Vierne : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

22 ähnliche Ergebnisse für Vierne

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Vienne, vierte, Alpha-Tiere, Biene, Biere, Birne, Dirne, Drei-Sterne-Hotel, Eiern, Ferne, Fünf-Sterne-Hotel, Fünf-Sterne-Hotels, Gerne, Hirne, Kerne, Miene, Niere, Piere, Sterne, Tiere, Vene	Ähnliche Wörter: Vienne, Vienna, diene, erne, fierce, pierce, tierce, verge, verse, verse-maker, verse-makers, verve, vielle, vine, wierde
	vierte Nachkommastelle {f} des Wechselkurses (Rechnungseinheit an der Börse) [fin.]	percentage in point; price interest point /PIP/ (stock exchange)
	Skystenge {f} (vierte Verlängerung des Untermasts bei einem Segelschiff) [naut.]	sky-mast (forth extension of the lower mast in a sailing ship)
	alle viere von sich strecken; mit ausgestreckten Armen und Beinen liegen {v}	to lie spread-eagled; to be spread-eagled
	vierte; vierter; viertes (4.) {num}; Viertel {n}	fourth
	Vienne {f} (Fluss) [geogr.]	Vienne (river)
	"König Heinrich der Vierte" (von Shakespeare / Werktitel) [lit.]	'King Henry IV.' (by Shakespeare / work title)
	"Das vierte Gebot" (von Anzengruber / Werktitel) [lit.]	'The Fourth Commandment' (by Anzengruber / work title)
	"Die Meuterei auf der Bounty" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'The Mutineers of the Bounty' (by Jules Verne / work title)
	"Fünf Wochen im Ballon" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Five Weeks in a Balloon'; ' Journeys and Discoveries in Africa by Three Englishmen' (by Jules Verne / work title)
	"Die Reise zum Mittelpunkt der Erde" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Journey to the Center/Centre of the Earth' (by Jules Verne / work title)
	"Von der Erde zum Mond" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'From the Earth to the Moon' (by Jules Verne / work title)
	"Reise um den Mond" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Around the Moon' (by Jules Verne / work title)
	"Die Kinder des Kapitän Grant" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'In Search of the Castaways' (by Jules Verne / work title)
	"20.000 Meilen unter dem Meer" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Twenty Thousand Leagues Under the Sea' (by Jules Verne / work title)
	"Reise um die Erde in 80 Tagen" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'Around the World in Eighty Days' (by Jules Verne / work title)
	"Die geheimnisvolle Insel" (von Jules Verne / Werktitel) [lit.]	'The Mysterious Island' (by Jules Verne / work title)
	Gewölbe {n} (gewölbte Gebäudedecke) [arch.]	vault (arched ceiling)
	Gewölbe {pl}	vaults
	abgeflachtes Gewölbe; gedrücktes Gewölbe	surbased vault
	achtteiliges Gewölbe	octopartite vault
	dreiteiliges Gewölbe	tripartite vault
	einfaches Gewölbe	simple vault
	ellipsoidisches Gewölbe	ellipsoid vault
	Fächergewölbe {n}; Strahlengewölbe {n}	fan-tracery vault
	Gegengewölbe {n}; verkehrtes Gewölbe	countervault
	gerades Gewölbe	direct vault
	Gewölbe mit schmalen Zwischenrippen	lierne vault
	gewundenes Gewölbe	helical vault
	gotisches Gewölbe	pointed Gothic vault
	halb geschlossenes Gewölbe	half open vault
	konisches Gewölbe	conical vault
	konoidisches Gewölbe	conoidal vault
	offenes Gewölbe	vault on pillars
	parabolisches Gewölbe	parabolic vault
	Scheingewölbe {n}	blind vault
	scheitgerechtes Gewölbe; scheitrechtes Gewölbe	straight vault; jack vault
	schiefwinkeliges Gewölbe	skew-arched vault
	schräges Gewölbe	rampant vault
	sechsteiliges Gewölbe	sexpartite vault
	selbsttragendes Gewölbe	self-supporting vault
	Steingewölbe {n}	stone vault
	überhobenes Gewölbe; überhöhtes Gewölbe	surmounted vault
	unterschrägtes Gewölbe; halbhoch gekreuztes Gewölbe	unterpitch vault; Welsh groin
	verankertes Gewölbe	grappled vault
	vierteiliges Gewölbe	quadripartite vault
	viertelteiliges Gewölbe	cul-de-four
	walzenförmiges Gewölbe; zylindrisches Gewölbe	cylindrical vault
	zusammengesetztes Gewölbe	compound vault
	Haltung {f} mit von sich gestreckten Armen und Beinen	sprawl position; sprawl
	Arme und Beine von sich strecken	to settle down into a sprawl
	sich fallen lassen und alle viere von sich strecken	to fall into a sprawl
	Subdominante {f} (vierte Stufe einer Tonart) (Harmonielehre) [mus.]	subdominant (forth degree of a key) (harmonics)
	Subdominanten {pl}	subdominants
	Wurzel {f} (aus) [math.]	root (of)
	Wurzelziehen {n}	extracting a root; root extraction
	2 ist die vierte Wurzel aus 16.	2 is the fourth root of 16.
	hintereinander; in Folge; am Stück {adv}	in a row
	Es regnete fünf Tage hintereinander.	It rained for five days in a row.
	Das Moderatorenpaar wurde schon das vierte Jahr in Folge nominiert.	The double act have been nominated for the fourth year in a row.
	Das ist ihr dritter Sieg am Stück.	This is her third win in a row.
	regungslos; mit unbewegten Gliedern; alle viere von sich gestreckt {adv}	in a heap
	umfallen und regungslos liegen bleiben; zusammenklappen; wegsacken	to collapse in a heap; to fall in a heap
	wie ein Stein ins Bett fallen	to collapse in a heap on the bed
	alle viere von sich gestreckt ins Gras fallen	to collapse in a heap on the grass
	wie ein Sack (Kartoffeln) auf dem Boden landen; alle viere von sich gestreckt auf dem Boden landen	to land in a heap on the ground
	nervlich zusammenbrechen; eine Nervenkrise bekommen	to collapse in a heap emotionally; to fall in a heap emotionally