DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Mittelpunkt
Search for:
Mini search box
 

12 results for Mittelpunkt
Word division: Mit·tel·punkt
Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

 German  English

Mittelpunkt {m}; Mitte {f}; Zentrum {n} [listen] [listen] [listen] centre [Br.]; center [Am.] [listen] [listen]

Mittelpunkt {m} [math.] [listen] centre [listen]

ausmittig; außermittig; vom Mittelpunkt abweichend; exzentrisch {adj} eccentric; eccentrical [listen]

Mittelpunkt {m} [listen] epicenter

Mittelpunkte {pl} epicenters

gesellschaftlicher Mittelpunkt social hub

Zentrum {n}; Mittelpunkt {m}; Knotenpunkt {m} [listen] [listen] hub [listen]

Du bist nicht der Mittelpunkt der Welt; Die Welt dreht sich auch ohne dich. The world doesn't revolve around you.

Sie muss sich immer in Szene setzen und im Mittelpunkt stehen. She will always play to the gallery and be the centre [Br.]/center [Am.] of interest.

im Mittelpunkt stehen [übtr.] to take centre stage [Br.]

Blickpunkt {m}; Blickfeld {n} (Mittelpunkt der allgemeinen Aufmerksamkeit) [soc.] visibility; public attention [listen]

im Blickpunkt/Blickfeld der Öffentlichkeit stehen to be in the public eye/gaze; to be the focus of public attention

ins Blickfeld/in den Blickpunkt rücken to come to the fore

aus dem Blickfeld geraten to be lost sight of

in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten to become the focus of public attention

mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit treten to gain greater visibility

etw. ins Blickfeld/in den Blickpunkt rücken to bring sth. to the fore/into the public eye; to draw public attention to sth.

etw. mehr/stärker in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit rücken to enhance the visibility of sth.

Mit dem Beitritt Polens zum Schengenraum rücken die unmittelbar an die Oder und Neiße grenzenden Regionen stärker ins Blickfeld. The accession of Poland to the Schengen area enhances the visibility of the regions immediately adjacent to the Oder and Neisse.

Rampenlicht {n} limelight; klieglight

in Rampenlicht [übtr.]; im Mittelpunkt des Interesses in the limelight [fig.]

im Rampenlicht stehen to be in the limelight

jdn./etw. in Szene setzen to put sb./sth. in the limelight

... steht momentan im Rampenlicht Klieg lights are shining on ...

Reifenaufstandsfläche {f} tread contact (footprint); tyre/tire contact area

Breite {f} der Reifenaufstandsfläche tread contact width

Länge der Reifenaufstandsfläche {f} tread contact length

Mittelpunkt {m} der Reifenaufstandsfläche centre of tyre contact
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners