DEEn Wörterbuch De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vokabeltrainer

Fachthemen Grammatik Abkürzungen Zufallssuche Einstellungen
Suche in Sprachauswahl
Suchwort:
Mini-Fenster
 

36 ähnliche Ergebnisse für Haco
Tipp: Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

 Deutsch  Englisch

Ähnliche Wörter:
Chaco-Nabelschwein, Chaco-Pekari, Hack, Halo-Fixateur, Halo-Weste, Taco, Taco-Laden
Ähnliche Wörter:
hack, hack-!-silver, halo, taco

Bleisaum {m} (Halo saturninus) (Zahnheilkunde) [med.] blue line (dentistry)

Chaco-Nabelschwein {n}; Chaco-Pekari {n} (Catagonus wagneri) [zool.] Chacoan peccary; tagua

Fließbandtext {m}; Geschreibsel {n}; Dahingeschriebenes {n} [pej.] piece of hack writing; hackwork; wish-wash

Hacke {f}; Hieb {m} [anhören] hack [anhören]

Hacksilber {n} (vormünzliches Geld) [hist.] hacksilver (pre-coinage money)

Kontexteffekt {m}; Ausstrahlungseffekt {m}; Attributdominanz {m} [psych.] halo effect

Lichthof {m} [astron.] halo; halation [anhören]

Taco-Laden {m}; Taqueria {f} [cook.] taco place; taco eatery [Am.]; taqueria

Taxi fahren {vi} [transp.] to hack [Am.] [coll.] [anhören]

Taxikonzession {f} licence to operate a taxi [Br.]; hack licence [Am.]

einen Vergnügungsritt machen; einen Übungsritt machen {vt} to hack (ride a horse for pleasure or exercise) [anhören]

Winkeladvokat {m} hack lawyer

Chacoguan {m} [ornith.] chaco chachalaca

Chacoerdhacker {m} [ornith.] chaco earthcreeper

Chacopieper {m} [ornith.] chaco pipit

Vielfarbenammer {f} [ornith.] many-coloured chaco finch

Haue {f} [min.] adz(e); hack; pick; bill [anhören] [anhören]

Gaul {m}; Klepper {m}; Zosse {m} [Berlin]; Zossen {m} [Berlin]; Schindmähre {f} [veraltet] [pej.] nag; hack [anhören] [anhören]

Gäule {pl}; Klepper {pl}; Zossen {pl}; Schindmähren {pl} nags; hacks

Hackfleisch {n} [Dt.] [Schw.]; Gehacktes [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Hack {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Faschiertes [Ös.]; G'hackts [Schw.] [cook.] minced meat [Br.]; mince [Br.]; ground meat [Am.] [anhören] [anhören]

Hackepeter {m} [Norddt.] [Mitteldt.]; Thüringer Mett [Norddt.] [Mitteldt.] spiced minced meat [Br.]; spiced ground meat [Am.]; lorne sausage [Sc.]; slice sausage [Sc.]; square sausage [Sc.]

Rinderhackfleisch [Dt.] [Schw.]; Rindergehacktes [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Gehacktes vom Rind [Norddt.] [Mitteldt.]; Rinderhack [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Faschiertes vom Rind [Ös.] (oft fälschlich: Rindermett) minced beef [Br.]; beef mince [Br.]; ground beef [Am.]

mageres Rinderhackfleisch; Schabefleisch {n} [Ostdt.]; Tartar {n} lean minced beef [Br.]; lean ground beef [Am.]

Schweinehackfleisch [Dt.] [Schw.]; Schweinegehacktes [Norddt.] [Mitteldt.] [Schw.]; Gehacktes vom Schwein [Norddt.] [Mitteldt.]; Schweinehack [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Mett {n} [Norddt.] [Mitteldt.]; Faschiertes vom Schwein [Ös.] minced pork [Br.]; pork mince [Br.]; ground pork [Am.]

Heiligenschein {m}; Glorienschein {m}; Strahlenschein {m}; Gloriole {f} [geh.]; Aureole {f} [geh.]; Nimbus {m} [geh.] [art] halo; glory; gloriole [formal]; aureole; aureola; nimbus [anhören] [anhören] [anhören]

Heiligenscheine {pl}; Glorienscheine {pl}; Strahlenscheine {pl}; Gloriolen {pl}; Aureolen {pl}; Nimbusse {pl} halos; glories; glorioles; aureoles; aureolas; nimbuses

Für viele hat er seinen Nimbus verloren. He has lost his halo for many people.

