;
verkrachter
Typ
{m}
;
verkrachte
Existenz
{f}
(
Person
)
burnout
(person)
[Am.]
[coll.]
Konfliktfähigkeit
{f}
(
Person
)
[psych.]
ability
to
handle/manage
conflict
situations
(person)
Kritikfähigkeit
{f}
(
einer
Person
)
openness
to
criticism
;
capability
of
taking
criticism
(person)
mit
Kurzhaarschnitt
;
mit
Bürstenfrisur
[nachgestellt]
{adj}
(
Person
)
crop-haired
(of a
person
)
Langweiler
{m}
;
Spaßbremse
{f}
;
Fadian
{m}
[Ös.]
(
Person
)
tedious
person
;
tiresome
person
;
bore
;
drag
;
sobersides
[Am.]
einmaliges
Liebesabenteuer
{n}
(
Person
)
one-night
stand
(person)
Liebschaft
{f}
;
Seitensprung
{m}
;
Gspusi
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
(
Person
)
bit
on
the
side
[Br.]
[coll.]
(person)
Lockenkopf
{m}
(
Person
)
curly-headed
person
;
curly-head
Lügenmaul
{m}
;
Lügenbold
{m}
;
Lügenbeutel
{m}
;
Lügenpeter
{m}
[ugs.]
(
Person
)
[pej.]
crock
[slang]
;
crock
of
shit
[Am.]
[vulg.]
(person)
Naturtalent
{n}
(
Person
)
naturally
talented
person
;
naturally
gifted
person
;
natural
prodigy
Oberkirchenrat
{m}
(
Person
)
[relig.]
member
of
the
High
Consistory
Orgeltreter
{m}
(
Person
)
[mus.]
[hist.]
bellows-treader
(person)
Oxfordianer
{m}
(
jd
.,
der
aus
Oxford
kommt
/
in
Oxford
wohnt
)
Oxonian
[formal]
[humor.]
(person)
Patzigkeit
{f}
[Dt.]
[Ös.]
;
Pampigkeit
{f}
[Dt.]
;
Hässigkeit
{f}
[Schw.]
(
Person
)
bolshiness
[Br.]
(person)
Pausenaufsicht
{f}
(
Person
)
[school]
breaktime
supervisor
;
lunchtime
supervisor
Pausenclown
{m}
(
allgemein
);
Klinikclown
{m}
(
im
Krankenhaus
)
comic
relief
(person)
Pausenvertretung
{f}
für
den
Chef
(
Person
)
marzipan
man
[Br.]
[coll.]
(
firmeninterner
)
Postverteiler
{m}
(
Person
)
post
room
assistant
[Br.]
;
mailroom
clerk
[Am.]
(in a
company
)
Weitere Ergebnisse
Weitersuche mit "(Person)":
Beispielsätze
|
Synonyme
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
verbformen.de: Wortformen
|
Google: Websuche
Beispielsätze
|
Synonyme / Erklärungen
|
Sprüche, Aphorismen, Zitate
|
Wikipedia
|
Google: Websuche
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Ihre E-Mail-Adresse für Antwort:
Impressum
-
Datenschutz
Werbepartner
Wörterbuch De - En
De - Es
De - Pt
![[anhören]](/pics/s1.png "Ausdauer"){kind=small}