Hof {m} [astron.] (um Mond) [anhören] halo; ring [anhören] [anhören]

Höfe {pl} halos; rings

Kontakthof {m}; Kontaktaureole {f} [geol.] contact area; metamorphic/exomorphic/anamorphic area; metamorphic aureole; alteration halo; exomorphic halo; contact belt [anhören]

Kontakthöfe {pl}; Kontaktaureolen {pl} contact areas; metamorphic/exomorphic/anamorphic areas; metamorphic aureoles; alteration halos; exomorphic halos; contact belts [anhören]

Optimierungsalgorithmus {m} [math.] optimisation algorithm

Optimierungsalgorithmen {pl} optimisation algorithms

Ameisenalgorithmus zur kombinatorischen Optimierung ant colony optimization algorithm /ACO/

Platthacke {f}; Platthaue {f}; Hacke {f} [agr.] hoe; hack; hackiron [anhören] [anhören]

Platthacken {pl}; Platthauen {pl}; Hacken {pl} hoes; hacks; hackirons

Pressefritze {m} [pej.] newshound; hack; newspaperman [anhören]

Pressefritzen {pl} newshounds; hacks; newspapermen

Sägemaschine {f} [mach.] sawing machine

Sägemaschinen {pl} sawing machines

Bandsägemaschine {f}; elektrische Bandsäge {f} bandsaw machine; power bandsaw; band saw

Bügelsägemaschine {f}; Hubsäge {f} hack-sawing machine; power hacksaw

Gattersägemaschine {f}; Gattersäge {f}; Gatter {n} gangsaw machine; gangsaw

Kreissägemaschine {f} circular sawing machine

Pendelkreissägemaschine {f}; Pendelsägemaschine {f}; Pendelkreissäge {f}; Pendelsäge {f} pendular-type circular sawing machine; pendulum saw; swinging saw; oscillating saw

Tischlerbandsäge {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerbandsäge {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.] wood-cutting band saw

Schmierenschreiber {m}; Schreiberling {m}; Lohnschreiber {m}; Schmock {m} [pej.] hack writer; hack; paid hack; scribbler [anhören]

Schmierenschreiber {pl}; Schreiberlinge {pl}; Lohnschreiber {pl} hack writers; hacks; paid hacks; scribblers

Stützapparat {m}; Stützvorrichtung {f}; Stütze {f}; Haltevorrichtung {f}; Halter {m} [med.] [anhören] supporting apparatus; support; brace [anhören] [anhören]

Stützapparate {pl}; Stützvorrichtungen {pl}; Stützen {pl}; Haltevorrichtungen {pl}; Halter {pl} supporting apparatuses; supports; braces [anhören] [anhören]

orthopädischer Stützapparat; orthopädische Stütze; Orthese {f} orthopaedic appliance; orthotic device; orthosis; orthesis

Kniestütze {f}; Knieorthese {f} knee orthesis

Lichthofweste {f}; Lichthofkrone {f}; Lichthofring {m}; Halo-Weste {f}; Halo-Fixateur {m} halo brace

Taco {n} (mexikanisches Gericht) taco

Tacos {pl} tacos

Tipp {m}; Trick {m}; Kniff {m} (kreative Lösung) [anhören] [anhören] [anhören] trick; hack (creative solution) [anhören] [anhören]

Kochtipps {pl}; Tipps und Tricks für die Küche tips and tricks for the kitchen; kitchen hacks; food hacks

Alltagstricks {pl}; Tipps und Tricks für den Alltag life hacks

Dieser Kniff funktioniert nicht bei Geräten mit einer Firewall. This hack doesn't work on machines that have a firewall.

etw. bedeuten {vt}; ein Indiz für etw. sein {v} to signify sth.

Wenn der Mond einen Hof hat, so bedeutet das Regen. A lunar halo signifies rain.

Schwarze Kleidung bedeutet Trauer. Black clothing signifies mourning.

Das ist nicht notwendigerweise ein Indiz für eine beginnende Rezession. This does not necessarily signify the start of a recession.

hacken {vi} [anhören] to hack [anhören]

hackend hacking

gehackt hacked

er/sie hackt he/she hacks

ich/er/sie hackte I/he/she hacked

er/sie hat/hatte gehackt he/she has/had hacked

ein Computersystem hacken {vt} [comp.] to hack a computer system

ein Computersystem hackend hacking a computer system

ein Computersystem gehackt hacked a computer system

gehacktes Benutzerkonto hacked user account

verpfuschen; vermasseln {vt} to hack up

verpfuschend; vermasselnd hacking up

verpfuscht; vermasselt hacked up

zerhacken {vt} to hack to pieces

zerhackend hacking to pieces

zerhackt hacked to pieces

Hacke {f} [min.] miner's pickax; miner's hack

Hacken {pl} miner's pickaxes; miner's hacks
Wir übernehmen keine Garantie und keine Haftung für die Richtigkeit und Vollständigkeit dieser Seite.
©TU Chemnitz, 2006-2024
Ihr Kommentar:
Werbepartner